《扫除天下(原文及翻译).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《扫除天下(原文及翻译).doc（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、词目扫除天下 编辑本段发音so ch tin xi 编辑本段释义扫除：消除，肃清。肃清坏人，安定社会。 编辑本段出处后汉书陈蕃传：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？” 编辑本段原 文藩年十五，尝闲处一室，而庭宇芜岁。父友同郡薛勤来候之，谓藩曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”藩曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。 编辑本段翻译陈蕃十五岁时，曾经从不洒扫自己所住居室，以至庭院房间内脏乱不堪。 他父亲的朋友同一郡的薛勤来问候，问陈蕃说：“孩子，你为什么不清扫庭院以迎接宾客呢？” 陈蕃答道：“大丈夫处世，当以扫除天下为己任，怎么能局限于整理一间房呢？”薛勤知道他有整治天
2、下的治国大志向，很为他惊奇。 编辑本段字词翻译尝 经历：受。备艰苦。 曾经：未。何。 而 古同“尔”，代词，你或你的：“翁归，自与汝复算耳”。 连词（a.表平列，如“多杂”。b.表相承，如“取代之”。c.表递进，如“且”。d.表转折，如“似是非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如 “浓不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人无信，不知其可”）。 谓 告诉：人予曰。 说：所。无。可神速。 何 疑问代词（a什么，如“人？”b为什么，如“必如此？”c哪样，怎样，如“不？”“如？”d哪里，如“往？”e发表反问，如“乐而不为？”）。 以 目的在于：待时机。儆效尤。 安 疑问词，哪里：能如此？ 甚 很，极：好。快。 奇 特殊的，稀罕，不常见的：闻。迹。志。观。妙。巧。耻大辱。 出人意料的，令人不测的：兵。计。袭。出制胜。 惊异，引以为奇：怪。惊。不足为。 编辑本段启示故尔在做每一件事时,即便是再微小也要认真脚蹋实地的去对待和处理.在一件小事上能做到合情合理尽善尽美,那么在做大事的时候这种为人处事的优点方会被体显的一览无余.所以说凡事从小起从现在起就要养成一个良好的习惯,让这种良好始终贯穿我们的整个生命,让这种良好成为我们的一种生活方式.即使是在扫地的时候,也要认真的去扫好每一个角落,就好比是走好我们人生的第一步!
