《最易画蛇添足的三个词.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《最易画蛇添足的三个词.doc（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、最易画蛇添足的三个词汉语是世界上历史最悠久的语言之一。经过几千年的发展尤其是近百年来的改良，汉语也从各种外语那里“拿来”了很多“外来词”，由于在引进时被生吞活剥，造成使用不合规范的现象时有发生。下面几个词语，是最容易画蛇添足的。1.莘莘学子出错情况：一些莘莘学子、莘莘学子们分析：莘莘学子 （ ），其用法跟“芸芸众生”差不多。粗略一看，四个字一摆，像个成语，其实不是成语，而是个自由组合的词组。“莘莘”是个叠字形容词，表示“众多”，在古汉语中用途宽些。例如，国语引述过周诗“莘莘征夫，每怀靡及”。在现代汉语书面语言中，只用于形容学生，成为“莘莘学子”一语。“学子”加上“莘莘”，意思成为“众多的学生”
2、，就不能再加“一些”、“一位”、“们”这类词了。如果加了，就好像说“一些人民”或者“人民们”那样，感觉上不觉得有点别扭吗？还有一点，大家在读“莘莘学子”时，可不要读成“辛辛学子”哦。2.莅临出错情况：莅临前来、前来莅临分析：莅临（ ）是个书面语意味很浓的词汇，有着到位的表敬功能。百度百科是这样解释的：莅临，表示来到；来临。特用于下级对上级光临的一种褒义词，属于客套的书面语。细心的同学也许会发现一个问题，那就是在各个机关或其它单位，每逢有领导来，“莅临”这个词大多会出现在大门口的红色欢迎牌上。于是，有些问题就来了。如出现了“欢迎领导前来莅临指导”或“欢迎领导莅临前来指导”的欢迎语，既然“莅临”本
3、来就是“来到”的意思，只不过是专指“上级对下级的光临”，那么在“莅临”的前面或后面加“前来”，不是画蛇添足是什么呢？3.报刊出错情况：报刊杂志分析：报刊（ ），现代汉语辞典和百度百科是这样解释和介绍的：报刊，报纸期刊的总称。通过纸张把文字资料进行传播的一种工具，它是一种起到解释、宣传等作用。它也可以维护一种形象，比如“人民日报”就是维护国家的形象：“解放军报”就是维护部队的形象：“企业报”就是维护企业形象。“报刊杂志”乍一听好像没什么不妥啊，可你回过头想想：报，报纸；刊，杂志。“报刊”在现代汉语辞典中，已经直接解释为“报纸和杂志的总称”了，因此，在“报刊”后面再加上“杂志”，那显然就是多余的了。
