《汽车玻璃专业术语》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汽车玻璃专业术语（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Heatablewindshield 加热前挡风玻璃 Racingwindshield 赛车前挡风玻璃 Electricheatedbacklite 电加热后挡风玻璃2. 工艺过程ManufactureProcesses1. 玻璃品种2.1 LaminatedWindshield/WindscreenProcesses Glass/glazing 玻璃 夹层前挡风玻璃工序Rawglass原片玻璃Loading/unloading上/下片Floatglass浮法玻璃Cutting切割Sheetglass平板玻璃CNC Pre-processing数控预处理Blankglass毛坯玻璃Seamin
2、g倒边/磨小边Templateglass光坯玻璃Grinding磨边Automotiveglass汽车玻璃Breakouting掰边Architecturalglass建筑玻璃Washing洗玻璃OEM(originalequipmentmanufacture)glassSilkScreenPainting丝网印刷原装玻璃Bending烘弯ARG(aftermarketreplacementglass)PVBStretchingPVB拉伸修配玻璃Lamination夹层Deairing /vacuuming初压Windshield/windscreenL前挡风玻璃RearViewMirrorB
3、uttonfittingSidelite/bodyglass侧围玻璃，车身玻璃后视镜底座安装Frontdoorglass前车门玻璃Autoclaving高压Reardoorglass后车门玻璃PVBTrimming中间膜修边Fixedvent后三角窗PASSExtrusion预装粘贴挤边Fixedquarter后侧窗FinalInspection终检6thlite第6块玻璃2.2 Sidelite/BackliteProcessesBacklite/backscreen后挡风玻璃侧围玻璃/后挡风玻璃工序Roofpanel/sunroof顶棚玻璃Cutting切割Safetyglass安全玻璃C
4、NCPre-processing数控预处理Laminatedglass夹层玻璃Grinding磨边Temperedglass（美）钢化玻璃Breakouting掰边Toughenedglass（英）钢化玻璃Washing洗玻璃Zone-temperedglass区域钢化玻璃SilkScreenPainting丝网印刷Bullet-proofglass防弹玻璃Meshmaking制网Heatabsorbingglass吸热玻璃Bending烘弯Wire-meshedglass夹丝玻璃Tempering钢化Insulatingglass中空玻璃Quenching淬冷Clearglass白片玻璃/无
5、色玻璃Blow-off脱模Tintedglass着色玻璃Soldering焊接Untintedglass无色玻璃Priming涂底漆Privacyglass隐私玻璃Doorclipinstallation门夹安装Paintedglass印刷玻璃Curing固化Encapsulatedglass粘贴/注塑玻璃PVCEncapsulation聚氯乙烯注塑Rollerhearthglass辊道成型单曲面钢化玻璃PUEncapsulation聚氨脂注塑(Quick)sagglass双曲面弯钢化玻璃FinalInspection终检press-formglass压模成型弯钢化玻璃3. 质量检验及缺陷gr
6、avitysagglass自垂成型烘弯玻璃Qualityinspection&defects3.1 器具 apparatusCheckinggauge检具/检验模Fulllandgauge （玻璃与检具接触的检验模） Pedes talgauge（玻璃接触垫高在检具上销钉的检具） Female/malemarasetgauge 凹/凸标准实样模 TemplateBoundarysampleFeelergauge/tapergaugeDialindicatorMicrometerTapeRulerSagStickVernierCMMProjectorStressometer球面尺游标卡尺电脑三坐
7、标测量仪投影机应力仪边部应力仪透光仪偏光仪黏度计老化(耐风蚀)测试机光畸变测试 透光FragmentationHead-formFallingdartShotbag RadiationHightemperatureLowtemperatureThermalshockHumidityVisiblePummelRoofcrushZebraBallPeelTorque TensileShearCompressionStress sagcrossbend尺寸 吻合度 荷叶边 球面 拱高曲率半径波筋叠差横向波筋 锡面 空气面 折光 外观drawlineoverlap crankefforttinside
8、airsidedistortionRubMarShiner划伤擦伤划痕亮斑不良磨边爆边薄爆边剥落爆边(同薄爆边)三角爆边Adhesionchips/Fusedchips 粘附玻璃屑BloomPockmarkTool/moldmarkRailmarkStringSeedsReamCordsCrizzlingWeatheringClothmarkRollermark实样板 极限样品 塞尺 百分表 千分尺 卷尺 直尺Folge-stressmeterPenetrometerPolariscope Viscosimeter Weatherometer(WOM) 3. 2测试项目Testitems Op
9、ticaldistortiontest LighttransmissionWarpage 弯曲度Secondary(double)image 二重像/副像 Abrasion耐磨碎片- 人头模型 落箭 霰弹 耐光 耐温 耐寒 耐温度急变 耐潮湿 能见度 帕莫 翻滚 斑马线 钢球 剥离 扭力 抗拉 抗剪抗压 应力Durability耐久Weathering风化（蚀）测试Impactresistance抗冲击测试Boiling煮沸测试3.3 检验项目 Inspectionitemssize form（offblock） rateofchange（ROC） radius appearance3.3 缺
10、陷 Defects3.3.1 光学缺陷 OpticaldefectsOpt icaldis tort ion折光/光畸变Bull seye牛眼3.3.2 外观缺陷 Appearancedefec tsScratchPooredgeworkChipFlakechipShellchipVchip起霜麻点钢化模具印烘弯模具印线道 杂晶籽波筋深波筋裂子霉斑 模布印 辊道印See-throughterminal 铜电极透印Terminalcome-off 铜电极脱落 夹层缺陷 laminationdefec tsGlassseveringmachine 玻璃掰板机Airpenetration角部气泡Bu
11、bble气泡Delamination脱胶Insidedirt夹杂物Hair夹杂绒毛Lint杂毛印刷缺陷PaintdefectsPinhole针孔Ceramicblock Ceramicpaper Loadjaws Shuttle Tractorconveyor Coldring HotringPress-formLiftjetsRoller陶瓷吸盘 陶瓷纸 上片爪子深弯小车托模小车 落模/冷环热环压模托模喷头 辊道Missingd ots圆点漏印Pai ntv oid漏印Dot srun-toget her糊印Coloursp ot色斑Brokenline断线注塑缺陷 Encapsula ti
12、 ondefec tsUpper/lower/flat/curvedQuench上/下/平/弯风栅Quenchnozzles风栅喷嘴Airbroom风扫装置Grindingcam靠模Mis tcollec tor集雾器流痕 交接痕凹坑 缺塑 划痕 溢料 麻点 浇口色差 表面皱褶 焦糊料 表面污染 橘子皮RollerhearthCutterGrinderBeltseamerSpottingmodelMesh/fabricMeshframeSqueegeeFloodbarPhotopositiveEmulsionCopyboardVacuumringEdgesealerDivisionbarRei
13、nforcementbarSnappinAttachmentlnsertPU(polyurethane)FlowlineKnitlineSinkShortshotScuffFlashPitGateblushRippleBurntvinylContaminationOrangePeel4.设备及材料 Equipment&MaterialESU(energysavinguni t)前风档烘弯炉DBO-II(deepbendingoption2)深弯炉DBO-IV(deepbendingoption4)(带压模)的深弯炉 HTF(horizontaltemperingfurnace)水平钢化炉 HTFB(horizontaltemperingbendersystem)浅弯炉辊道成型单曲面钢化炉玻璃切割机玻璃磨边机砂带磨边机Bi-directiongrinder 双向磨边机 PVBStretcher中间膜拉伸机Washer洗玻璃机Padprintingmachine 商标移印机CRB(cylindricradiusbender)单曲面钢化炉 CPB(conventionalpressbender) 传统压模深弯炉 Glassstraightflangeedgepolisher 直边磨边机Bendingfixture(coffin)烘弯模烘弯模制作样板
