日语选修课学习心得体会

上传人:pu****.1 文档编号:561723170 上传时间:2023-12-06 格式:DOCX 页数:16 大小:21.80KB
返回 下载 相关 举报
日语选修课学习心得体会_第1页
第1页 / 共16页
日语选修课学习心得体会_第2页
第2页 / 共16页
日语选修课学习心得体会_第3页
第3页 / 共16页
日语选修课学习心得体会_第4页
第4页 / 共16页
日语选修课学习心得体会_第5页
第5页 / 共16页
点击查看更多>>
资源描述

《日语选修课学习心得体会》由会员分享,可在线阅读,更多相关《日语选修课学习心得体会(16页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。

1、对中国日语学习者来说,最难习得的并非文法,而是母语中原本 不存在的日语语言现象。接下来就跟着小编的脚步一起去看一下关于 日语选修课学习心得体会吧。日语选修课学习心得体会篇 1 大学选修课是为丰富大学生 的知识而开设的课程,目的是让大学生在学好自己专业课的同时,也 能了解其他方面的知识,开阔视野,提升素养。我院是一所高职院校, 日语在我院是作为一门选修课开设的。到现在,日语选修课已经开设 有两年了。在这两年的教学过程中,笔者根据经验总结了几点日语教 学方法。一、学习兴趣大部分学生选择选修课都是基于自身对这门课程的兴趣,因此兴 趣是最好的学习动力。选择日语作为选修的学生也不例外。随着现在 社会上哈

2、韩哈日之风的盛行,年轻人对这两个国家充满了向往,渴望 了解它们的文化、社会现状等方面的情况。所以要充分利用学生对这 门课程的兴趣,引导他们认真学习,调动学生的学习积极性。(1)在讲课的过程中应该让学生先充分了解日本这个国家的基本 情况,提升学生的学习兴趣。可以先请学生把自己所了解的有关日本 的国情介绍一下,然后再进行补充或修正。日本基本国情的介绍,包 括它的地理位置(中国东部,包括四个大岛和6 300多个小岛)、名字 来源(日出之国,传说为太阳神所创)、人口比例(男少女多)、民族成 分(大和族和阿依努族)、教育体制(6334 体制)等。(2)说明中日交流的起源。中日相交已有两千多年的历史了,也

3、 就是说,在我国的汉代两国就有了往来,在隋代和唐代达到顶峰,出 现了遣隋使和遣唐使以及留学生。他们从中国学习了当时先进的教育 文化、宗教、法律等制度和建筑方面的知识并把它们带回日本,如当 时日本的京都、奈良等城市都是仿造中国的长安建造的。所以,在文 化方面,两国有很多相通之处。在教学中学生通过参与讲解或者提出 疑问,不仅可以大大提升学习积极性和主动性,而且对所学知识会有 更深的印象。二、文字读音这部分的讲授要耐心,因为很多学生看到日文汉字会认为就跟中 文汉字一样,是同样的读音或者同样的拼写。这是容易混淆的部分, 要提示学生仔细进行比较。其实,日文汉字和中文汉字有很多是不同 的,别说读音,就是拼

4、写,细看之下也有区别。如果要让学生更为直 观地了解,可多举例进行比较说明。(1)说明日文汉字的来源。日文汉字有一部分是直接采用中文汉 字,词义也与中文的相同,有的使用繁写体,如:(伞),读音为:力 旨有的使用的简写体,如:春春天),读音:止召而有的日文汉字是 在中国汉字的基础上根据自己的需要而创造的,意义也不一定就与中 文汉字意义一样,如:(工作),读音:(日文厂劳(汉字);(日 文)收(汉字)等。(2)读音方面,先向学生介绍日文假名的由来。因为古代的日本 民族是只有语言而没有自己文字的。后来,随着汉文化的传入,有文 化的日本人才开始使用汉字来记事。到了五世纪,日本人创造了用汉 字作为表音符号

5、来书写日语的方法。因为大部分的日文字体都是从中 国的汉字字形假借而来,所以称为假名。日文的片假名来自汉字楷书 的偏旁,如:彳、廿、夕而平假名则来自汉字的草书,如:纵免、 I九在读音方面,除了讲解之外,还要多让学生听录音磁带,体会日 本人的发音,跟着磁带朗读,培养正确的语音语调。(3) 五十音图。这个部分很重要,是学习日语的根本。五十音图 不仅要求学生读熟,更要求学生要清楚地记忆下来,行和段位置不能 有错,因为日语动词等的词尾变化与行、段关系密切,所以要牢记各 行、段的假名。在教学中要经常考查学生对五十音图的掌握,当然也 经常会有学得认真的学生主动要求到黑板上进行默写,然后让其他同 学进行评判,

6、这是应当鼓励的。三、语法知识日语语法相当繁杂。作为选修课,虽然不需要学生掌握太多的语 法知识,但基本的日语语法是要求理解掌握的。在语法知识讲授中, 教师要放慢语速,态度要耐心,不能急躁,要鼓励学生多问,多做课 堂练习,加深学习印象。(1)男性和女性用语有区别。日本社会现在还是沿袭男主外女主 内的模式,女性融入主流社会的人数并不多,男性与女性在语言语气 的使用中是有区别的。男性说到自己时,称为,这是男性特有的 说法。女性则自称在委婉向他人询问的时候,女性一般用力Lb,而男性则用力滋。这部分的讲解内容丰富,加强与学生的互动 会增加学生学习积极性,得到事倍功半的效果。(2)敬语。日本社会现在还存在等

7、级观念。在日本,最受人尊重 的职业是政治家,其次是教师,所以在对从事这些职业的人说话时, 语气和态度都是要很恭敬的,要使用敬语。同时,日语会话使用的言 语也因为人际关系而有很大的变化,家人和朋友这种亲密的关系之间 并不常用等的礼貌说法,一般使用随便的说法即可。也就是 说,根据亲密程度、地位差异等原因,日本人在谈话中是要改变措辞 的;另外,男性与女性用语也不同,等等。这些都是日语口语的很大 特点,它们既是日语的有趣之处,同时也是语法难点,掌握不好容易 闹出笑话,因此,要通过多做练习帮助学习记忆,加深印象。(3) 词形变化。根据日语语法要求,一些词汇,如动词、形容词、 形容动词等会有变化,通过词形

8、的变化我们才可以了解这个句子是礼 貌体还是普通体,是被动态还是使役态,是肯定还是否定等,所以, 词形变化也是日语学习中的一个难点。对这部分的讲解同样要耐心细 致,多做课堂练习,找出变化规律,增强学生的理解和记忆,使学生 能当堂消化掉所学内容,尽量不留疑问。四、学习方法 语言学习是要花工夫的,要让学生有这种意识。记忆是很重要的 环节,只有记忆了一定的单词量和语法知识,才能完成相应的练习。 但只是死记硬背还不行,应该在充分理解的基础上进行记忆才能事倍 功半。每一堂课开始前,我会请学生对所学词汇进行朗读,而情景对 话短文则安排学生分角色进行演练,这样可以督促学生课后认真熟悉 所学内容,从而记住有用的

9、日常用语。现在,笔者也在收集健康活泼, 符合学生心理特点和兴趣爱好的日剧光碟以及书籍,在课堂教学过程 中介绍给学生,还可以利用多媒体设备观看后进行讨论,让学生对这 门课程有更为直观和真实的了解。学生如有疑问,可马上提出,若能 当堂解释就解释,不能解释的就记下来通过网络询问在日本生活的家 人,务求给学生正确而满意的答复。虽然日语在我院是作为选修课来开设的,但是,笔者认为,学生 既然选择了这门课程,就不能只是为了修满学分而被动学习,而是应 该着眼于多学知识、开阔视野、提升自身素养的目的,认真对待,努 力学习。这是笔者在两年的教学过程中,根据学生学习的实际情况, 归纳的有关日语选修课教学的几点方法,

10、当然较为浅显,在今后的教 学实践中必将会更认真对待,认真总结。日语选修课学习心得体会篇 2 谈谈自己对学习日语的一点 经验吧,我大概用 1 年的时间,考了日语 2 级,虽然分数不是非常 高,但也确实算把2级给Pass 了,这个还是比较欣慰的。以前大学 里就上过一点点选修课,那时候根本不会说,也不会用,让我读课文 都比较勉强,应该说是读不来的那种,而且那课文是标准日本语初级 上的课文,就是4级水平的那种,可怜我还是读不了,就像一个说不 清话,神志不清的人一样。日语学习计划:3 个月四级水平6 个月三级水平9 个月准二级水平12 个月二级水平24 个月一级水平大学毕业了,来到一家软件公司,学习日语

11、以及 IT 技术,日语 大概学了3 个月多点,每天都很认真的学,这其中掌握了一些学习日 语的技巧,4 级基础的都要扎扎实实掌握,每一个语法,知识点都要 了如指掌,因为那些真的是最基础最基础的,不然基石没搭好,高楼 肯定是不可靠的。有了4 级水平以后(掌握好4级的每一个知识点), 学习 3 级也就信心倍增了,当然 3 级也就会比较顺利的达到。这其 中认真的学习,是怎么个认真法呢,根据课本的顺序学句型,语法, 对话,然后练习。分析练习,思考错误的地方,真正弄明白,然后自 己出几个题目,自己翻译成汉语。这样就达到了学以致用的效果,当 然会话的话,还不行。口语练习要有环境,外教等,当然你可以展开 丰富

12、的想象,想象对面站着的就是日本人,然后你可以开始自言自语。 环境不是每个人都有的,当然如果你想学习,方法是肯定有的,有很 多日语的聊天室啊。练听力的话,也可以登录日本的网站,听新闻, 看时事。学习日本的时事是怎么样的,跟外界的交流是怎么个形式。 总之有各种各样新鲜的东西能接触的,不一样的文化,不一样的价值 观,世界观,接受了不一样的信息后,可能还会产生不一样的改造世 界的方法论。思想因文化而产生差异。我很相信这样一句话,只要是你想要的,你一定可以通过一定的 办法去寻求到,只要你用心去寻找。但一定要明白自己想要的是什么。 明确的方向以后,就朝着那个方向行进,一定能达到自己的那个彼岸。扯远了,我用

13、了 6 个月大概到了 3 级水平,后来进入公司,又 进行了日语强化,那时候强化也主要是听力,在强化听力的时候我也 没怎么用心在听力上,因为平时跟外教练的比较多,所以也没太在意。 自己的心思主要是放在 2 级上,希望用最快的时间把 2 级考出来, 当然我也不是为了考 2 级而去考 2 级,首先是想给自己一点压力, 可以朝着更高的目标行进。到了 9 个月的时候,我差不多有准 2 级 水平,因为后进入开发部以后工作忙,学习日语的时间也不是很多, 但最终在12个月的时间里能把2级考出来还算是幸运的。恩,不过, 这个过程中,我确实是努力了,目标也比较明确。这个学习的过程很神奇,我发现自己功利提升的那天是

14、在公交车 上,跟外教聊天的时候,发现自己能对话了,真的能对话了,功利明 显得到了提升,也更加有自信了。另一点能看出自己功利提升的地方 是看那些汉子上面没有假名注解的文章也能读下去了。yeah,有了 这两点以后,我深信,自己离成功也不远了,二级,一级都应该是能 拿下的了。虽然我不是上面日语科班出生,也没有日本文化的底蕴, 但是自己肯努力,肯学习,肯付出,相信一定能得到回报的。文化底 蕴是在学习的过程中,慢慢积累的,大家一开始都是没有的。其实学习这事,跟梦想,信念一样,只要你真的认定了,不放弃, 终有一天你也会突然发现自己不一样了,来了个大转变的时候,那就 是离成功不远的时候来。 相信你自己,你一

15、定行。日语选修课学习心得体会篇 3 我从小就因喜欢动漫游戏而 爱上日语,后来大学进入日语专业正式学习,大三赴日交换留学一年, 毕业后在日企工作了七年多,掐指一算,学日语至今也有12 个年头 了。粗略整理了一下这些年来的日语学习经验,分享给大家。【五十音图】 从小学开始,我就对日语感兴趣。跟大多数少年一样,带我入门 的领路人是日本的动画片和电子游戏。那时候的动画片都是中文配音,只有主题曲和片尾曲是原汁原味 的日语。我先用录像机录下,然后再回放,把每句歌词抄下来,前前 后后抄录了好几十首歌。后来上初中时又买了台带AV输入端子的录 音机,把录像带里的日语歌转录到录音带,没完没了的听,慢慢地也 能跟着

16、哼唱。而电子游戏呢,当时哪有汉化版,满屏的日语指令,只能靠死记 其位置。然后那些要用一长串假名密码记录通关进度的游戏,就逼着 我去学写平假名了。(比如FC的圣斗士黄金传说完结篇天使之 翼 2等等)我的五十音图学习,就是这样完成的。通过抄日语歌词学写假名,通过听日语歌来学读假名,此法相信 到今天也绝不过时。何况在网络时代,获取日语歌资源犹如探囊取物。 在此推荐几首 KIRORO 的歌,速度较慢且咬字清晰,适合用来学假 名发音:未来長間00涙生吉疋乙乞。【词汇】让我第一次接触大量日语文字的,是日本的国民RPG游戏勇 者斗恶龙 3。其文字量是以前那些小游戏远远不能比的。面对异国语言的叹息之壁,不畏艰险的初中生采取了两个行动: 第一,买了本新袖珍日汉词典;第二,开始做攻略笔记。在此游 戏的通关过程中,积累了大量 RPG 词汇(魔法、钥匙、战斗、逃跑、 宝箱、体力) ,但是语法依然一窍不通,虽然

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 学术论文 > 其它学术论文

电脑版 |金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号