《言语交际美学.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《言语交际美学.doc（11页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、第一讲 绪论第一节 言语和语言对语言的研究经历了传统语文学到历史比较语言学之后，索绪尔的结合主义语言学把两个人进行的语言活动看作是一个过程，并认为语言从本质上说是一种符号。再后来，乔姆斯基提出了转换生成语言学。关于语言和言语的关系，索绪尔认为最促使语言演变的是话语：听别人说话所获得的印象改变着我们的语言习惯。由此：语言和言语是互相依存的，语言既是言语的工具，又是言语的产物。第二节 言语交际概说一、语言交际概念（一）不以交际为目的的语言行为：如思考问题、写日记等，从不给人看。这类言语行为所形成的话语具有一下一些特点：残缺不全、断断续续、甚至不合逻辑。别人看不懂。所有这些决定了一个人的言语行为对人
2、和对己是有区别。传播学把人类所有的信息传播活动分为：非社会传播和社会传播（二）以交际为目的的言语行为它至少发生再两个人之间，为了和别人进行交流，说话人就表现用对方能够接受的方式进行交流，让对方感完整、清晰。这种至少再两个人之间进行的、以交际为目的的言语活动，称为“言语交际”。上面讲的不以交际为目的的言语活动则称之为“个人语言行为”。二、言语交际的产生和功能一、言语交际的产生人类言语交际的产生是为了更好的传递信息，所以，合作的需要是言语交际产生的根本动因。二、言语交际的功能认知功能、行为功能、人际功能和调剂功能。一次言语交际行为可能具备一项功能，也可能几项功能同时具备。三、言语交际过程编码 代码
3、 解码M1 M2 M3四、言语交际中的角色第二章 交际主体 第一节 关于交际主体交际主体：指言语交际的参与者，即从事言语交际活动的个人或团体。其中的团体指各种政府或民间组织，当然也包括媒介组织；不过，在言语交际的参与者中，最常见最典型的还是个人。个人为主，兼顾团体。 第三节 交际主体的角色一、社会心理学的角色理论1。角色理论的形成：角色是社会心理学的一个重要概念，也称社会角色。2。角色与角色类型第一。角色：体现未一个人由其在社会关系中的位置觉得的，拥有效应权利和义务的地位、身份等等。第二、角色丛由于社会网络的复杂性，形成了个体社会地位的多元性，一个人往往要扮演许多不同的社会角色。社会心理学把个
4、体所扮演的所有角色的集合称为角色丛。第三、角色类型：先赋性角色与获得性角色、活跃性角色与潜隐性角色、经常性角色与依赖性角色角色期望与角色冲突第一、角色期望当个体处于一定的社会位置，扮演一定的角色，社会的各个方面也会对他提出相应的要求，规定她的权利、义务和行为规范，这些可视为社会对个体所扮演角色的期望，称为“角色期望”。 角色期望可以分为几个不同的层次：来自角色伙伴的期望、来自周围“观众”的期望、来自社会的期望角色冲突表现为：角色间冲突个体扮演角色过多，而无法满足相应的角色期望。角色内冲突个体在扮演单一角色时，由于来自两个或两个以上角色伙伴的相互矛盾的角色期望，所产生的冲突。二、交际主体的角色社
5、会角色与交际角色社会角色体现为一个人由其在社会关系中的位置所决定的，拥有相应权利的地位、身份等。一个人的社会角色应该是一个角色丛。交际主体在社会角色中的这些身份特征，当然会对交际活动产生影响。交际主体的经常性角色不仅会使其言语行为带上独特的风格色彩，而且还会因为不符合角色关系和角色期望，扭曲言语交际活动的进程。有时一个人在言语交际活动中不适当地显示某种社会角色是为了炫耀。潜隐性角色一般不应该影响当前的言语交际活动，在交际主体的社会角色中，对言语交际能够产生直接影响的，应该是其中的活跃性角色 。潜隐性角色的有意无意流露，都会对言语交际产生负面影响、交际角色指交际主体在进行言语交际活动时所扮演的活
6、跃性角色。交际角色只是主体某一方面的身份特征，但他对言语交际活动的影响是直接的、即时的、显性的、强烈的，因而更应重视。无论是经常性角色，还是依赖性角色，交际角色作为活跃性角色，应当成为正在进行的言语交际活动的主导因素。三、交际主体的角色冲突及其消除1、交际主体的角色冲突主要是交际角色与潜隐性社会角色之间的冲突，是角色冲突。造成这种冲突的主要原因是，交际主体忽略自己的交际角色和相应的角色期望，而有意无意抬高自己身份、显示尊贵地位的社会角色，造成角色扮演上的顾此失彼。有时交际主体并不是为了抬高自己的身价，仅仅是一时疏忽也会在无意种违背角色期望，造成角色冲突。还有时候，交际主体既不是有意显示自己的尊
7、贵地位，也不是无意间违背角色期望，而是由于交际能力的欠缺，野火导致言语行为不符合当前的交际角色。如：1980年5月21日，越南外长阮基石访问泰国期间，在曼谷的记者招待会上，谈到他与太贵外长西提的关系时说：“我和西提外长就好似夫妻一般，虽然我们有时意见分歧，但作为夫妻，总是要同床睡觉的。”他的比喻也许很贴切，但实在不雅。阮此时作为外交部长，说出这样不得体的话语，不仅有失个人身份，也有失国家体面。在一些复杂的情景中，交际主体可能面临来自不同方面的角色期望，因而扮演多重交际角色。 2、角色冲突的消除 交际主体的角色冲突，产生的原因在于某些经常性角色在交际过程中不适当地显现出来，干扰了主体交际角色的内
8、化，从而违背了交际对象的角色期望，使交际双方不能达成角色共视。消除角色冲突就应该从调整角色关系入手，摆正交际角色与其他潜隐性角色之间的关系。但并非所有的角色冲突都能如此轻松化解。要消除多个角色形的顾此失彼的情况，一个办法是中断当前的言语交际活动，或停止谈话，或退出交际，或转移话题；另一个办法是从交际意图出发，选定其中一个角色作为交际角色，其结果必然是另外一个角色的丧失。如中国妻子挺身而出状告日本丈夫中的沈怡。第三章 语 境第一节 语境及其构成上下文语境、情景语境、民族文化传统语境一、积极对待语境全面认识语境语境对于交际主体只是客观环境，言语交际活动则是主体行为，可体德东西只有被认识，才能构影响
9、到人的活动，即主题只有掌握了交际环境的知识，才能有效地进行言语交际活动。境对于交际主体只是客观环境，言语交际活动则是主体行为，可体德东西只有被认识，才能构影响到人的活动，即主题只有掌握了交际环境的知识，才能有效地进行言语交际活动。二、充分利用语境 并不是掌握了言语交际语境，就一定那个有效地进行言语交际活动。如学富五车地梁启超就有过这样地言语交际行为： 1926年10月3日，徐志摩与陆小曼在北京北海公园举行婚礼。婚礼开始后，梁启超却以严师的身份，引经据典严肃地训斥徐志摩夫妇道：“志摩、小曼，婚姻乃人生大事，万万不可视作儿戏。你们两人都是过来人，我希望你们万勿再做一次过来人。现时青年，口口声声标榜
10、爱情，试问：“爱情又为何物？这在未婚男女犹可说，而有室之人，有夫之妇，奢谈爱情，便是逾规了。试想，你们自身的所谓幸福，弃了前妻，何曾为他们的幸福着想？古圣有言：己所不欲，勿施于人。此话当不属封建思想吧？建筑在他人痛苦上的幸福，有什么荣耀？有什么光彩？众人皆大惊失色。职务、教育、修养、阶级、民族等社会角色都会言语交际产生一定影响，因此都成为语境的衣部分。交际对象与交际主体之间关系影响彼此间的言语交际。潜在受话人指言语交际活动除交际对象以外的听读者。他与交际对象的区别在于：第五章 主体规则一、诚信原则：人而无信，不知其可也第一、诚实原则如狼来了的故事。由于不讲诚实，导致失信于人。华盛顿砍掉父亲樱桃
11、树的故事，由于诚实不但没有被罚，反而得到赞喜。二、信用原则：如商鞅新法颁布的故事。第二节 角色原则一 、角色条件准则 指要成功实施某一言外行为，交际主体的社会角色或交际角色必须符合一定的条件。并不是所有的言外希望都对主体的角色有严格的要求。二、角色风格准则语言风格可以分为民族风格、时代风格、流派风格、个人风格等。角色风格准则：指交际主体性别、年龄、籍贯、性格、职业、修养、职务、教育、阶级、民族等经常性角色，决定俩怕交际主体在选词、造句、修辞以及使用语气等方面都表现出个性化特点。由于个人语言风格存在，所有人们会对扮演一定社会角色的交际主体提出语言风格上的要求第三节 合作原则合作原则就是要求言语交
12、际的参与者，在交谈过程中所说的话要符合这次交际的目标或方向。合作原则有四项：数量原则、质量原则、关联原则和方式原则。在言语交际中，实施言语行为能否达到既定目的，不仅言主体施如何说的，还要看交际主体是谁，实施宣告类以行为和命令类行为尤其如此。一、数量原则第一、使自己说话的详尽度能够达到交际目的的要求，即信息量不能太少。第二、使自己说话的详尽度不超过交际目的的要求，即信息量不能太多。在实际的交际中，违背数量原则的情况也不少。二、质量原则质量原则要求交际中话语内容的真实程度。其中要求说话人不说假话、不说没有根据的话。即不说自己明知是不真实的话。不说自己缺乏足够证据的话，这里的真实和有根据是指在说话人
13、看来是否真实和有根据，不涉及说话人认为真实而实际并不真实的情况。三、关联原则关联原则针对交际中话语的内容是否切题。要求说话人紧扣的交际题目，不说与当前交谈的话题无关的话，不答非所问。违背关联原则的现象也很多。其中有一种非常特殊的现象，那就是说话人有时看似违背了关联原则，却未必就是对交际持不合作态度。四、方式准则 方式准则针对交谈中话语的表达方式。它规定了他应当“怎么说”。它要求交际主体说话要简明扼要，不含含糊糊，不啰里啰嗦明扼要的。不过，有时出于修辞的需要，交际主体也会有意违背方式准则，以隐晦的话语达到含蓄的效果。 （四）礼貌原则（五）道德原则 道德，是指人类在社会生活中为了调整人与人之间，以
14、及个人与社会之间的关系，依靠内心信念、社会舆论和传统习惯所维系的行为规范的总和。它以善与恶、荣誉与耻辱、正义与非正义等作为评价标准，并逐步形成一定的习惯和传统，以指导或控制人们的行为。道德不同于法律，他对人们的行为的规范不具有强制性。违背道德规范的人要受到来自社会的指责，承担巨大的舆论压力。1、公共道德准则 公共道德，是人们在社会公共生活中应遵循的基本道德，亦称“社会公德”或“公德”。它是人们为了维护公共生活、调节人们之间的关系而形成的道德行为准则和起码的公共生活准则，是同集体、组织、阶级以至整个社会、民族、国家有关的道德。公共道德为人们所公认，并通过社会舆论、风俗习惯来维护和调整。言语交际中
15、的公共道德准则，就是要求个人的言语行为应与公共道德和公众利益相一致，言语交际不得违背公共生活准则，不得破坏社会文明风尚和公共生活秩序。具体来说，主要包括几个方面：一是讲求语言文明、二是杜绝语言歧视、三是阻止流言扩散 。 (一)讲究语言文明 讲究语言文明，就是要在言语交际中自觉选用能够促进社会良好风尚的健康、纯洁的语词，摒弃消极的、有害社会文明的粗话、脏话和有暴力倾向的语词。 （二）杜绝语言歧视 歧视，字面意思是把人分成不同的等级类别，然后区别对待，尤其指不公平的对待。（三）阻止流言扩散 阻止留言扩散，就是要求言语交际主体从社会稳定的需要出发，不盲从轻信，更不参与传播没有事实根据的流言。 二、职业道德准则职业道德，是指从事一定职业的人在特定的工作劳动中所应该遵循的特定的行为规范。职业道德存在于从事一定职业的人中间，具有较强的稳定性和连续性，帮助形成比较稳定的职业心理和职业习惯。良好的职业道德，有利于人养成良好的职业习惯，有利于保持社
