《俄语阅读练习：海上输油管道建设的新工艺方案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《俄语阅读练习：海上输油管道建设的新工艺方案.docx（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 俄语阅读练习：海上输油管道建设的新工艺方案 海上输油管道建立的新工艺方案 . .内陆油田的输油管道和海洋水下输油管道的建立工程与海上油气田的开发有着亲密的关系。 在越南南部大陆架上已经建成了几百公里长的海上输油管线。 ( , ), (45-60) . , .简单的水文气象条件（一年内大局部时间都有强大的海浪，很高的海水流速），以及远离海岸和海水深度（4560米）限制了输油管道的铺设方法。在越南南部的大陆架上可以利用管道安装船铺设输油管，同时凭借天时并利用船上的长钢缆拖拉油管等各种方法将其安装至目的地。 . , , , .有许多可能消失的紧急状况极大地限制输油管道的铺设深度。管道安装船由于自身
2、的重量、抗弯强度、张力以及铺设管道的深度（等状况），在铺设油管时可能会发生特别紧急的状况，有时是在管道中部的凸起局部，有时是在安装船铺设线和管道的相交点上的凸起局部。 , .借助安装船铺设线的张力装置在管道的中部凸起局部施加张力以削减由于弯曲而产生的紧急状况，而借助于汽船或浮船可以限度地掌握在凸起局部的紧急状况。- . , , .由于简单的气象条件，管道铺设常常是在没有汽船和浮船的状况下完成的。因此，管道和铺设船的相交点是产生紧急状况最多并限制铺设深度的最关键点。 , . ( , , , ) .现有的计算方法并不能反映在建立实践的各阶段都能观看到的管道铺设的各阶段状况的多样性。为了排解管道中由
3、于特别严峻的紧急状况而引起的事故，依据铺设的不同阶段，必需实行相应的以计算为依据的技术措施（增加管道的张力，削减负浮力，在铺设管道上部的凸起局部增加正浮力，在海浪和水流增加的状况下停顿铺设）。 . , , , . , , .在建立海上输油管道时，主要问题之一是如何加大在海底的铺设深度。正如铺设实践说明的那样，铺设到足够深度的输油管道并没有受到来自船锚、水下扫测具以及海浪和水流的损伤危急。除此之外，由于管壁温度差和输送产品的压力差，输油管道的纵向位置会限制它们的深度，这就降低了对连接在输油管道的端点部位的桥梁工程车站的动力作用。 . , , .用于海上输油管道的（建立）费用相当大，完成这项工作有可能会受到肯定限制，因此海上输油管道的深浅和深度的合理性是一个具有现实意义的问题。在认真讨论有可能对输油管道产生破坏性作用的根底上才可以实行加深输油管道的措施、确定深度的大小和选择施工方案。 :以下加深水下输油管道的方案的可行的：- , .挖掘水下海沟，把输油管道铺设在海沟底部并填平海沟；- , .铺设到海底，用管道加深器具加深输油管道并填平铺设的输油管道；- , .挖海沟，把输油管道铺设在海沟中并填平海沟同时进展。 , . ,
