《土耳其对纺织品和服装进口的限制数量限制》由会员分享，可在线阅读，更多相关《土耳其对纺织品和服装进口的限制数量限制（27页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、土耳其对纺织品和服装进口的限制案例又名: 土耳其对纺织品和衣物制品进口限制案例英文名称: Turkey-Restriction an Imports of Textile and Clothing Products 涉及国家:土耳其1996年3月21日，印度提出要求，声称土耳其对大范围的纺织品和衣物进口实施数量限制与GATT第11条、第13条以及纺织品协议第2条不符。在早些时候，印度还要求加入香港与土耳其之间的磋商。1998年2月2日，印度提出了设立专家组要求。1998年3月13日DSB设立了专家组，泰国、香港、菲律宾和美国保留作为第三方的权利。专家组裁定土耳其的措施与GATT1994第11条
2、、第13条不符，也因之与纺织品协议第2条第4款不符。专家组的报告于1999年5月31日分发。7月26日，土耳其提出上诉。上诉机构维持了专家组的结论：GATT第24条不允许土耳其在与欧共体结成关税同盟时采取被裁定与GATT1994的第11条、第13条不符，也因之与纺织品协议第2条第4款不符的数量限制。但上诉机构认为专家组在对第24条的解释的法律推理中出现错误。上诉机构的报告于1999年10月21日分发。DSB于1999年11月19日通过了上诉机构的报告和上诉机构报告修订的专家组的报告。基本事实1963年9月12日，土耳其和欧共体理事会及成员签订安卡拉协议，该协议于1964年12月1日生效。安卡拉
3、协议构成了土耳其和欧共体之间的罗马条约第228条意义上的联合体的基础，通过三个渐进阶段建立关税同盟来实现其目标：预备阶段、过渡阶段 和最后阶段。安卡拉协议对土耳其加入欧共体的可能性并没有规定。安卡拉协议本身也含有联合体的预备阶段的模式。实施过渡阶段的条件规定在1970年的附加议定书和1971年的中期协议中。这些文件规定了延长的过渡期，并预期在1995年底建立关税同盟。由于各方的发展水平的不平衡，附加议定书规定了非对称的内部贸易自由化：欧共体从1971年9月始对来自土耳其的工业产品的进口取消所有的关税和数量限制，而土耳其则据一个时间表在一个过渡期内取消关税和数量限制。该议定书也有旨在保障土耳其在
4、许多领域与欧共体政策一致的规定。 1973年土耳其与欧共体签订补充议定书，含有丹麦、爱尔兰和英国加入欧共体后的调整和过渡措施。从1973年始，土耳其开始逐步将其关税与欧共体共同关税保持一致。由于石油危机后土耳其出现经济危机，土耳其产生于与欧共体的联合体的义务两次被打断。1987年当土耳其要求加入欧共体时，完成关税同盟被视为旨在帮助土耳其准备其成员身份的一揽子措施中的一部分。1988年土耳其恢复了关税减让和与欧共体共同关税的一致。 安卡拉协议及以后在联合体的框架下缔结的文件，据GATT1947第24条第7款向缔约方作了通知。GATT授权三个独立的工作组对不同的协议进行审查。1965年、1972年
5、和1974年分别通过了工作组的报告。 在1992年土耳其与欧共体联合体的会议上，双方同意开始完成关税同盟形式的谈判，即联合的最后阶段的谈判。1993年至1995年进行了这些谈判。1995年3月6日，土耳其一欧共体联合会通过了195决定(Decisionl95)(1996年1月1日生效)，规定了土耳其与欧共体间关税同盟的最后阶段的实施规则。其中第12条第2款规定：根据GATT第24条的要求，土耳其从本决定生效起在纺织品部门适用与欧共体实质上相同的商业政策，包括纺织品贸易的协议。为了适用被视为与欧共体在纺织品贸易上实质上相同的商业政策，从1996年1月6日起，土耳其对从印度进口的19类纺织品采取数
6、量限制。 土耳其和欧共体之间的关税同盟的最后阶段的生效于1995年和最后阶段。安卡拉协议对土耳其加入欧共体的可能性并没有规定。安卡拉协议本身也含有联合体的预备阶段的模式。实施过渡阶段的条件规定在1970年的附加议定书和1971年的中期协议中。这些文件规定了延长的过渡期，并预期在1995年底建立关税同盟。由于各方的发展水平的不平衡，附加议定书规定了非对称的内部贸易自由化：欧共体从1971年9月始对来自土耳其的工业产品的进口取消所有的关税和数量限制，而土耳其则据一个时间表在一个过渡期内取消关税和数量限制。该议定书也有旨在保障土耳其在许多领域与欧共体政策一致的规定。 1973年土耳其与欧共体签订补充
7、议定书，含有丹麦、爱尔兰和英国加入欧共体后的调整和过渡措施。从1973年始，土耳其开始逐步将其关税与欧共体共同关税保持一致。由于石油危机后土耳其出现经济危机，土耳其产生于与欧共体的联合体的义务两次被打断。1987年当土耳其要求加入欧共体时，完成关税同盟被视为旨在帮助土耳其准备其成员身份的一揽子措施中的一部分。1988年土耳其恢复了关税减让和与欧共体共同关税的一致。 安卡拉协议及以后在联合体的框架下缔结的文件，据GATT1947第24条第7款向缔约方作了通知。GATT授权三个独立的工作组对不同的协议进行审查。1965年、1972年和1974年分别通过了工作组的报告。 在1992年土耳其与欧共体联
8、合体的会议上，双方同意开始完成关税同盟形式的谈判，即联合的最后阶段的谈判。1993年至1995年进行了这些谈判。1995年3月6日，土耳其一欧共体联合会通过了195决定(Decisionl95)(1996年1月1日生效)，规定了土耳其与欧共体间关税同盟的最后阶段的实施规则。其中第12条第2款规定：根据GATT第24条的要求，土耳其从本决定生效起在纺织品部门适用与欧共体实质上相同的商业政策，包括纺织品贸易的协议。为了适用被视为与欧共体在纺织品贸易上实质上相同的商业政策，从1996年1月6日起，土耳其对从印度进口的19类纺织品采取数量限制。 土耳其和欧共体之间的关税同盟的最后阶段的生效于1995年
9、 12月22日据GATT第24条通知了WTO。案件评析案件评析蹲土耳担其对颤纺织券品和列服装理进口顺的限秃制 递土耳披其对巾纺织贞品和等服装枝进口矮的限落制 产一、丙本案割涉及均的法痛律条膝款 晴GA卧TT滴19丙94迫第1示1条虎 数著量限次制的能一般楼取消楚妙1热任何辰成员朽除征馆收税顷捐或是其他庙费用稀以外单，不疑得设摩立或妖维持抖配额威、进筋出口衰许可东证或锣其他杯措施凑以限绝制或揪禁止愉其他鲜成员捏领土浮的产逃品的时输入葵，或止向其决他成翼员领偿土输闻出或肥销售治出口奸产品饮。 姜2企本条健第1申款的同规定腥不适嫂用于俗： 寒(a忍)为日防止粥和缓懂和输胶出成吩员的扎粮食性或其尾他必
10、管需品桌的严耕重缺妇乏而誓临时万实施弄的禁胖止出贼口或把限制肃出口纠； 烟(b离)为艳实施洒国际贯贸易殃上商守品分忌类、晶分级悬和销扁售的兴标准桶及条牢例，访而必姨须实貌施的臂禁止钞进出杜口或私限制那进出晌口；喘浆(c炕)对个任何龟形式颗*(迹注释器)的别农渔泼产品息有必俱要实冻施的扮进口匠限制期，如出果这奖种限唐制是腊为了叹贯彻与： 郑(i尸)限丽制相娇同国作产品怨允许增生产址或销丹售的念数量号，或舞者，摧相同蚁国产乒品若衬是产挡量不治大，非限制案能直吐接代别替进冠口产稿品的辰国内纯产品睡的允盏许生涨产或被销售滑数量语的政蚂府措把施；唤或 亭(i询i)穿通过熊采取有免费配或低即于现籍行市馅场
11、价钉格的押办法闲，将瑞剩余炮品供盒国内捷某些仓阶层固以消倘除相挡同国笋产品巷的暂研时过姨剩，奉或者扫相同虹国产藏品若蚕是数蓝量不捎大，摆以消粪除能露直接碰代替容进口斧产品遵的国欧产品盏的暂式时过挑剩的域政府乐措施厕；或献亚(i拢ii洽)限误制生吗产系构全部漂或主袭要地磁直接蹈依赖增于进能口而阔国内杆产量饿相对殖有限诵的动言物产洲品允吧许生辫产的券数量蜜的政乎府措贪施。匀井成员料按照僚本款姥(c艺)项拨对某渴项产卫品实游施进惧口限挽制时抓，应上公布殿今后羽指定友时期惯内准贺予进怀口的奇产品缝的全角部数例量或赏价值摩及可坊能的宰变动密，同骄时，杀根据妻上述强(i困)项幻而实放施的爱限制梯，不与应使
12、税产品都的进奋口总面量与口其国删内生振产总届量间值的比伴例，译低于础若不董执行亦限制灿可以烤合理泰预期该达到卵的比徐例。绑成员溉在确滨定这交个比哗例时裤，对元前一曲有代资表性躬的时企期的俗比例俯以及烂可能康曾经都影响镰或正哄在影菠响这料个产诚品贸姜易的巴任何泰特殊遮因素币*，及均应和给予鞭适当躲的考培虑。捞骗*注缩释：泄第2吼款(彩c)碍项所治称阵任何枝形式磁，窃包括苗初步柴加工邻但仍车属易心腐状香态的孟同一祥产品帐，它利与新灶鲜产三品直贺接竞痒争，滔如准联其自栋由进庙口，晃对新客鲜产巨品的特限制曾将因持此失育效。鬼岔第2拼款最兴后一越项所调称民特殊剃因素经，订包括岁本国哗生产名者与墙外国爪生
13、产奸者之役间或徐外国钞生产况者之更间在爷相对和生产指效率逆方面坑的变伸动，迟但采博取本仅协定温所不要许可兰的方缓法而蛙人为绪造成特的变附动，悟则不蠢包括贞在内悉。 辽第1姑3条宏非歧叫视地由实施芦数量深限制点吗1麻除非传对所男有第什三方密的相咽同产守品的蛋输入谈或对陈相同豪产品搜向所嘴有第恢三方炕的输月出同钢样予雪以禁包止或籍限制或以外胡，任夏何成宅员不还得限铅制或董禁止驳另一俯成员娘领土愈的产符品的沸输入升，也少不得狱禁止榆或限看制产堵品向哲另一稿成员斜领土律输出贼。 脑2垮各成定员对扣任何误产品箭实施军进口停限制绍时，蜜应旨阶在使摆这种词产品扣的贸楚易的与分配格尽可棵能与疲如果击没有复这种
14、训限制答时其工他成凝员预冒期可篇能得乳到的风份额弓相接嗽近。宇为此掉目的忍，各裁成员铅应遵丙守下莲列规院定：内三(a讽)在其可能获时，辩应固燥定准痛许进个口的涝配额液(不扑论是蹲否在堤供应底国之史间进否行分氏配)织，并毛应按揉本条小第3芽款(侦b)倡项的沉规定久，公桂告其宋数额杠； 响(b肤)如胖不能延采取叶配额宏办法新，可钥采用肤无配社额的搅进口认许可搅证或伴进口胃凭证侨方式核实施鹊配额僚： 做(c屠)除兵为了域按本票款(瓣d)画项分纲配配器额以捏外，尺各成茶员不模得只归规定劫从某决一特快定成略员或匹来源原输入厘有关抖产品辨须用菠进口到许可共证或葛进口班凭证礼； 游(d墓)如缸果配堪额系旅在
15、各缩供应胶成员唤之间抗进行坛分配着，实辣施限贝制的巧成员旨可谋炊求与剂供应喝有关过产品兼有实锡质利骆害关框系的锈所有头成员再就配恢额的疼分配西达成霸协议匠。如炭果不号能采拔用这洁种办到法，跌在考捐虑了望可能轧已经选影响辨或正闷在影路响有技关产涝品的灭贸易州的特雀殊因顿素的浑情况条下，呀有关捞成员陆应根知据前远一代沟表时枕期供斧应产马品的执成员桐在这很一产失品进槽口总核量或尼总值吧中所跨占的蠢比例瘦，将灭份额货分配坝给与关供应膜产品悲有实印质利括害关怨系的垒成员骑。除笨这一律份额志应予奏配额谁所定姓的限植制内却进口喊以外盆，有筑关成茧员不距得设自立任找何条调件或忍手续甩来阻哥碍任淹何其砍他成纵员
16、充仆分利贷用其掩从这丽一总馆额或帆总值经中所叫分得疏的份导额*削(注尊释)梁。 拣*注述释：钞第2顾款(千d)逆项没董有把蜘商混业上吃的考冶虑耐作为壮分配夜限额冲的一熔条原撕则，谦因考冬虑到假由政启府实炎施这误条原骡则未益必全刊部可砌行。浓而 轨和自续由贸贱易区藏论4果各成什员认声为，惭通过辜自愿较签订坊协定无发展疗各成口员之泻间经绩济的安一体今化，扑对扩枯大贸规易的迎自由热化有掉好处买。各爆成员起还认叫为，进成立栋关税六同盟计或自精由贸隐易区抄的目子的，构应为匙便利委组成掉同盟乎或自配由贸啦易区蠢的各惑领土很之间侮的贸榜易，杯但对朋其他白成员视与这记些领演土之幕间进窄行的乖贸易价不得意提高彩壁垒船。 墓5夕因此资，本烂协定蒙的各柱项规难定，查不得渴阻止摘各成思员在进其领贿土之壶间建怨立关垃税同笋盟或症自由犹贸易细区，隶或为汁建立局关税俊同盟欧或自吩由贸齐易区桨的需图要采火用某寸种临主时协
