《副名中的名词.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《副名中的名词.doc（10页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、一、“程度副词+名词”的类别“程度副词+名词”按照名词的性质可以分为以下几类:(一)、程度副词+抽象名词。“程度副词+抽象名词”是“程度副词+名词”中最多的、也最常见的一种形式。其中按名词语素的构形形式可分为以下三类:1、程度副词+XX气/味。XX气/味等名词表示的都是客观事物带给人们的主观感受,即人们对他人或客观事物的感觉。例如,(1)以前我觉得你这个人特别傲气! (王海翎孤独,当代1986,3)(2)方子想她还挺孩子气(尹俊卿黄色括号,十月88,6)(3)男同学更神气(郭萍骚动,莽原1986,6)(4)你这个坦诚、真率的女人不是总被他说成太幼稚、太痴傻、太书呆子气吗? (刘若松不是“两个人
2、的车站”,人民文学1988,1)2、程度副词+(形+名)。这类“程度副词+名词”组合是由程度副词加上一个由形容语素和名语素组成的名词构成的。如,(5)这儿还有名家的画,都不能太高价。(王小妮热的时候,特区文学1994,1)(6)舞厅营业达到最高潮的时候,乐声震耳欲聋。(梁晴索坦,中篇小说选刊1997,1)(7)他经常到阵地的最前沿指挥作战。(8)世界的最高峰是珠穆朗玛峰。(9)现在经济、财贸等专业特热门。3、这类“程度副词+名词”中的抽象名词是指除了以上两类之外的其它所有的抽象名词。例如,(10)听梁一仰说,他有个女朋友,长得也靓。依然很青春的。(赵江退役女军官,昆仑1989,1)(11)婚后
3、的生活我不想多说,我只说她很个性。(牛伯成水杯,就在床上,当代1990,2)(12)可惜你那时太农民意识(陈知柏杂色,清明1988,5)(13)我家祖上的女人包括我的母亲都是很传统的。(李红往事回声,北京文学1996,5)(14)那个人的思想特别现代。(二)程度副词+专有名词。这类“程度副词+名词”中的名词是专有名词。例如,(15)你太雷锋了。(16)别问他借钱,他很葛朗台。(17)前几天,莹子也说过类似这样的话,而我一直固执地认为失去的同时就是获得,这个观点是否太阿Q了?但我不管。(青年文摘1995,5)(18)李春波,一个很中国的歌手。(大学生1994,3)(19)十分惊诧,女人的直觉为什
4、么总是如此敏锐,尽管此时我已经很“西藏”了。(余纯顺走出阿里,小说月报1996,12 )(三)程度副词+普通名词。这里的普通名词是指除了抽象名词和专有名词之外剩下的其它名词,具体又可分为指人名词和指物名词。指人的名词有:官僚、市侩、流氓、绅士、学究、草包、瘪三、军阀、淑女、女人、贵族、小市民等。指物的名词有:奶油、豆腐、畜生、狐狸等。1.1“程度副词+名词”中名词的界定关于“程度副词+名词”中名词的性质，有不同的看法，有的认为仍是名词，有的认为收稿日期2003一09一。作者简介任芝镁，女，华东师范大学中文系副教授，硕士生导师，上海语文学会理事。51“程度副词十名词”结构的语义分析已转变成了形容
5、词。本文讨论的“程度副词十名词”中的名词是指目前单个词仅具有表人或事物概念的名词，即这些词单独不具有性状意义，也不具有形容词功能，不包括已在原有意义上派生出了较为固定的、具有形容词性意义的词。如“油”这个词，在现代汉语词典中，除了具有“动植物体内所含的液态脂肪”这一基本意义外，还具有多项引申义，其中一个义项为“油滑”义，这时“油”前也能出现程度副词，如“这个人很油”，我们认为这里的“油”已不是名词，不在本文的讨论范围之内。有些词目前在词典中还未具有固定的形容词性意义的义项，如“传统”、“古典”等，仍看作是名词。换句话说，本文讨论的“名词”指只有名词性义项的词。1.2“程度副词+名词”中名词的类
6、型能进人“程度副词+名词”结构的名词只是名词中很小的一部分。根据它们的词汇意义，大致有以下几种类型:A类表人名词。表人名词又可以分为两类:A，类表某种群体概念的名词。如:(l)在我身边坐着一位挺绅士的先生。(2)当我们戴上一顶“教授”帽子的时候，就往往觉得自己很学者，很专家。(3)她的父母都挺小市民的。表人名词词义的构成可以有各种语义成分，如性别、年龄、亲缘关系等，但这些都不是进人这一结构中的名词所必备的语义要素。能进人这一结构的名词都得具有表示某种性状特征的语义要素，否则就无法进人这类结构。如“工人”指“不占有生产资料、靠工资收人为生的体力劳动者”，这一义项本身没有表性状特征的语义成分，因此
7、不能进入这类结构。再如“小市民”是指“城市中占有少量生产资料或财产的居民，一般是小资产阶级，如手工业者、小商人、小房东等”，这一义项中没有表性状特征的语义成分，因此在这个意义上“小市民”不能进人这类结构。但“小市民”还有一个义项，指“格调不高、喜欢斤斤计较的人”，这个义项虽然还是表示群体概念的表人名词，但它具有“格调不高、喜欢斤斤计较”的性状特征，所以在这个意义上，“小市民”就能进人这类结构，如(3)。A，类名词有“绅士、贵族、学者、专家、天才、淑女、女人、老外、男子汉、哥儿们、流氓、瘪三、孙子、废物、儿童、小市民、大老板、女强人、模范”等等。A:类表人名的专有名词。如:(4)她们只需要琴棋书
8、画、红袖添香就很苏小妹了。(5)你真是太竺卫了。表人名的专有名词也必须是具有典型性状特征意义的名词，如“阿Q”是具有“自欺欺人、自我安慰、自我解脱”等特征的人。所以这类专名一般是具有代表性的典型人物的名词。A:类名词有“马列、雷锋、祥林嫂、阿Q”等等。B类表时、地的名词。B类中表地名的名词大多是具有典型特征意义的专有地名，换句话说，这个地方的人或事物都具有显著的特点、性状、风格。如:(6)如太古广场地层的那家咖啡室，真有一种很巴黎的感觉。52暨南大学华文学院学报2003年第4期(7)公公打孩子很鱼主，常常从村东头打到村西头。(8)在纽约看到你打太极拳，会不会觉得你多了一些很奎宜的神秘色彩。表时
9、间的名词一般不是表时点或时段的名词，而是表某个时代或时期的名词，甚至只是表示相对时期的名词。不同时代或时期的人或事也具有那个时代的特征、风格、性状。如:(9)他把所有这一切都处理得很过去很遥远。B类表时地的名词有“上海、巴黎、香港、广东、山东、中国、法国、欧洲、东方、西方、古代、现代、过去”等。C类抽象名词。能进人这类结构的抽象名词大多其词义本身就具有表示某种性状特征的语义要素。如:(10)她是一个很造丝的女人。(11)浅呷咖啡，这是很文化的休闲。(12)那是段人人都很青春的日子，也是段生机勃勃的日子。C类名词比较多，有“传统、青春、典范、技巧、古典、内涵、文化、前卫、英雄”等。1.2名词的概
10、念义和性质义名词的概念义和性质义是两种不同的词汇意义。概念义是词的本质意义,是人类认识某一客观事物的结果,是词义指示的内容,体现了名词的事物义。性质义可以分成两类:附加性质义和内在性质义。附加性质义不是词义本身所具有的,是词义所指的那类事物所含有的性质,如“农民”所指的那类人含有的“朴实、憨厚、土气、保守”等性质,它往往具有不稳固的特点;而内在性质义是词义本身所具有的,是包含在词义之内的,如“典型”具有“有代表性”的性质,是概念义的重要组成部分,具有区别性特征(谭景春1998)。性质义强的名词能够受程度副词直接修饰,也就是说具有了一定的程度性,它们的这一意义具有独立成词的趋势;性质义弱的名词则
11、要借助语境等的帮助来体现其程度性。例如:性质义强:很绅士非常土气顶悲剧非常热情性质义弱:很外交非常个性很中国这些副名组合中的名词以隐喻的方式存在于结构中,所以在语义理解的过程中往往要通过语义记忆和推导的方式添加或补充一些内容,这些内容往往是动词“有”和一些抽象名词、能表抽象意义的“性、气”等后缀。一些不能受程度副词修饰的“有+名”结构中的抽象名词后加上“性、气”等后缀就可以进入该结构了。例如:很绅士很有绅士风度很学生气很有学生气*很有科学很有科学性*很有民族很有民族性“绅士、热情”等能够表现出一定的性质义,而在理解过程中需要补出的“风度、色彩、特点”等就很难表现出性质义。有两种方法可以证明这类
12、名词的概念义:一是在名词前加上数量短语;二是这些名词不能受程度副词修饰。能够受程度副词直接修饰的名词前面不能再加上数量短语,因为这些名词已经表示性质。例如:很有一些绅士风度顶有一点悲剧色彩很有一些风度稍有一点色彩*很风度*稍微色彩*很一点绅士*顶一些悲剧尽管受程度副词修饰的“有+名”结构中的29短语有时可以不出现,但是整个结构仍具有数量意义的基础。我们有理由认为,从本质上讲这些词语在这一结构中使用的仍是其概念意义,而非性质意义。也有人认为结构中的数量短语不是从数量上修饰名词的,如“有了一些模样”,句意是“变得漂亮了一些”,“一些”修饰的是这种格式中“模样”隐含的褒义,是针对性质来说的。这种解释
13、从意义上还可以讲得过去。但如果把句子改成“很有了一些模样”,那么“很”和“一些”怎样同时从意义上来修饰“漂亮”这一性质呢?我们认为:抽象名词在进入能够受程度副词修饰的“有+名”结构时,使用的是概念意义,而且“一点、一些”等词语修饰的也是这些抽象名词。语义偏移是由整个结构表现出来的。10二、副名结构中名词的类别及性质语义学上的词义是一个有层次、有联系的系统。英国的语义学家利奇（1981）把语义分为七种，撇开“主题主义”，剩下的六种语义，可以分为两大类：理性意义和联想意义。联想意义包括除了理性意义之外的另外五种意义：内涵意义、社会意义、情感意义、反映意义和搭配意义。所谓的理性意义是语言交际的核心意
14、义，它是静态的，是其他语义的基础。通过纵向的相同语义场成员的区别性特征的对比，我们可以获取某个词语的理性意义，比如“农民”，是在同“工人、干部、知识分子、城市居民”等其他身份的比较中获得它的理性意义，理性意义是生成出其它联想义的基础。而某个词的联想意义则是动态的、不确定的、可变的，是外围的语义，受到时代、社会、历史、文化等多种因素的影响，它不可能在纵向的聚合类的对比中获得，而只能够在横向的不同词语匹配构成句法结构的组合中才能显示。联想意义中最重要的是内涵意义，内涵意义又称伴随意义,它是人们凭经验或对客观事物的理解而分析出来的词义内容。一般来说,名词的内涵意义是由名词所指称的人或事物的性质特点所
15、决定的,人们从不同的角度去认识客观事物,都可以形成名词的内涵意义。例如“香港”这个词,它所指称的对象是香港这个地方,其性质特征是“热闹繁华、充满刺激、喧嚣嘈杂”,因为香港在世界金融界的地位和优良港的地理位置,使它既经济繁荣又鱼龙混杂的矛盾体，这些内容在一定社会历史背景下被人普遍认可并凝固到词汇形式中,就成为“香港”一词的内涵意义。在交际过程中名词以理性意义作为前提,内涵意义中的某些方面得以凸显,名词被用来表述与它所指称的对象相关的某种特征。例如“木头脑袋”中的“木头”,不再指称具体的实体木头,也就是说,“木头”一词在这里不是使用的理性意义,而是使用的内涵意义“死板、不灵活”。可见,名词在使用内涵意义时,已经无所指称,而更多地用
