《日语国际贸易用语76199.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日语国际贸易用语76199.doc（7页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、国际贸易用语2010-10-29来源：和风论坛 【大 中 小】 评论：0 条 收藏 序号 汉语 日语 1 相互订货 相対注文（） 2 对方 相手方（） 3 收益，收入 上（） Ng:ENr0此资料来源于：和风+日语 http:/ MYh7UGc4 上升趋势 上気味（） 5 涨落，波动 上下（） 6 卸货地 揚地（） 7 卸货 揚荷（） %?G9fCr/此资料来源于：和 风-日 语 http:/ |_)=8 卸货码头 揚場（） 9 畅销，销路快 足早（） 10 行情，行情动态 足取（） 11 步法，步骤 足並（） |B=Mx4Kr此资料来源于：和 风 日 语 http:/ m1!/h(Z12 滞
2、销，销路不快 足遅（） 13 停滞不前 足踏（） 14 行情涨到顶点 頭打（） 15 预付金，押金，保证金，定金 頭金（） 5t9w;此资料来源于：和*风*日*语 http:/ 1kK_lo16 延期付款 後払（） 17 弥补亏损，填补号空，填坑 穴埋（） 18 粗货 荒荷（） 19 毛利 荒利（） orUonGH此资料来源于：和 风 日 语 http:/ Q|4n.E20 稳定性 安定度（）21 请柬，通知 案内状（） 22 仲裁 23 希望价格，理想价格 . j=OHTVk;此资料来源于：和*风*日*语 http:/ DWZbYm&r24 项目 25 轮廓，外形 26 帐户，计算 27 接
3、受，承兑 &5hP+;hr此资料来源于：和 风 日 语 http:/ X_piW$28 搭配 29 附件，附录 30 凭票即付 31 建议，劝告 cZ)mR=/此资料来源于：和 风-日 语 http:/ .qmlxbb32 售后服务，维修服务 . 33 不正常，异常 34 平均数，海损 35 追加，附录 aLTjL0此资料来源于：和风+日语 http:/ $2$1pXEW36 更正，修改 37 办理，安排 38 宽容（条款） 39 仲裁解决 ks94v此资料来源于：和风+日语 http:/ ;DjZJax40 承保人 41 不平衡，不平均 42 承包人 請負人（） 43 承诺书，回执 請書（）
4、 Wd#msUB此资料来源于：和*风*日*语 http:/ t:mY5:V44 收据，回执 受取書（） 45 应收票据 受取手形（） 46 受款人 受取人（） 47 应收期票 受取約束手形（） pI4XINR此资料来源于：和 风-日 语 http:/ m?%h48 收货人 受荷主（） 49 赎回权 受戻権（） 50 交货港 受渡港（） 51 半黑市，灰色市场 市場（） V8Z4|!H此资料来源于：和 风 日 语 http:/ (6zuq,852 细目，内容 内訳（） 53 内部交涉 内輪交渉（） 54 副本，抄本 写（） 55 背书 裏書（） ei/6bM-此资料来源于：和风+日语 http:
5、/ cxC+XlM56 销售成本 売上原価（） 57 销售回扣 売上割戻（） 58 廉价出售 売出（） 59 销路 売口（） iI0& zrB此资料来源于：和*风*日*语 http:/ _&K&);&G60 销路 売行（）61 装在上面的货 上荷（） 62 管理 運営（） 63 运输代理人 運送取扱人（） .V9+/D0F此资料来源于：和风日语 http:/ bAy|x&64 无追索权信用证 . 65 有追索权信用证 . 66 仓库 67 重量单 . t1LE/l&0此资料来源于：和风+日语 http:/ j*YZCJ68 湿性货物 . 69 营业指南，营业介绍，商品目录 営業案内（） 70
6、拖船费 曳船料（） 71 劳务，服务 役務（） 8gt 0V此资料来源于：和*风*日*语 http:/ HL+5GS72 火车站交货价 駅渡値（） 73 日币，日元 円貨（） 74 日元升值 円高（） 75 日元计价 円建（） Cl,YbQ_r此资料来源于：和 风 日 语 http:/ CY#Nm%A76 误期船只 延着船（） 77 展期信用证 延長信用状（） 78 日元贬值 円安（） 79 空运单 . ,mYR5pAj此资料来源于：和风 日语 http:/ rsnaB;t80 航空集散站 .81 代理 82 代理人 83 航邮快递 5;0Z+G此资料来源于：和风 日语 http:/ _o6o
7、fs*,84 展期 85 记帐易货 . 86 紧急情况 87 顺序号码 追手番号（） 6o#oCOj此资料来源于：和风 日语 http:/ 8b%BR)88 私吞 横領（） 89 满座，满坐 大入（） 90 大量订购 大口買付（） 91 岸上货 陸荷（） LXuY|q此资料来源于：和风 日语 http:/ g/7OBnTk92 漂浮卸货 沖揚（） 93 船边提货 沖取（） 94 船上装卸工 沖仲仕（） 95 发票，货单 送状（） YSIIlk此资料来源于：和*风*日*语 http:/ lSu/z7.296 压损 押（） 97 报关业者 乙仲（） 98 备忘录，备注 覚書（） 99 投机性出售
8、思惑売（） uDKTz/此资料来源于：和 风-日 语 http:/ 2C$CA?100 母公司 親会社（）101 妥协 折合（）102 批发 卸売（）103 宽限日 恩恵日（）104 油码头 . vdGb-xF此资料来源于：和风日语 http:/ zaM. -/105 海运提货单 .106 委托购买证 .107 委托付款证 .108 指定提单 . & T.W0iA此资料来源于：和 风 日 语 http:/ KFLg?Se109 船主 110 开证手续费 .111 来往交易，记帐交易 .112 自由货物 . Wiips63此资料来源于：和风+日语 http:/ KcH bQ 113 预约保险单
9、.114 全险，综合险 .115 报价 116 选择权 I(f:5G此资料来源于：和风 日语 http:/ 6GSiOv( 117 已装船提货单 .118 购货退还 買入品返戻（）119 购买 買受（）120 海运经纪人 海運仲立人（） cOq|:qR此资料来源于：和 风-日 语 http:/ AYgf-8e121 外币 外貨（）122 外币帐户 外貨勘定（）123 应付帐款 買掛金（）124 买入外汇 買為替（） /s 1j7&A此资料来源于：和 风 日 语 http:/ n8$yA/125 买入价 買相場（）126 囤积 買溜（）127 外购品 外注品（）128 代购货物单 買付勘定書（）
10、 $PYfI2tu此资料来源于：和 风-日 语 http:/ CJARD?129 购货代理商 買付代理店（）130 结汇，议付 買取（）131 松包 解俵（）132 回头货 帰荷（） :Z=Qy);/此资料来源于：和 风-日 语 http:/ i|y,_?1133 差价 価格差（）134 空白表格 書込用紙（）135 挂号费 書留料金（）136 贬值 格落（） q1(P:-此资料来源于：和*风*日*语 http:/ 9!Qo-jtj137 差距 格差（）138 分级 格付（）139 面值 額面（）140 特价货 格安品（） i5|dMnsq此资料来源于：和风 日语 http:/ )T2v r!(141 赊销 掛売（）142 谎价 掛値（）143 讨价还价 （）144 坏帐，呆帐 貸倒（） fz-P%9此资料来源于：和风 日语 http:/ ;S|2dwg+145 超载 過重荷（）146 银根紧缩市场 金詰市況（）147 股票套汇 株式取（
