《苏轼范文正公文集翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《苏轼范文正公文集翻译（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、苏轼范文正公文集翻译原文:庆历三年轼始总角入乡校,士有自京师来者以鲁人石守道所作庆历圣徳诗示缈生工则6诵习基髒,何雄国所颂十亠人者何人删竝日F農童子何用知之?抿轼曰：此天人也耶，则不敢知:着亦人耳，何为其不可严先生奇轼言，尽以告Z且曰：笑韩范、富,欧阳，此四入者，人杰也鼻时虽未尽了嘉则已私识之矣嘉祐二年始举进士至京师亍则范公殁心既葬而墓碑出，读之至流涕,a：“吾得其为人dM盖十彳第五年而不1见其面岂非命也欤？是岁登第，：始见知于欧阳公1因公以识韩鶯富B皆以国士待轼，0：紈恨子不识范文正公。补呜呼!公之功德.盖不待文而显，其文亦邢待序而传。然不敢辞者小自以人岁知載憂釦今四十七牟氨铸拥桶h细从环輔
2、公就飓以为I隹艺協款匚*其文字中，以白托丁门下士之宋.岂非畴昔之愿也哉！*oo-o吉之晉扎如伊尹.犬鸟M嘲札尿鮭I裳王第Z略丁麻韋于默亩中非住而后屛泄首矗阴傑见破于蛙氐訥h触出苗取三秦:期摺菁靈：云处帝宾表下H我中直配帝二肅谱鹹明前章庐蜀先主密濟徹，轨联対聲茵鼻艺贲k以争天卜.緬不易其言百此會口传耳受尝试为之而侥幸其或成冷氐KFP鈿肆徑中!居木夫人紙耳已檄瞬卞紐平遂,散細書咄谢紐翱乐知噪亂量用漏细为菊竄菽#碱昭无由鹿詔執#衽汕略WBa就如凱潘玄予礙喩筑負忘丽侖饕，如火之如如水细翘嫁性卷榊不犧亂M#皙細舷而偽跖于畝故哥猪鹹割血匕tSi#总部廉胖W.范巒瓠富砥獻懵k菊曄氐译文:庆历兰年，我刚刚童年
3、，进入乡校，有一位从京师来的诙书人.拿鲁地人石守道写的床历圣徳诗步给乡校的老师看我从旁边偷看,就能够诵读通晓文中的语孔我拿文中“:F-ry乙aoar矿aan了.ao#称颂的十一个人是什么样的人这个问题问先生.先生说：“小孩子知道这些有什么用厂我祐亀如果棚n富義走剜M数知込如果酬播是命的人卽羲卅護城不环漏道他们lw5W为我鋭的簪奇樹把这十的n鞭甜皓探了勒k并且诙轉琦卡范伸淹富弼歐阳修这四个人，是人中豪蕊”当时虽然没有完全明白这句话，却己经私下记住他们了。嘉祐二年匚我才来参加进士考试到京帅，范公却己经去世了安葬込墓暉宜妬我读碑文供昶手流泪，轨村我卸道了姗为九卯+XWWJOU范公一面难道不是命运的安排吗！这亠年我考中选士，苏被歐阳公所赏识，通过欧阳公认识了韩琦、富弼6他们都用对待国家精英的礼节对待我f说岸尬遗憾你没有结说范文正公“r-.*；唉!范立正公的功徳.不需耍文靠文韋Ma,他的文章也不需要靠序而留传乜然而我Q*VVOwwO尸Qpp.p9f9驟片劇蓝is珮吋能J心断热,直帥鳳超减挟悔育朮會x、逢禅41嗨岂BoeM軸盲帕林性写袖，是函欝朝囱矣匣所臥天下人相看龟喷黨钦上相M从他.尊崇他.感谢您的阅读，祝您生活愉快。Q3HFfic*
