试析“裸”在网络新词中的语法化现象

上传人:公**** 文档编号:564577387 上传时间:2023-11-05 格式:DOCX 页数:7 大小:13.03KB
返回 下载 相关 举报
试析“裸”在网络新词中的语法化现象_第1页
第1页 / 共7页
试析“裸”在网络新词中的语法化现象_第2页
第2页 / 共7页
试析“裸”在网络新词中的语法化现象_第3页
第3页 / 共7页
试析“裸”在网络新词中的语法化现象_第4页
第4页 / 共7页
试析“裸”在网络新词中的语法化现象_第5页
第5页 / 共7页
点击查看更多>>
资源描述

《试析“裸”在网络新词中的语法化现象》由会员分享,可在线阅读,更多相关《试析“裸”在网络新词中的语法化现象(7页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。

1、试析“裸”在网络新词中的语法化现象摘要:语言作为交际工具基本上存在既有的词汇范畴和语法要 素,运用模式较为固定。然而,这并不代表其内部因素和结构规则是 一成不变的,尤其是随着网络发展,出现了一系列表达新事物、新观 点的新词新语,这些词汇极大的丰富了我们的语言。本文从近来大热 的网络词汇“裸考”、“裸婚”、“裸捐”等入手,浅析了网络“裸”系词汇 中“裸”字的语法化现象及其动因。关键词:网络新词语法化“裸”1引言语言的变化与社会的发展有着不可割裂的紧密联系,每当社会出 现变化,总会在语言层面上有所反映。当固有的语言无法准确的描述 或展现新生事物或新思想时,就会产生出新的词汇。这些新创造的或 从其它

2、语言、从本民族的方言词、古语词和行业词中借用过来的词语, 或者一个产生新词义、新用法的固有词统称为新词。改革开放引起了中国社会巨大的变化。之后,大量新词涌现,极 大的丰富了汉语的词汇。新词语的来源是比较宽泛的,主要可以概括 为:新造词语、旧词新用、外部吸收、缩略词、字母词和网络词语。 近些年来,汉语中出现的新词,出了行业术语之外,网络词语是主要 的来源。但是网络词语却又是一个备受争议的话题,是否能进入基本 词汇范畴,还有待观望。然而,不可否认的是,网络词语数量越来越 多,而且越来越多的被大众所接受和使用。“裸”就是这样一个在网络 新词中被语法化了的词。2语法化现象根据中国社科院语言研究所吴福祥

3、教授对语法化的定义:语法化 是指语言中意义实在的词演变为无实在意义、表语法功能的语法成 分,或者一个较虚的语法成分变成更虚的语法成分的现象,是实词虚 化为语法标记或者已经虚化的词获得新的语法功能的现象或过程。近年来“裸考”、“裸捐”、“裸官”、“裸婚”等词热现网络。不难看 出,在这些词汇中“裸”字早已不是汉语字典里“露出,没有遮盖”之意。 而是被虚化为一种表示一类事件的词缀。我们可以说“裸”字已经发生 了语法化。3 “裸”之语法化3.1 “裸”原有的语义和语法功能根据在线新华字典()的解释,“裸”有以下义项:1)名词露出的身体如:曹共公闻其骈胁,欲观其裸。左传僖公二十三年2)形容词(动植物)外

4、面没有毛、羽、鳞、甲或其它东西包裹的。如:裸芽(植物学名词。无鳞叶保护的芽称为裸芽);裸虫(指 没有羽、毛、鳞、甲的动物。包括有人类、蚯蚓等)。兽类短毛的如:裸物(短毛的动物);裸见(没有遮蔽;显露于外)3)动词(形声。从衣,果声。本义:赤身露体)露出、没有遮盖。如:裸衣(脱衣露体),裸行(赤身露体行走),裸戏(裸身作戏)3.2 “裸”语义和语法的新发展汉语中,”裸”系新词源于2006年高考新词“裸考”,指就是什么 加分都没有的,仅凭考试成绩报考学校。后来引申为没经过任何准备 就去进行考试,多用于大学各学科及四六级考试。不难看出“裸考” 中的“裸”字已经不同于其在字典中的传统意义了。“裸考”一

5、词出现以后,又出现了 “裸捐”“裸官”“裸婚”“裸色”“裸 妆”等时下非常热门的词汇。“裸捐”一词出现于2008年,世界首富比 尔盖茨在从微软总裁的位置上退下,将自己名下的580亿美元全部 捐给梅林达盖茨基金会,分文没给子女,被媒体誉为裸捐。“裸官” 是指配偶和子女非因工作需要均在国(境)外定居或加入外国国籍, 或取得国(境)外永久居留权的公职人员。2008年7,周蓬安写下题 为还有多少贪官在“裸体做官”?博文,率先提出了“裸官”概念, 随后人民网、新华网、新浪网均在首页推荐,一时间,裸官”成为社会 热门的话题。“裸婚”是2008年兴起的网络新词汇,指不买房、不买 车、不办婚礼甚至没有婚戒直接

6、领证结婚的人。从“裸考”到“裸婚”, “裸”表示“某一类事件”的语素意义已经抽象、概括。表意范围也已经 拓宽。“裸”在语义虚化的同时,语法作用也发生了变化,逐渐变得词缀 化。在”裸”系词汇中,“裸”失去了独立运用的能力,在语法性质上变 成了黏着语素。在新词中“裸”字的位置固定,置于词首,从一个有具 体、实在意义的词汇转变成可一个类似于名词前缀的语素。4 “裸”字的语法化动因语言的发展和演变绝不是随意的,而是有内在动因的。语言的发 展和演变的主要原因是语言的接触和交际的需要。4.1语言接触语言接触是语法化的动因之一,这种接触包括语言与语言或语言 与内部某个方言的接触。语言的接触方式有三种:借词、

7、借义和仿词。“裸”是从临时仿拟到结构凝固的一类新词。仿拟是一种临时的修 辞手法。当达到一定的使用频率,经过人们的认知与接受,就能在语 言里成为固定的词语。“裸考”最初是对既有词语“裸体”的仿拟,后来 随着多次的仿拟,“裸*”已经成为了较为固定的附加式合成词。新闻、 网络等媒体,以及人们的从众心理对“裸*”的运用产生了深刻的影响, 正是在多次的使用中,“裸”字的意义开始虚化,语法功能开始发生转 变。“裸*”在广泛的使用过程中,达到了相对高的使用频率,逐渐使 “裸”字成为了表示某一特征事件的前缀。4.2交际的需要语言交际讲求经济性和丰富性,语法化的产生与此有密切的关 系。所谓的语言交际的经济性是指

8、语言交际过程中,双方都希望找到 更简洁的方式表达自己的观点和态度。就具体表现而言,主要是句法 结构的简化。而语言交际的丰富性是指说话人以新的方式来表达就有 信息或以原有语言表达方式传递它未曾负载的信息。在这经济性和丰 富性的促使下,大量新词被创造出来以满足人们反映和表述社会的迅 猛发展,以及在迅猛发展的社会中不断涌现的新事物、新观念和新思 想。作为二十世纪最伟大的两大发明,计算机和因特网的应用对人类 的生活产生了巨大的影响。网络作为一种开放式的媒介,成为了新词 产生和广泛应用的理想平台。网络词汇体现了当下民众的社会文化心 理,人们企图通过网络这种快速直接的交际工具表达自己的状态以及 对新闻热点

9、、社会民生等涉及自身利益和生存等问题的看法,这使人 们愿意寻求更多、更新、更直接、更形象的比偶大方式来丰富自己的 语言,这种心态也为网络语言的发展提供了强势的动力,以至于网络 新词几乎天天都在涌现,例如“恐龙、青蛙、宅、萝莉、冻梨、杯具、 餐具”等等。除此之外,汉语中附加式新词明显增多了,产生出了一 批新的词缀或者我们可以成为准词缀的语素,由它们可以构成大量的 派生词,如“某某族”、”某某控”、“某某门”、“亚某某”等。以“族”派 生的词有“月光族”、“啃老族”、“蚁族”、“山寨”等等,以“控”派生的 词有“丝袜控”、“眼镜控”、“包包控”等,以“门”派生的词有“解说门”、 “艳照门”、“迟到

10、门”等,以“亚”派生的词有“亚健康”、“亚婚姻”等等。这种派生法构词方式简便,是一种易于应用的构词方式。很多定 位黏着语素都可以构成很多新词。这类附加式派生词的结构相对固 定,都是采用“词缀+词根”或“词根+词缀”的模式。词缀作为意义虚化 的一类语素,位置固定。只需要根据想要表达的内容,变换词根就可 以构成一组在语义上具有某种特点的词语,指称具有一类性质的客 体。由同一个词缀派生出的多个词语在结构、词性甚至语义上存在共 性。因此便于人们联想理解和广泛应用。网络新词的构词方式多种多样,从最初的数组组合、英文翻译、 拼音缩写等到后来的生造、借用、词义扩大等再到如今的派生构词法。 网络词汇在不断发展

11、的过程中已经摆脱了简单的无技巧组合模式,逐 渐趋于专业化,这使网络中的新造词更加规范,也能引导青年人对汉 字有更深层次的理解和关注。“裸*”类词汇就顺应了这种更加规范的 新词构词方式,因此易于被大众理解和应用。随着同具有某一特性的 事件的出现,迅速产生了一系列“裸*”新词,以满足交际对经济性和 丰富性的的需求。5结语“裸捐”、“裸婚”、“裸官”这些流行网络词汇中的“裸”字在网络新 词中经历了语法化的过程,虚化为一个词缀。形式上成为了一个词缀, 固定的黏着于词根之前,表示某一类事件。“裸”字在网络新词中的语 法化过程是受到各种不同动因促成的。但主要是由于语言的接触和交 际的需要。可以说,在网络新词中裸”字已经实现了语法化,成为了 一个词缀或者说准词缀。然而,是否能摆脱网络词汇的时效性特点, 最终进入汉语规范语言的范畴还需密切关注其未来的发展情况。

展开阅读全文
相关资源
正为您匹配相似的精品文档
相关搜索

最新文档


当前位置:首页 > 学术论文 > 其它学术论文

电脑版 |金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号