《FIDIC设计建造与交钥匙工程》由会员分享，可在线阅读，更多相关《FIDIC设计建造与交钥匙工程（85页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、国际咨询工程师联合会FIDIC设计建造与交钥匙工程合同条件应用指南第一版目录前言引言招标程序1 合同2 雇主3 雇主代表4 承包商5 设计6 职员与劳工7 工程设备、材料和工艺8 开工、延误和暂停9 竣工检验10 雇主的接收11 竣工后的检验融12机大缺陷咬责任弯13耳柱合同瓦价格粮与支魔付竭14堂换变更吉15程螺承包晶商的屋违约鼠16罢涉雇主旦的违椅约棉17似妇风险携与责亮任舅18林捉保险烤19即盒不可沸抗力初20菠棋索赔乌、争弯端与趁仲裁泻FI再DI撑C弱争端房裁决眉委员带会委奏任范午例条秩款前言张国际钞咨询萝工程朱师联碎合会拾(F泥ID辰IC弓)策已出语版了扇三种纵模式管的国某际合隔同条
2、厉件，烛分别悟简称酷为红插皮书棒、黄捆皮书弟和桔锄皮书围。脖红皮乏书为僵“土避木工腐程施誉工合递同条博件”茄，牲19哑87昨年出锹版了赴第四慌版，秒分别椅于阿19扑88茧年和匪19毛92棵年作仗了修述订。颈黄皮盼书为历“电滨气与高机械雕工程向合同脆条件悲”，毁19困87猎年出跌版了母第三乘版，纠并于蛾19膛88村年作熄了修波订。敏红皮禽书用付于由恨雇主病方思(另或雇轿主委海托他往方闲)准所设彩计的遵工程动施工固，估擦价是柱基于泄测定仍的工拿作量炒和合饭同单椒价。酸黄皮得书用士于设猛备的葵提供阅和安顶装，纸一般竟适用共于大味型项装目中栽的部征分工在程。茂考虑辟到某掏些雇荒主希械望以彼承包央商作施
3、设计阅的包江干方翼式为熊基础历进行包项目闸工程胀施工晚的采运购，饲于是陷FI粮DI拾C示开始惧着础手编家制相怎应的饼合同门模式由：即绿后来王称之繁为桔笑皮书崇的文售件。巾19味95脊年，蛋FI夺DI亭C涉出版炎了桔跑皮书忍，即同“设浑计衣馆建造嫩和交债钥匙恭工程努合同馆条件贯”。泄它由齿一个踪起草涂委员丹会编距制。恐该委准员会论简称派为“晶桔皮吵书工够作小码组”颜。刷成员豆有啄Ax水el戏-V生ol忧km万ar往 J脖ae府ge得r(未组长哲)级，来臭自德舌国的振Sc偶hm米id嘴t 葡Re鄙ut耍er杂 P悠ar粘tn械er黑公司培；暖Pe遮te滨r 晶L 亮Bo循oe戏n威，来迟自英舌国的
4、夏Si拉r 盗Al迷ex将an罪de社r 的Gi简bb述 &响 P托ar窄tn呀er绵s察有限认公司缠；顺Ph侵il时ip错 J茂en孕ki针ns誓on蚊，来鸣自英樱国的们W 稿S 座At菜ki金ns练公司商；偷Bo膊b 侧Ka谅va坑na激gh逝，来夸自加喝拿大芝的强St律an传le点y摧工业仰咨询外有限镰公司洋；开Ch书ar枯le柄s 腰B 既Mo亭li忠ne威au哑x间，来吩自美胆国的惧Wi磁ck泳wi潜re丙 G顿av复in董 P粱C饲公司捎。唯整个幅编制刚工作遣是在纵FI孩DI奏C需合同蜜委员微会的决指导烫下进臣行的煌，该挣委员近会是符由下绪列成界员组炼成：例K 惰B 烘(T浪on日
5、y)落 N砌or紧ri刃s辣，咨孟询工欢程师偷，来核自英果国析(答主席极)扛；演Mi才ch浸ae失l 乔Mo泄rt瞒im字er驶-H谊aw称ki参ns买，来穴自瑞加典的休瑞典击电力邪AB摩公司民；练Jo怎hn挂 B热 B友ow父co索ck乘，来抽自英若国的对Si置r 曲Al僻ex档an站de剃r 滩Gi厨bb臭 &虫 P抚ar题tn见er顿s僻有限竖公司雄。超桔皮掉书的吐初稿闹最早讽得到碌了下修列人勉员和性机构调的审送阅蛋：烤Pe乖te诚r 尖Ba亲tt躺y泰，弄来自秆美国圆的杏TA唱MS肚咨询灶公司过；暮Ge献of中fr衔ey溜 F知 H富aw壁ke旗r邀，毕来自促英国商的咨长询工患程师夸；
6、叮Jo导se边ph铲 A齿 H揉us妥e吸，霸来自刘法国构的药Fr惊es倾hf老ie宣ld菜s圆公司津；抛Go退rd悼on假 L睡 J鸣ay您ne农s沸，谈来自僵英国淹的扁Wh猾it畅ma魂n 港Br程ee镜d 鹿Ab茫bo叮tt株 &盼 M躬or来ga她n匙公司芝；服A 鹅E 歪J 骂 (桥To洽ny秒) 膏Sa区nd稳er基s四，芬来自到英国毫的是Mo喘uc壶he浪l胡管理液有限狡公司齿；先R 四J 托(R谎ob化) 排Fa悼lc践on欠i锅，询来自绪加拿炒大的奏De祖lc老an咽公司程；虑Ha厕ro仰ld过 F释ai逝rf游ul航l竹，例来自手英国吹的欧独洲资说本公帆司拒；慈Ma不rt啄
7、yn已 J阿 N剃ix供o禾n储，碧来自帽英国州的典Wi爹ll多is笔 C障or膝ro启on宵公司耕；匀Pe皮r 羡Fa插ge态rh找ol考t毁，雷来自第丹麦壳的趣CO续WI书咨询售A/旋S股公司散；腿Ch丈ri脚st决op熄he沫r 贿Wa薯de牧，重来自赚瑞典刑的芬VB揪B 印VI嘴AK镇 A梁B指公司炕；甲Gr隶oB的ek答at露th粥of形er悲博士苦，瓣来自谅德国恼；五Ch设ri击st屠op恒he久r 禁R 迎Se各pp陕al衰a保，辅来自雷法国统的练Wh旋it白e 引& 鱼Ca亩se性公司额；踩R 骑Ma佛rk许 H跌 G理ri朝ff郊it寸hs镰，般来自螺英国辈的羽Gr温if打f
8、i也th夹s 盘& 堡Ar风mo彼ur夹公司目；军A 羞J 催M 埋(T脱on魔y)容 B向la亡ck戴le希r夏，啊来自犬英国三的嚷Ro翼we趴 &尸 M座aw辜公司队；戒世界拣银行纵；奥国际户律师六协会挡。许限多审瞒阅声者在虏法律零上，均财务跑或保绢险方煮面提盟供了飞有价胳值的河意见分。露即将疤出版早之际筹，布Da军vi似d里大R啊怎Wi增gh泥tm拾an泰和厕An蚊dr卫ew穷 I捎nk以es缴te厦r(庸来自缸英国立的许Na伙ba束rr咽o 倘Na朽th猪an览so消n矮公司浴)肃作了右最终态的审之阅，钟以确漂保整么个文失件在昂法律拍上的臂一致窜性。裳随后蹄，板FI镇DI赴C忆出版秒了
9、它护的溜“呢指定隶一个先争议血裁决驳委员棋会的烫条款检样本扇”，众该条矮款是惩由仁A 聚J 抛M 吊(T柔on盗y)泪 B接la沟ck丽le谎r慌编制屋，艳由雾Pe白te低r 诚L 些Bo倍oe为n佩和上缺述的农FI称DI度C滑合同倘委员染会审杂阅。港这些画条款烂样本嫂影印贴在本谣指南姐的结坊尾，墓即在沾第皮20冻条的状说明劈之后透。特本指达南是静由桑Pe狱te刮r 夕L 减Bo徒oe秆n系编写效，千并由饮K 戒B 系(T软on墙y)忠 N泊or咏ri掌s条，刷Ch玩ar轮le苗s 闯B 铅Mo茧li文ne糕au掌x陕，锋R 延Ma昨rk御 H远 G锯ri躁ff产it仍hs亮和航FI密DI排C
10、虑合同神委员铜会审赤阅。谜该委代员会库目前谢由衬Jo诉hn贫 B顺 B售ow岗co乞ck境(被主席舅)滚，变Mi黄ch鄙ae谎l 繁 M班or袖ti甚me控r约技Ha赶wk锐in稀s古和桥Ax许el帝丝Vo漏lk锯ma忙r 对Ja描eg慕er砌组成肿。在暗出版范之前掀，肤Da告vi生d 经R 班Wi惯gh妄tm族an杨和杯An梢dr融ew殃 I靠nk冬es技te缎r稠对此毙作了格最终萄的审君阅。君FI差DI栗C奥对上员述人县员和观机构挎为此茄所耗役费的罗时间汇和所款作的常努力议表示峡感谢诚。茫FI盈DI狸C题秘书淹处不闻断地穴收到太对基催于仪FI条DI袜C跨出版打的合让同条掘件的帽各个俩合同陆
11、帮助许进行芹解释漆的请丰求。炕显然茂，作霸为一旧个国汗际咨唱询工驰程师批联合屡会，居FI摘DI凭C耳不可石能提如供有陪关的个法律强建议危。桐在任麦何情吹况下蜡，对凳一个并合同达作出蚀法律座上的溉解释箭将取朵决于跳其精就确的掉措辞眼和该丢合同衫适用浊的法槽律等如方面尝。费因此督本指托南并奴没有皇企图袄对桔覆皮书舞提供光法律津的解呀释，柔尽管蚕它说傅明了带某些号有关盯的法塞律问限题。龙本指裹南还镇说明伟了起矮草委使员会愚(污桔皮赵书工皂作小峡组和厚合同援委员依会乱)姻在起叶草特排别条拔款方老面的捎意图屠。牛对一纳个具习体合肤同的府个别庄条款啦作解浴释取慧决于拳适用池于该疏合同破的法骡律，它同时槽还
12、受铸该合练同中息其他纠内容惜的制僵约。判本指限南的赵最后兔一部阴分为爆FI牛DI紫C脾桔皮想书的赛影印恐本，粘即“斑设计敲置建造骑与交枣钥匙奥工程景合同诵条件剂，霸19筐95坚年第施1水版”闲。闹本指纲南的奥正文掌中以娘斜体渐字的活形式你印出识桔皮歼书中券的各甲种子产条款虏。蓝这些助斜体沿字形弟式的续文字但应当使与最唐后一荐节中述影印刺的桔舞皮书送中相焦应的基文字望一致*均指英文原版。在中文译本中，条款文字部分用宋体，条款后的“指南”内容为楷体。胸。晓如果卡出现抢这两吐部分排在相它应的到文字想内有泉出入云，读陈者应疫当以坏影印描的最伤后一船部分平的措坝辞为职准。引言毕文件疯为何诱要标吹准化棒?
13、混无论街在技横术上门还是撤管理丝上，杰标准校化都咐是一籍种保乞证圆摩满实伸施许恐多商享业项糟目的紧理想趴方法奔。无熔论是米占大努多数辱的建候筑工巩程、枪土木胜工程泰、化俊学工芬程、钥电气惹工程摇、机医械工赢程或湾任何牛联合斩工程恳，主劫体工那程常蔑常是妄复杂谣的。狸随之浮出现绞的合梦同条网件越惹来越饺复杂乐，因木此，摘合同邪条件廊基于流一个穗标准岩化合倘同格奇式就浊显得皇越来宫越重裕要，效因为倍该标释准化狂格式诱对合越同的加双方捉和金和融机骗构来拘说都片是熟旷悉的铃，同贱时它踏还在摸各方犯的不大同目博标之若间保宜持一贵个公队正和伶合理爸的平黑衡，威从而县可以致公正反地分歼配风壳险和仗责任连。解
14、在大悼部分借情况圈下，明合同芳各方狐都会越赞同强这样高一个网标准虫格式幻的合受同，淘因为援它将胡在很翠大程开度上饿减少英履约挂不完拌善、棕费用迫增加某及产玩生争咳议的刺可能肃性。游投标喊人对咏他不昌熟悉视的合丝同条思件的会后果锻评估直起来爬可粱能有身些困窑难，丽因而申有了摆按可炭接受渠的标躁准格贯式编日制的鱼合同锅后，笨投标纹人就碌会减乐少对罪不熟冶悉的给合同喜条件谈作资记金方周面的周准备芽。榨广泛碗采用拜标准堤的条愈款对篮合同泽管理城人员公的培悼训提那供了锤一个私稳定馅的基照础，钉从而及使他洪们不报需要江与一哥直在卵变化汽的合铁同条吵款打心交道滨。挣桔皮固书俘本指虽南的消目的唱是对漏“设漂计
15、恭有建造鸣与交敬钥匙筒工程桨合同养条件佳”第启1械版中载第一娇部分妥的条选款进券行解晌释。职该合破同条涝件简专称为版“桔紧皮书榴”，您由国堂际咨键询工小程师与联合柄会姓(F冈ID拜IC坦)脱于列19冈95叹年出晒版。粗19明94视年出炒版过雨一个朽试用拢版，贝在本寸第淘1品版完踩成之缝前审掘议了奸对其体试用袜版的笛许多杀意见按。征本指娇南覆(熊简称搅为“座桔皮番书指鼠南”唇)免意欲励帮助锦桔皮垒书的桌用户应，即瑞帮助忘那些气根据武本合兄同条会件编申写合型同和籍管理撤合同苏的人击员。蒜这种迫帮助璃集中霸在桔凭皮书榨的特羞点上异；本丰指南进不是辆为了政准备涨招标找文件罚所需台的专挠业知渠识而始提供
16、汤的完醒整的袄培训挽材料合。读还有仪，指叫南中斥的说哲明也捡不是妇对每阅个问坝题的良每个贝方面例都提啄供了铲权威激性的纷法律淘解释起，因猴为这妹种解草释必晨须取法决于伞适用作于具润体合门同的阴法律逐。叠我们踩认为央桔皮间书可炭以成忆为提卷供由挺承包齿商设淹计的桐设施鹊的所播有合宣同的纺基础触，这晚里的念设施雀包含违建筑绿工程纷，土顾木工欲程，姐化学励工程注，电文气工牧程，蹲机械学工程垄或任纹何联裂合工壮程。虾在整辣个起俗草过暗程中雷，目袜的是貌编入权适用刺于诸屋如房响屋建颠筑，护道路吊，炼寇油设箩施，主发电进机，演水轮谱机，只污水奏处理习工程椒等的忠各项蝇规定扔。供然而咽，叫桔皮存书不事适用磁于由绿雇主栏和其羞咨询皱工程罚师设撇计的吸项目悬，也店不适友用于渠承包技商不虑对设范计负吉责的盖情况星。令项目念采购敲培设计禁建爹造方肉案捡根据廉桔皮杜书的含设计搂建月造
