《小学一年级英语阅读故事名校版含译文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《小学一年级英语阅读故事名校版含译文.docx（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、小学一年级英语阅读故事名校版含译文小学一年级英语阅读故事篇一His ear in my pocketIvan came home with a bloody nose and his mother asked, What happened?A kid bit me, replied Ivan.Would you recognize him if you saw him again? asked his mother. Id know him any where, said Ivan. I have his ear in my pocket.【译文】他的耳朵在我衣兜里伊凡鼻子流着血回到家里。他妈
2、妈问,“发生了什么事?”“一个男孩咬了我一口,”伊凡说。“再见到他你能认出来吗?”妈妈问。“他走到哪里我都能认出他,”伊凡说,“他的耳朵还在我衣兜里呢。”小学一年级英语阅读故事篇二They are directly from the United StatesNot long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughte r in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave
3、her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It ma de the old lady out of patience. At last she could not hold any more, uttering. Trust me, Si r, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America.【译文】它们是从美国直接带来的一位中国老妇人在美国看
4、望女儿回来不久，到一家市银行存女儿送给她的美元。在银行柜台，银行职员认真检查了每一张钞票，看是否有假。 这种做法让老妇人很不耐烦，最后实在忍耐不住说：“相信我， 先生，也请你相信这些钞票。这都是真正的美元，它们是从美国直接带来的。”小学一年级英语阅读故事篇三The lion and the foxThe lion once said that he was sick on his death bed. So he asked all the animals to co me and listen to his last wishes. the goat came to the lions ca
5、ve. He stood there and liste ned for a long time. then a sheep went in. Before she came out, a rabbit entered to hear th e last wishes of the king of beasts. But soon the lion seemed to recover, and went to the m outh of his cave. He saw a fox waiting outside. Why dont you come in?“ asked the lion t
6、o the fox. “I beg Your Majestys pardon,“ said the fox, “I have seen many animals ente r your cave, but none of them come out. Till they come out again, I prefer to wait outside.【译文】老狮子与狐狸一头年老的狮子声称自己病得要死了，他告诉所有的动物来听他的临终遗言。 一只山羊进入狮子的洞 穴，并一直留在那里，接着一只绵羊也进去了。之前，一只兔子也曾进去听这兽中的临终遗言。 但是不 久，狮子好像康复了，能走到洞口了，他看到
7、狐狸站在洞口，就问：“你为什么不进来呢?” “尊敬的殿 下，”狐狸回答说，“如果我没发现只有进去的脚印，没有一个出来的脚印，我也许会进洞去。”小学一年级英语阅读故事篇四The Wind And The SunOne day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.” “We will see about that,” said the sun. “I will l et you try first.”
8、 So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, b ut the man only pulled his cloak more closely around himself. “I give up,” said the wind a t last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak
9、.【译文】风和太阳有一天风跟太阳说：“看看那个沿着路上走的人。我可以比你快让他把披风脱下来。“我们等着看 吧，”太阳说，“我让你先试。因此风尝试让那个人把披风脱下来。他用力地吹，可是那个人把披风拉得 更紧。“我放弃了，”风最后说，“我无法让他把披风脱下来。”然后由太阳试试看。他尽可能地晒他。 不久，那个人很热就把披风脱下来了。小学一年级英语阅读故事篇五Three FoxesOnce there were three foxes, they worked together. They lived a happy life. Little by litt le, the youngest fox
10、became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to leave, and the second fox was driven off, too. Looking at the warm house with a lot of g ood food in it, the youngest fox smiled. The eldest fox opened a new hill again. The second eldest fox dug a pool. Two of them because rich soon. The youngest fox ate up the food lef t by the other two foxes. In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up.【译文】三只狐狸从前有三只狐狸，他们愉快地工作和居住在一起。最小的狐狸又懒又坏，经常同其他的两只狐狸争 吵，气走了它的大哥和二哥。最小的狐狸得意地住在温暖的房子里享受着丰富的食品。老大重新开了一块 小山坡种地。老二挖了池塘，不久他们过上了富裕的生活。最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物， 最后又冷又饿连站也站不起来。
