《清·张英《聪训斋语》阅读答案及翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《清·张英《聪训斋语》阅读答案及翻译（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、清张英聪训斋语阅读答案及翻译 阅读下面的文言文，完成47题。圃翁曰：人生必厚重沉静，而后为载福之器。王谢子弟席丰履厚，田庐仆役无一不具，且为人所敬礼，无有轻忽之者。视寒畯之士，终年授读，远离家室，唇燥吻枯，仅博束修数金，仰事俯育咸取诸此；应试那么徒步而往，风雨泥淖，一步三叹；凡此情形，皆汝辈所习见。仕宦子弟那么乘舆驱肥，即僮仆亦无徒行者，岂非福耶？古人云：“予之齿者去其角，与之翼者两其足。天地造物必无两全，汝辈既享席丰履厚之福，又思事事周全，揆诸天道，岂不诚难？惟有敦厚谦谨，慎言守礼，不可与寒士同一感叹欷歔，放言高论，怨天尤人，庶不为造物鬼神所呵责也。古称仕宦之家，如再实之木，其根必伤，旨哉斯
2、言，可为深鉴。世家子弟，其修行立名之难，较寒士百倍。何以故？人之当面待之者，万不能如寒士之古道：小有失检，谁肯面斥其非？微有骄盈，谁肯深规其过？幼而骄惯，为亲戚之所优容；长而习成，为朋友之所谅恕。至于利交而谄，相诱以为非；势交而谀，相倚而作慝者，又无论矣。人之背后称之者，万不能如寒士之直道：或偶誉其才品，而虑人笑其逢迎；或心赏其文章，而疑人鄙其势利。故富贵子弟，人之当面待之也恒恕，而背后责之也恒深，如此那么何由知其差错，而显其名誉乎？故世家子弟，其谨饬如寒士，其俭素如寒士，其谦冲小心如寒士，其读书勤苦如寒士，其乐闻奉劝如寒士，如此那么自视亦已足矣；而不知人之称之者，尚不能如寒士。必也谨饬倍于寒
3、士，俭素倍于寒士，谦冲小心倍于寒士，读书勤苦倍于寒士，乐闻奉劝倍于寒士；然后人之视之也，仅得与寒士等。今人稍稍能谨饬俭素，谦下勤苦，人不见称，那么曰：世道不古，世家子弟难做。此未深明于人情物理之故者也。我愿汝曹常以席丰履盛为可危可虑、难处难全之地。人有非之责之者，遇之不以礼者，那么平心和气，思所处之时势，彼之施于我者，应该如此，原非过当；即我所行十分全是，无一毫非理，彼尚在可恕，况我岂能全是乎？选自清张英?聪训斋语注释：圃翁：作者自称。慝t：奸邪，邪恶。4、对以下句子中加点词语的解释，不正确的一项为哪一项 。3分A仅博束脩数金 博：获得B揆诸天道，岂不诚难 揆：衡量C古称仕宦之家，如再实之木
4、实：果实D微有骄盈，谁肯深规其过 微：稍微5以下句子中，加点词的意义和用法相同的一组是 。3分A凡此情形，皆汝辈所习见 又间令吴广之次所旁丛祠中B且为人所敬礼，无有轻忽之者 吾妻之美我者，私我也。C应试那么徒步而往，风雨泥淖 吾尝跤而望矣，不如登高之博见也D故富贵子弟，人之当面待之也恒恕， 以其求思之深而无不在也6以下对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项为哪一项 。3分A作者认为东晋世家王导谢安的子弟，因为做人厚重沉静，即便凭借祖上丰厚的遗产享受豪华的生活也受到了别人的尊重。B作者认为天地之间的事没有十全十美的，世家子弟既想享受荣华富贵的物质生活，又想虑事周到全面，这实在很难到达。C世家子弟身份特殊，很少有人愿意面斥其非、直言劝谏，所以在形象的建立上要付出比一般人更多的心力。D作者希望子弟们与人相处要宽大为怀，多有容让。即使自己做事正确，遇到别人苛求责备时也要平心和气。7把文中画横线的句子翻译成现代汉语。10分1故富贵子弟，人之当面待之也恒恕，而背后责之也恒深，如此，那么何由知其差错而显其名誉乎？5分译文：2今人稍稍能谨饬俭素，谦下勤苦，人不见称，那么曰：世道不古，世家子弟难做。此未深明于人情物理之故者也。5分译文：.
