《外婆道歉信读书笔记心得感悟.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外婆道歉信读书笔记心得感悟.doc（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、外婆的致歉信念书笔录心得感悟开初看到这本书，是被名字吸引。查察了内容，是瑞典作家弗雷德里克*巴克曼的一部热销小说。我印象中仿佛没看过什么北欧作家的书，于是就买了。念书这类事情，哪怕是闲书，热销书，都能够顺手拿来看。近来买的一些书，依旧是古今中外都有，但是我自己有时也为自己只好逗留在中文世界里而感觉些许遗憾，不像英文特别好的同学能够去研读莎士比亚的原著，也不像法文特别好的朋友能够捧着巴尔扎克的原著大喊过瘾。因此假如看到一本外国作家的书，感觉还不错，第一要感谢的是译者了。这本书的语言特别特别，像个孩子，又不像个孩子。一开始看被作者描绘的那位“外婆”惊到了，真是太疯狂的一个外国老太太。以后跟着情节的
2、发展，作者是从一个七岁孩子的视角在描绘这个世界，以及她的所见所闻，她关于将来的不确立，关于外婆留给他的东西，和交给她的任务，等等。说真话真很钦佩作者，由于我会对照自己，我此刻就写不出这样的文字了，哪怕在我心中以前有好多天马行空的想象，或许超级英豪，但是我都不可以写出这样又像孩子，又像大人的文字，我已经不是孩子了，而巴克曼一定是一个特别像孩子的大人。这个关于一个人来说，特别难得。也特别好运的。就仿佛我们有时要指导一个孩子写作文，孩子表达的老是磕磕绊绊，甚至有时序言不搭后语的，我们要特别耐心的帮孩子理清思路，告诉他们话该怎么说，要说的很纯真，要看起来仍是孩子的语言，又不可以有语法错误。这本书的作者
3、就是用的是特别精确的孩子般的语言在写作。假如一个成年人，或许一个老年人，还活得像个孩子同样纯真通透，那真是特别难能难得。只好说他太好运了。在中国，这类基本上是没可能的。因此当我们想起自己的外婆，绝对不是书中的那个外婆的样子。我的外婆永久是庄重，寂静，高雅的，和我们的沟通也其实不是好多，她的世界也不容我们老是去打搅，她只管儿孙满堂，但是仿佛也其实不引认为傲，她最关注的一直都是外公。能够说，这是一个传统的中国大家庭的女主人。外婆就是外婆，绝对不行能是个孩子。而这本书里的外婆，是个极其疯狂的人，无数的行为让人目瞪口呆，比方大子夜带着孙子翻墙爬树去动物园，还向着管理员丢屎。看到这里，我只好叹息东西方的
4、文化差别实在太大了。而这位外婆的这样的行为，不过为了宽慰她的小外孙女爱莎，由于爱莎今日在学校碰到了很不高兴的事，很低沉。因此外婆子夜把她带了出去，外婆说假如想忘掉一段不快乐，一定要有另一段更疯狂的，印象深刻的记忆才行，于是就有了动物园事件。看到这里我很感人的，这是我第一次听到这样的理论。认真想一想，这也是西方人的特色，他们比较纯真，健忘，简单快乐，特别是北欧那种高冷的地方，大1/6多半都是黑夜，人也不多，诚心的很无聊，很难有什么激情和刺激，因此，也许就孕育出了这样的外婆吧。这位外婆并无成婚，爱莎的妈妈也不过一个不测，爱莎也不知道自己的外公是谁，其实外婆的身体已经很不好，以后也不得不走开了爱莎，
5、逝世了，但是她真的很爱这个孩子，她用她的方式和方法告诉爱莎应当如何英勇的活着，是一个孩子能听懂的语言。就我接触到的外国文学作品和影视作品，最令我感人的是他们的那种纯粹，真的是和中国水土不同，真挚，纯粹，无论什么年纪，都能够像个孩子同样的创作，而不像中国人的文字里，写不尽的机关算尽，万般纠结。预计仍是土壤不同，中华大地上，最多的是人，人和人，就有竞争，有竞争，就是鱼死网破，由此激发出来的东西，就不行能让一个大人能够无牵无挂的纯真的活着了。因此好多人不想长大，拒绝成长，但是又挡不住长大的脚步，到了年纪了，也莫名其妙的成婚生子，其实自己并未做好准备，以致于要迎接一系列的生活上的各样杂乱，还怎么可能做
6、一个纯粹的人呢？这本书里的文字，一看，就是那种没有受过损害的，从小到多半自由生长的作家的文字，没有被打压过，监禁过，损害过，因此，是令人敬羡的。在我看第一部哈利波特的时候，我就很感触，感触的是自己已经长大了，不可以沉浸于这类魔法世界了，心里就算再热爱，也很奇特的与之发生反抗，由于当时我在一个很困难的过程里，适应着“长大”应当拥有的素质和心理，正在硬着头皮走进社会这个大染缸，全部的童话世界，魔幻魔法，都要临时放在一边。等我真实长大和懂得以后，再回头去看，只会更为唏嘘，由于人生老是在弃取的，哪怕是特别好的东西，也可能与你无缘。此刻看好多电影，都是从镜头，编剧，故事构造，演员表演，电影配乐等等方面去
7、看，不会纯真的是为了去看一个“故事”。界定一个电影的“好”与“不好”，也不会那么轻易判断了。也许这是一个更成熟理性的态度，但是和孩子的目光对比，也略显无趣，因此说赤子之心难得呢，“半生回来仍少年”也是十分的难能难得。因此其实，外婆的致歉信这本书我并未看完，就仿佛看哈利波特同样，后边的几乎都没有看过，由于一开始就已经被吸引和感人过了，并不是要看到结局才能写出读后有感。要读的书真的好多，能用语言文字表达自己，很快乐。最主要的，是保持学习和思虑的能力，哪怕不再像孩子那样纯真，也不至于演变为老妇女那样无趣。只管我认可自己的文字是经历过“打压监禁和损害”的，我也不行能写出什么孩子般的语言，但是我依旧为自己到现在能够自由创作而感觉快乐，于我而言，不同时期的文字，表现出的是不同年纪的我自己，我生长在中国大陆，我注定是和外国的作者不同样的。而与每一个写作者的共识，其实不在于他喜爱的东西我也喜爱而且写进了作品中，而是关于写作自己的热爱。东西方真的大不同，感谢有那么多翻译家，让我们能够学习和认识来自世界各地的热销书，学习语言在我看来，是能够进入另一种语言世界，去读那个世界的书，领会原汁原味的感觉。可2/6是此刻的好多家长让孩子学外语，其实不是为了这个目的。真是可悲可叹。3/64/65/66/6
