《外文史名词解释：》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外文史名词解释：（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、二、名词解释：1 威塞克斯小说：是指 19 世纪末英国批判现实主义小说家和诗人哈代创作的一系列以英国西南部威塞克斯广大农村地区为背景的小 说。全部作品分为三大类，“罗曼史和幻想”、“爱情阴谋小说”、“性格和环境小说”。这些小说反映了人与社 会、性格与环境的对立，特别是通过对爱情、婚姻等问题的描写，表现了个人与社会的悲剧性冲突。所以又被称为 “性格和环境小说”。代表作：无名的裘德德伯家的苔丝。2 复调小说：（1）复调小说是前苏联学者巴赫金创设的概念。复调也叫多声部，本为音乐术语。巴赫金借用这一术语来概括 托斯妥耶夫斯基小说的诗学特征，以区别于那种基本上属于独白型（单旋律）的已经定型的欧洲小说模式
2、。（2）陀思妥耶夫斯基是复调小说的首创者，他小说的基本特点是有着众多的各自独立而不相融合的声音和意识，由 具有充分价值的不同声音组成真正的复调，他的作品里，不是众多性格和命运构成一个统一的客观世界，在作者统 一的意识支配下层层展开；这里恰是众多的地位平等的意识连同它们各自的世界，结合在某个统一的事件之中，而 互相间不发生融合。他作品里出现的主人公对自己、对世界的议论，同一般的作者议论，具有同样的分量和价值。3 自然主义文学：19 世纪后期流行的，产生于批判现实主义之中的一个文学思潮和流派。它的主要特征是：（1）再现自然，就是真实 地而不是典型化地描写日常生活。（2）强调客观性。作家不是道德家，
3、不要作任何价值评判，而是解剖家。（3） 突出的科学性。认为人的性格、欲望、行为都受制于生物规律，尤其是遗传规律。（4）求描写达到一种科学性的精 确，认为创作就是一种实验的过程。法国的莫泊桑等人集体发表的梅塘之夜是自然主义文学的宣言书。左拉的泰莱丝拉甘是第一部自然主义小说。卢贡一马卡尔家族是左拉自然主义大型系列小说4 心灵辩证法： 这是车尔雪夫斯基对托尔斯泰创作中心理描写方式的一个概括，认为托尔斯泰“最感兴趣的是心理 过程本身，它的形式，它的规律，用特定的术语来说，就是心灵的辩证法”。即是说，托尔斯泰注重于人物心理过 程的描写，使之既符合人物性格的逻辑，又符合现实生活的逻辑，既关注其心理发展的每
4、一阶段的真实性，又注重 与其他阶段的逻辑联系，从而使得整个作品本身实际上也成了一部人物性格和心灵发展史。5荷马史诗 荷马史诗：包括伊利昂纪和奥德修纪，是古希腊最早的两部史诗，一般认为是吟颂诗人荷马所作，故称荷马 史诗。这两部史诗描写发生于公元前12 世纪的特洛亚战争，各分二十四卷，反映了氏族制度趋于瓦解，向奴隶社会 过渡时期广泛的社会生活，塑造了一系列英雄形象，具有很高的认识价值和艺术成就。6新人形象19 世纪五六十年代，在俄国的社会革命中，贵族知识分子的领导作用逐渐被平民知识分子取代，而文学中“新 人”形象也取代了“多余人”形象；所谓“新人”，指的是平民知识分子，他们出身低贱，有革命理想，有
5、坚实行 动，尊重友谊、爱情等；屠格涅夫，车尔尼雪夫斯基等塑造了许多“新人”典型。8莎士比亚化 第一，真实地揭示现实的某些本质方面。第二，较广泛地反映社会各阶层的生活和思想。恩格斯在1859年5 月18 日写给拉萨尔的信中，批评拉萨尔的描写局限于官方小圈子时，肯定了福斯塔夫式的背景，希望他也能像莎士比亚 一样，“介绍那时的五光十色的平民社会”。第三，在人物塑造上，坚持个性化，反对类型化。第四，情节的生动性 和丰富性。这四个部分概括起来就是恩格斯为了批评拉萨尔为了席勒、为了观念的东西而忘掉的那个莎士比亚的现 实主义。所以，所谓莎士比亚化，也可以理解为莎士比亚的现实主义。9流浪汉小说流浪汉小说：产生
6、于16 世纪中叶，它受中世纪市民文学的影响，以城市下层人物的活动为中心，以人物流浪史的形 式，幽默俏皮的风格，简洁流畅的语言，广泛反映当时的社会生活。小说一般采用第一人称，描写主人公的所见所 闻，对欧洲近代长篇小说产生深远影响。代表作为西班牙无名氏的小癞子。11湖畔派诗人 英国文学中最早出现的浪漫主义诗派，包括华兹华斯、柯勒律治、骚塞，他们都喜欢歌颂大自然，描写淳朴的乡村生活，厌恶城市工业文明和冷酷的金钱关系。由于他们曾经隐居远离城市的昆布兰湖区，由此人称“湖畔派”三诗 人。12文艺复兴是 14-17 世纪初欧洲一系列新兴资产阶级思想文化运动的总称。它以发掘、整理和研究古希腊罗马的文化遗产、复
7、 兴古典文化为标志，并借此反对封建观念和中世纪宗教教义的束缚，建立适应新兴资产阶级的新思想新文化。文艺 复兴开辟了欧洲历史上的新纪元，是西方近代文化的开端。13浪漫主义是出现在18 世纪末到19世纪初的一股文学思潮。英国工业革命、法国大革命，一方面刺激了人的精神个性觉醒， 另一方面又使人们对现实产生失望，在这个大起大落的激情时代，思想界出现傅立叶等人的空想社会主义，德国哲 学家康德、费希特等对“自我”的关注。在这个大背景上，出现一大批作家、诗人，他们打破了传统古典主义的束 缚，着重抒发个人感受和体验，歌颂大自然，喜欢异国情调，在诗歌、小说、戏剧各领域均创造了辉煌的成就。代 表作家有雨果、拜论、
8、普希金等。14三一律 “三一律”：是古典主义戏剧的创作原则，要求一个剧本只能有一个情节线索，剧情只能发生在同一地点，时间不准 超过一昼夜，即24 小时。15古典主义指 17 世纪流行于西欧特别是法国的一种文学思潮，由于它在理论和实践上皆效法古代希腊罗马而得名。其特征为1 政治上拥护中央主权，主张国家统一，宣扬公民义务，歌颂贤明君主。2 思想崇理性，强调人的行为应受理智和意志 的支配，表现荣誉、责任观念战胜感情的过程。3 艺术上提倡模仿古代，重视规则，遵守“三一律” 19狂飚突进运动18 世纪 7080年代发生在德国的一场文学运动。一大群文学青年，在英法启蒙思想的影响下，强烈要求摆脱封建 束缚和
9、压抑，要求个性解放。他们崇高天才和叛逆，推崇自然和自我，提倡民族风格。他们的理论旗手是赫尔德尔， 代表作品有席勒的强盗、歌德的少年维特之烦恼等。这一名称源于克林格尔的同名剧本狂飙突进。20心灵辩证法 车尔尼雪夫斯基将托尔斯泰创作中独特的心理描写手法概括为“心灵辩证法”；托尔斯泰习惯于从体悟与解剖 自己的心灵开始，推己及人地在作品中表现人物的心理。他善于通过描写心理变化的过程展示人物的思想性格的演 变；他最感兴趣的是心理过程本身，是这种过程的形态和规律；他能描绘出一些情感和心理怎样演变为另一种情感 和心理，展示心理流动形态的多样性与内在联系；“心灵辨证法”是托尔斯泰对现实主义文学的重大贡献。21
10、百科全书派 指法国启蒙运动时期进步的思想家、学者，因参与百科全书的编写工作而得名。他们以先进的思想观、科学理 性总结了自然科学与社会科学成就，对宇宙人文做出了新的解释并对封建意识形态、上层建筑进行了猛烈抨击。该 派的出现标志着法国启蒙运动的成熟和高潮，推进了反君权、反教会的思想斗争。主要代表人物有：达朗贝、狄德 罗、卢梭等。22人物再现法 它是巴尔扎克在人间喜剧中所运用的艺术手法，他通过顺叙、倒叙、对比、侧写等再现方式，让同一个人 物在不同的作品中反复出现。 人间喜剧中的再现人物共有 400 多个，散见在 75 部作品之中。这样前后呼应， 相互联系，既将数量庞大的作品联结组合成一个统一的整体，
11、同时又刻画出了人物性格发展的全过程。23人间喜剧24骑士文学 是西欧封建骑士制度的产物，以描写骑士爱情和冒险故事为基本内容，包括骑士抒情诗和骑士叙事诗两种。抒情诗 产生于法国南部的普罗旺斯，有破晓歌、牧歌、怨歌等。叙事诗又称骑士传奇，重要作品有特里斯丹和伊瑟等。2/ 12是拜伦在 1813-1816 年创作的以东方故事为题材的富有浪漫主义色彩的一组传奇诗，包括异教徒、阿比道斯的 新娘海盗、莱拉、柯林斯的围攻和巴里西娜等。在这些诗篇中，诗人集中塑造了一系列“拜伦式 英雄”的形象。他们的共同特征是高傲、孤独、倔强、个性独特，蔑视文明，反抗现存社会制度，敢于同罪恶社会 进行毫不妥协的斗争。26巴洛克
12、文学语出意大利，原是畸形、矫饰的意思，曾用其标志16-18 世纪的绘画、雕塑、建筑等方面的一种艺术风格，后借用 到文学上。巴洛克文学在思想内容上具有彷徨、悲观、颓丧的特点，艺术上则刻意雕琢，追求怪谲，表现出华丽纤 巧的风格，成为欧洲盛行一时的一种艺术风格。22表现主义 出现于世纪初的现代主义流派，它涉及绘画、音乐、诗歌小说戏剧电影等各个领域。该流派强调要突破事物的外在 表象，表现内在世界，用表现取代再现，注重抽象化，变形，在戏剧中运用面具，注重的真幻错杂，使用象征和荒 诞的手法。代表作有卡夫卡奥尼尔等。23托尔斯泰主义 是托尔斯泰晚年提出的所谓拯救俄国人民和人类的政治和道德主张；它的基本内容是
13、“勿以暴力抗恶”、“道 德自我完善”和“博爱”，其核心是“不以暴力抗恶”。托尔斯泰主义是空想的，客观上有麻醉人民、阻碍革命发 展的消极作用，但作为资产阶级革命快要到来时人民思想和情绪的表现者，托尔斯泰的出发点是伟大的。24多余人形象出现在俄国文学中的一种艺术形象。沙皇专制下的农奴制社会政治、经济、文化都很落后，优秀的知识分子受西欧 启蒙思想的影响，试图有所作为，但又找不到出路，于是苦闷、彷徨、忧郁、痛苦。他们大都富有才华，不满现状 愤世嫉俗，同时又性格脆弱，对人生采取消极态度。他们有时寻找刺激，在伤害别人的同时也伤害自己，有时沉溺 无奈的伤感情绪中不可自拔，成为社会的“多余人”。著名的形象有奥
14、涅金、毕巧林等。25批判现实主义19 世纪中期以后，随着自然科学实证哲学的发展，随着资本主义制度的进一步确立，欧洲逐渐形成一种比较冷静务 实的社会心理。文学上，浪漫主义逐渐衰退，客观真实地描绘现实生活，用人道主义批判社会弊病和人性缺陷，追 求细节真实性，塑造典型性格，逐渐成为作家们的主要倾向。20 年代，斯丹达尔率先提出现实主义的文学纲领，后 经巴尔扎克、俄国的别林斯基的进一步发展，形成理论支柱。创作上各国出现一系列大作家，大作品，在19 世纪成 为主要的文学潮流。26自然派19世纪俄国文学的一个派别，该派别领袖是果戈理。这一派的作家极力忠实“自然”即现实，抨击腐朽的农奴制度， 同情小人物的悲
15、惨生活，关注妇女的命运。在题材上多以小官员、职员、农奴等小人物为主人公。体裁以小说为主 27小人物形象“小人物”特指19 世纪俄国批判现实主义文学作品中出现的一种小人物形象，他们在社会中处于底层，生活困苦， 地位卑微，但又逆来顺受，安分守已，性格懦弱，胆小怕事，成为那些“大人物”统治的牺牲者，是被剥削、被欺 凌的典型形象。作家对他们寄予同情与怜悯，并通过这类形象批判沙皇专制制度。28美丑对照原则雨果在克伦威尔序言中提出的美学原则，即强调崇高优美和滑稽丑怪的结合，以打破古典主义悲喜剧严格对 立、美丑截然分开的做法。雨果认为生活是矛盾的整体，“大自然是永恒的双面像”，艺术要真实地反映生活，就必 须
16、写出生活中无处不在、无时不有的矛盾，事物在矛盾对立中相互关联、依存、演化。因此强调美丑并存，“丑就在 美的旁边，畸形靠近着优美，粗俗隐藏在崇高的背后，善与恶共存，黑暗与光明共生”。29威塞克斯小说是指 19 世纪末英国批判现实主义小说家和诗人哈代创作的一系列以英国西南部威塞克斯广大农村地区为背景的小 说。全部作品分为三大类，“罗曼史和幻想”、“爱情阴谋小说”、“性格和环境小说”。这些小说反映了人与社 会、性格与环境的对立，特别是通过对爱情、婚姻等问题的描写，表现了个人与社会的悲剧性冲突。所以又被称为 “性格和环境小说”。代表作：无名的裘德德伯家的苔丝。30、社会主义现实主义：20 世纪30年代出现在苏联文坛上的概念，后被
