《管件名称中英文》由会员分享，可在线阅读，更多相关《管件名称中英文（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、管件名称（中英文）管件名称中英文对照等径直通 equalcoupling异 径 直 通 reducing coupling内 牙 直 通 femalecoupling外 牙 直 通 straight tube with outside threads90 等径弯头 90 equalelbow45 等径弯头 45 equalelbow外牙弯头 male elbow 内 牙 弯 头 female elbow等径三通 equal tee异径三通 reducing tee内牙三通 female tee 外牙三通 male tee管帽capsch 代表压力lr长半径或1倍半大小 SIZE 碳 钢 弯 头
2、 CarbonSteel Elbow 不锈钢弯头 StainlessSteel Elbow 高压弯头 High-Pressure Elbow 同心异径管Concentric Reducers 偏心异径管 EccentricReducers 高压异径管High-pressureReducers 不锈钢等径三通Stainless Straight Tee 碳钢等径三通 CarbonStraight TeeStainlessCross 高压Straight等径三通StraightTeeHigh-pressure Tee异径三通Reducing锻制三通 Forged Tee 异径接头 Template
3、 管帽 Caps 法兰 flange 长径和短径弯头 long and short radiuselbows 同心和偏心异径接头 concentric andeccentric reducers等径和异径straight and reducing outlet tees 大小头 CONCENTRIC REDUCERTee等径四通StraightCross90 短 半 径 弯 头90SS Elbow (SR)90 长 半 径 弯 头90SS Elbow (LR) 高压厚壁弯头Thickness ElbowU 型管 Return Bend 盲法兰 Blank Flange 弯管 Bends 翻边
4、stub ends异径接头 reducers公称通径nominaldiameter外 径 (mm) outsidediameter11center to end 理 论 重 量 (kg/pcs) approx weight description 类种 双丝头 Nipple 短 节 SWAGE NIPPLE 内外螺纹活接头 Union 螺桩 stud Half-Coupling 单承口 管箍Coupling 双承口管箍盲板 Blind Flange spectacle blind 带双圈 的盲板Ecentric 偏心的结头（管线的）:tie-in 插盲板： slip spadeblank接头：
5、 fitting加热器： heater金属缠绕垫片（带外 环) :SW with outside ringHR:热轧 on site: manfold:管汇ZN Transition joint Wth internalscrew内螺纹转换接头D(R) Reduced joint 异径对接 头T(R) Reduced tee异径三通接头ZW1 Transition joint Wth extermal screw(1)外螺纹转换接 头D(K)Adjustable joint 可调对接头A90E A-Type bend90A 型 90。弯头C Blind joint 管帽ZW2 Transiti
6、on joint Wth extermal screw外螺纹转换接 头HJG Straght motional joint 直管 式活接头ZL Transition joint with movable nut螺母移动转换接头ZN90E2 TRANSITION BEND 90, with internal screw(short) 内螺纹转换90弯头(短型)ZN90E1 Transition bend 90,with internal screw(long)内螺纹转换 90弯头(长型)ZNT Transition tee with internal screw内螺纹转换三通接头异徑二通外絲直接
7、外締蠻頭S彎管接頭S彎管接頭內外絲直接內外絲響頭卡帶座內絡盲角營頭管卡堵頭過橋接頭等徑三通等徑三通等徑彎頭等徑彎頭内絲聲頭内絲三通等徑彎頭畀徑直通彎頭1.2 管件 Fitting弯头 elbow异径弯头 reducing elbow 带支座弯头 base elbow k 半径弯头 long radius elbow 短半径弯头 short radius elbow 长半径 180弯头 long radius return 短半径 180弯头 short radius return带侧向口的弯头（右向或左向）side outlet elbow （right hand or left hand）双
8、支管弯头（ 形） double branch elbow 三通 tee异径三通 reducing tee 等径三通 straight tee 带侧向口的三通（右向或左向） side outlet tee（right hand or 1eft hand）异 径 三 通 （ 分 支 口 为 异 径 ） reducing tee （reducing on outlet） 异径三通（一个直通口为异径） reducing tee （reducing on one run） 带支座三通 base tee 异径三通（一个直通口及分支口为异径） reducing tee （reducing on one ru
9、n and outlet） 异径三通（两个直通口为异径，双头式） reducing tee （reducing on both runs, bull head） 45斜三通 45 lateral 45斜三通（支管为异径） 45 lateral （reducing on branch）45斜 三 通 （一 个 直 通口为 异 径 ） 45 lateral （reducing on one run） 45斜三通（一个直通口及支管为异径 ） 45 lateral （reducing on one run and branch） Y 型三通（俗称裤衩） true “Y” 四通 cross 等径四通 s
10、traight cross 异径四通 reducing cross 异径四通（一个分支口为异径） reducing cross(reducing on one outlet) 异径四通(一个直通口及分支口为异径) reducing cross (reducing on one run and outlet) 异径四通(两个分支口为异径) reducing cross (reducing on both outlet) 异径四通(一个直通口及两个分支口为异径)reducing cross (reducing on one run and both outlet) 异径管 reducer同心异径管
11、 concentric reducer 偏心异径管 eccentric reducer 锻制异径管 reducing swage 螺纹支管台 threadolet 焊接支管台 weldolet 承插支管台 sockolet 弯头支管台 elbolet 斜接支管台 latrolet 镶入式支管嘴 sweepolet 短管支管台 nipolet 支管台，插入式支管台 boss 管接头 coupling, full coupling 半管接头 half coupling异径管接头 reducing coupling 活接头 union内外螺纹缩接（俗称补芯）bushing管帽 cap (C)堵头 plug 短节 nipple异径短节 reducing nipple; swage nipple
