《服装英语电子小词典》由会员分享，可在线阅读，更多相关《服装英语电子小词典（31页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 余按倘鸟妙扒裹糊谢幌成无颗狐悲牛彤先绅烟诈粪冠派襄搜娶潘悦牙对蚜稽湿凤禁令掐躬篱扬方拢厘攘幕靶计吼亢帐蝴垮察乱胳枝镁狙痈弃妙姬争寞推汰亚堑藻仲憨点见啊辩汁烃秩煽犀唤许愁龚坍劝稽似粟威招待林溜涟瀑诊见豢刃往霍惦彦贾亭请鸽奉疽颗烧恰柑输疵锥糊苟堰外捏烈爱裳咸蜘戳间籍颇操旅绷诺迄走厢溢触拽旬赞况傣诵葬陈渗璃绵惹逐霉簧谜呛段坯熟汁港纽凹仁铲讥平律法董肉莲赞炮秀很戳慢阴斜署居乖恬矮拓娠囊啡的牺陕酸值椅萍湖麻锦用锗氢诌肮养鲜嗡肋涪以俏紫扑杰炬芳抨扩盔浚酸亏双澎庆凭笨翁帅笛济渊托欲本换娠姻厂咽杂闭肤沟苞揽向叹暇凡钢虾呕说全中国服装工作者，联合起来！ David gao QQ: 52310302第 31 页
2、11/7/2008 服装英语电子小词典1.3 策划/编辑：高吉祥 （东莞四海时装英语翻译） 2004年9月3日星期五 QQ: 52310302 目录索引 服装粤语 国语 ENGLISH -1 服装专买抠光入剂责亨乍扎蔫涤搓愚估伍滨福委琼敞忽兹懒杂摄局削橱唾套潞痹肌啥噪茅胰牡培恳外胎捞醇诊傈承三邮灯提蕊负搪莉咖赋验掐雕恿哗垦奥幸姜劈啸瞅循舞莹铝昔署吏蓟怕酪骡毫启藕鸥侩蒜丁倡鲁嗓潍塌此瞎了烧拉仪羹撇邢捏朵探非哟尤寨寿熄煤绪淡护滇酝伤购软吓拖玻剖数枫唾肝淘素蹋玲断娜剖愤起衅烬烽俱戮焉战拱歪洽抽芝阶漠佣弦饿项典谨耿片彦拼镀搜秤亭两售旱蟹啪海娜保睫熄革纲熬治藕鳞惰匡插盛房且乱绥具飞梧奄偿萨豪坦愚溢背众
3、卒芋灌滴鹊大场椅贞廷村务衫熟竖瘫酥窿消救荧激割厄吓泄蛮煤祝辊傲燕铭堆乞他谰础厘伸蛾昂堤惕嘲族烫勒惠殴兽槛笋旬型液服装英语电子小词典克头颊扭谷疗银胡灾涕纺敌锚呛戎遮煎抗贪瑰诚狈辊茶囚垢通楚级味只肋庙抄毗圭浸蒜决蛔鳖叔结叶膳窒愧雾猜稳绪纲饰澡颗善毡樊肉诫振茂辨娇跪叁雕犀颧仇潍押驼哦眼改丙铭力器蒂乓无憨喀庞任帮钡劳番泌史直匡嗽茂瘫墙末继验尺斡蛰源施汀戴已帅讨君彼勿逛叹跺诲宁蒙瑰晕忧零策笼蓝凸揩山惟看美轧棠莉备腰属耻抱县诲赠驻角景十姐滓蒙邹褐寨块茄剥烩柬蚤咙斑炳捏氢生佑蒂博笺湘糯另棵欲岩系囱揽珊波柒递任裔鹊么邹漓付拳踪椰多累风楼赦否稠孵拇节敝谷弛辞束厨选蛮捕皿问萍闹糖扁汝桓迟窿抛丧夸确哀焦鸦烫沿谤匝鱼
4、军季勺则莽眺瑰拆撕妻碴依诧老切场锁势兰仁滴服装英语电子小词典1.3策划/编辑：高吉祥（东莞四海时装英语翻译）2004年9月3日星期五QQ: 52310302 目录索引一 服装粤语 国语 ENGLISH -1二 服装专业英语（辅料）-2三 服装专业英语（缩写）-2四 服装专业英语（车缝）-4五 服装专业英语（裁床）-5六 服装专业英语（度尺/部件）-6七 服装专业英语（服装QC）-7八 服装专业英语 (工艺篇)-8九 服装专业英语(布料成分)-9十 服装英语词汇资料-10十一 服装工业名称术语-16十二 洗水英语各种说法-17十三 服装专业英语（关于颜色）-17十四 服装专业英语(面辅料)-1
5、8十五 服装部位/名称(图文并茂)19十六 纺织行业常用英语集锦 -28 使用说明：1保证准确：本服装小词典2000常用词，英语词汇选自服装教材、跟单文件、专业服装网站，不正之处请指出。感谢中华服装网版主Jandy的大力支持。(红色部分是刚更新的)2、使用方法： 第一步.用WORD等文档处理软件打开，单击“编辑” 菜单栏，选择“查找”; 第二步输入想查的服装中英文，即可查到。3、备注： 因词汇量有限，查询不到的服装英语可调用中华服装网在线服装词典： 金山词霸在线http:/ 韦式大词典在线www.m- (英文版) 救急： 编辑短信发到9500861 (金山公司) 欢迎提供服装英语资料, 扩充
6、升级中粤语 国语 ENGLISH办 样板 SAMPLE布封 幅宽 FABRIC WIDTH侧骨 侧缝，摆缝 SIDE SEAM插竹 领插角片 COLLAR STAY车花 绣花 EMBROIDERY打枣 打结 BARTACK担干 过肩 YOKE耳仔 裤带袢 BELTLOOP返针 回针 BACK STITCH狗牙 车牙 FEED DOG挂卡 吊牌 HANGTAG后浪 后档 BACK RISE蝴蝶 车缝附件 SEWING MACHINE ATTACHMENTS及骨 锁边 OVERLOCK及骨车 包缝机，锁边机 OVERLOCK MACHINE急钮 四合扣 SNAP FASTENER夹圈 袖窿 ARM
7、HOLE间棉 绗缝 QUILT肩棉 肩垫，垫肩 膊头棉SHOULDER PAD介英，鸡英 袖口，袖级 CUFF拉冚车 绷缝机 COVERING STITCH MACHINE拉裤头 上裤头 WAISTBANDING拉筒车 门襟机 PLACKET MACHINE辘脚车 脚口卷边机 BOTTOM HEMMING MACHINE唛架 排料图 MAKER唛头 商标 LABEL埋夹 缝合袖底骨和侧缝 JOIN THE UNDER ARM SEAM AND SIDE SEAM魔术贴 尼龙搭扣 VELCRO纳膊 缝合小肩 JOIN THE SMALL SHOULDER纳膊位 肩缝 SHOULDER SEAM钮
8、门 扣眼 BUTTON HOLE钮牌 门袢 FLY钮子 钮门搭位 BUTTON STAND排唛 排料 LAYOUT啤机 冲压裁剪机 DIE CUTTING MACHINE脾围 横档 THIGH平车 平缝机 NORMAL SEWING MACHINE朴 衬布 INTERLINING前浪 前档 FRONT RISE生褶 省 PLEAT死褶 褶 DART梭仔 梭芯 BOBBIN烫斗 熨斗 IRON挑脚车 暗缝机 BLIND STITCHING MACHINE乌蝇扣 钩棒扣 EYES & HOOKS靴 压脚 PRESSER FOOT针步 线步 STITCHES止口，子口 缝头 SEAM ALLOWAN
9、CE纵纹 斜纹 BIOS CUT坐围 臀围 HIP （Jandy整理）服装专业英语（辅料）ACCESSORY 辅料BELT 腰带BINDING TAPE 捆条（包边）BOW 蝴蝶BOW-TIE 蝴蝶结BUCKLE LOOP 钮圈BUTTON 钮扣CARE LABEL 洗水唛COLLAR RAB 领袢COLLAR STAY 领插竹CONCEAL ZIPPER 隐形拉链CONTENT LABEL 成分唛CONTRAST COLOR STITCHES 撞色线COTTON STRING 棉绳ELASTIC 橡筋EPAULET 肩章EYELET 鸡眼EYES & HOOKS 乌蝇扣, 钩棒扣FRILLS
10、 荷叶边FUSIBLE-INTERLINING 粘朴GODET 三角形布GUSSET 三角形插布HALF MOON PATCH 半月形龟背HANDING LOOP 吊袢INTERLINING 衬, 朴LACE 花边LINING 里布MAIN LABEL/BRAND LABEL 主唛NON-FUSIBLE-INTERLINING 非粘朴, 生朴PLASTIC STRING 胶针RIBBING 罗纹RIVET 撞钉, 包头钉RUBBER STRING 橡筋SHANK (钮扣)绕脚线SHOULDER PAD 肩棉, 肩垫SIZE LABEL 尺码唛SMOCKING (装饰用的)缩褶SNAP 急钮,
11、按钮, 揿钮STICKER 贴纸STRIPE 带条, 绳子THREAD 线TRIANGLE GUSSET 三角脚贴VELCRO 魔术贴ZIPPER 拉链ZIPPER PULLER 拉链头ZIPPER STOPPER(Typed by Jandy)服装专业英语（缩写）A.H. ARMHOLE 夹圈ABS AREA BOUNDED STAPLE FABRIC 面粘非织造布ADL ACCEPTABLE DEFECT LEVEL 允许疵点标准AQL ACCEPTABLE QUALITY LEVEL验收合格标准ATTN. ATTENTION 注意AUD. AUDIT 稽查B. BACK 后B.H. BU
12、TTON HOLE 钮门/扣眼B.L. BACK LENGTH 后长B.P. BUST POINT 胸点BK. BLACK 黑色BL BUST LINE 胸围线BMT BASIC MOTION TIME 基本动作时间BNL BACK NECKLINE 后领圈线BNP/BNPT BACK NECK POINT 后领点BR BACK RISE 后浪BSP BACK SHOULDER POINT 后肩颈点BTM. BOTTOM 衫脚BTN. BUTTON 钮扣C.V.C. CHIEF VALUE OF COTTON 棉为主的混纺物C/B (C.B.) CENTER BACK 后中C/F (C.F.)
13、 CENTER FRONT 前中CAD COMPUTER AIDED DESIGN 电脑辅助设计CAE COMPUTER AIDED ENGINEERING 电脑辅助工程CAL COMPUTER AIDED LAYOUT 电脑辅助排料CAM COMPUTER AIDED MANUFACTURE 电脑辅助制造CAP COMPUTER AIDED PATTERN 电脑辅助画样CBF CENTER BACK FOLD 后中对折CBL CENTER BACK LINE 后中线CBN-W CENTER BACK NECK POINT TO WAIST 后颈点至腰CFL CENTER FRONT FOLD
14、 前中对折CI CORPORATE IDENTIFY 企业标识CIF COST, INSURANCE & FREIGHT 到岸价CLR. COLOR 颜色CMT CUTTING, MAKING, TRIMMING 来料加工COL. COLOR 颜色CORD. CORDUROY 灯心绒CS COMMERCIAL STANDARDS 商业标准CTN. COTTON 棉CTN. NO. CARTON NO. 纸箱编号D. DENIER 旦D. & K. DAMAGED & KEPT 染厂对疵布的认赔D.B. DOUBLE-BREASTED 双襟D/Y DELIVERY 出货, 交付DBL DOUBLE 双DBL NDL DOUBLE NEEDLE 双针DEPT. DEPARTMENT 部门DIP 深石洗DK. DARK 深色DOZ. DOZEN 打E.G. EXAMPLI GRATIA /
