《变压器专业词汇英文翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《变压器专业词汇英文翻译（94页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、变压器常用术语TECHNCAL TERMS COMMOL USED FORTRANSORMRR 1产品名称及类型.1电力变压器 Pr transform.芯式变压器ore tpe transformr内铁式变压器 oe-for tranfrmer.3壳式变压器shel-orm ransforme 外铁式变压器shelform trnsfrmer. 密封式变压器 saled ransomer1.5 有载调压电力变压器 powerrnsforer h OLC6 无载调压电力变压器 poe trasformwih of-iuit tap-changer1.7 配电变压器 distibutionrns
2、ormr1 自耦变压器 auto-ranrmer19 联系变压器 inerconnectg trnsomer1.0升压变压器 step-up tranfmer1.1降压变压器 step-down tansformer1.12增压变压器 ooste transfrmr串联变压器 1. 发电机变压器 genertor trasfomer1.4 电站用变压器 sustation ansformer.5 交流变压器conerter ransoer16 分裂变压器 split-windingtype tansfme.1厂用变压器 pe plt transfomer1.8 所用变压器 ltricubsta
3、tion trasforme1. 单相变压器 sgle-hsetrnfmer12 三相变压器 three-phase tansformr1.2 多相变压器 yasetnsformer1.22 单相变压器构成旳三相组 three-hase aks it sparate singe-hse rasfrmer1.23 三相接地变压器 teehase earting tranform1.24三线圈变压器 thrwindin traor.25 两线圈变压器 w-winding ranrer1.26 双线圈变压器 oblewngtransfomer.7 多线圈变压器 multi-in trnformr1.
4、 油浸式变压器 ilimmrse ype tranformr.9 浸难燃油变压器 noninfmmabe medium impregatedtrnsorme1. 干式变压器 petranformr.31 树脂浇注式变压器 resin-cati t trasforme1.32 级绝缘变压器 ansformrih class islin33 气体绝缘变压器 gas insulatdtrasormer.34 电炉变压器 furc tranfomer1.35 整流变压器rectifiertrnsformer1.3 列车牵引变压器 tation trnsfomr， locomotive tranfmer
5、1.7 矿用变压器inn tansforer1.3 防爆变压器 xoio-rooftrasomr flame-pf transormer1.39隔离变压器 isltion trasforer.40 实验变压器 tstitramer141 串级式实验变压器 cscade tstig ansformer1.42串联变压器 seies ransforme1.3 增压变压器 oost tnomer.4 灯丝变压器 filament tasformer.45电焊变压器 welding transfomr1.46 钎焊变压器brazingtransformer1.47 船用变压器arin rnor1.48
6、 起动自耦变压器 sarting autotrasfrmr.49 起动变压器 sarting trasfmr1.0 移动变压器 mab substain51 移动式 mvable type1.52 成套变电站 opletsbstaion.53 全自动保护单相变压器 complee elf-prted sngle-pase trnsformr（SP）1.互感器 istrment transfomer155 测量用互感器 masremen crrent/voltageT1 保护用互感器precte cuentvlag trnsrme1.5 电流互感器 current trnsfomer(CT）.5
7、 电压互感器 voltg transfomr penttransomr(PT)15全绝缘电流互感器 flly insltdcurrn rasformer160 母线式电流互感器 bus-tpe urnt tanormer1.61 绕线式电流互感器 wund ria teuretasfmer1.62 瓷箱式电流互感器orceain p crrent trnsformr1.63套管用电流互感器 bshing-ypecurren trnsfrmer64电容式电流互感器 cpacitr tye ur ansforme.5 支持式电流互感器 supprttye curtnsmer16 倒立式电流互感器
8、revrse tye curren tnsfoer167 塑料浇注式电流互感器catrsn crrnt transfmr16 钳式电流互感器 splitcre tpe urent trnsfoer.69 速饱和电流互感器rapid-satrable curre transformer1 串级式电流互感器 csatype currn trnfoer1.1 剩余电流互感器 resa urent ranforr1. 电容式电压互感器 pacitor typ oage tsformer1.73接地电压互感器 earthd olageanfomer.74 不接地电压互感器 nare voltagetan
9、former1.75 组合式互感器obie instrmet trasfomer176剩余电压互感器 resdal votae trormer.7 移圈调压器 mngil voltage trasfomer17 动线圈 moving wining1.79 自耦调压器 autofrer regu1.0 接触调压器 aic1.81 感应调压器 ndctnvolae rgulator1.82 磁饱和调压器 netic stratin vtargutor1.83 电抗器 ractr1.84 并联电抗器 hunt reacor.85 串联电抗器 seris reacor6 饱和电抗器 turble re
10、aco1.8 铁心电抗器in ore retor1.8 空心电抗器 air cr reacto1.8 水泥电抗器concret(cement) rectr1.90 三相中性点接地电抗器threepase nutrl rator19单相中性点接地电抗器se-phaeetraleathigrcr193 起动电抗器strng ract1.94 平衡电抗器 smoothig /inerhase rectr195 调幅电抗器mdulaoneactor1.96 消弧电抗器 r-suppresion reato19 消弧线圈 r-supprssin cil19 阻波器,阻波线圈 wave ap cil1.9
11、9 镇流器 ballast.10 密闭式 seled tpe1.10 包封式elosed type12 户外式 outdortye.103户内式 idor tpe104 柱上式 pol mungype1.15 移动式 movabl pe1.106 列车式 trailr mountd type.1 自冷 natural cooling (ON)1.108风冷 force-ai coolng(ONAF)1.10 强油风冷 foreoiloreir colin(NAF).110 强油水冷 fore-o fred-ar olg（ONW）1.11强油导向冷却 foced-drce il coolig(N
12、).112 强油导向风冷却 rced-dieceforc-ioi oolng(O）1. 恒磁通调压onsantflux votage vaation(VV)1.114 变磁通调压 vial flux vltaevarian（VF)15 混合调压 combied votg artion(bV)AR2 基础词汇21 千瓦ilowatt（kw)2.2 兆瓦mgaatt(MW). 京瓦 gawatt（GW）. 千伏 kilovt(V)2.5 兆伏aolt（MV)2.6 京电子伏gigaelctrn-vl（GEV)27 千伏安KVA2.8 兆伏安MV2.9 京伏安 GVA.0 千乏 kiova(kVr)2.11 兆乏av(MVr)2.12 京乏 gigaa(GAr)2.13 产品代号ybol of roduc2.14 产品型号typof rodt2.15额定电压 rt lage.16 额定容量 rted powr
