《2023年职称英语阅读理解译文-职称英语阅读理解试题》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2023年职称英语阅读理解译文-职称英语阅读理解试题（25页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、2023年职称英语阅读理解译文|职称英语阅读理解试题 职称英语阅读理解译文-卫生类A 级 (2023-01-03 16:33:50) 标签： 职称英语 考试 职称 杂谈 非运动场所滑冰与损伤 一个美国探讨机构的报告中指出，越来越多的孩子起先在非运动场所滑冰，就是这些新的滑冰者最简单受伤。 1996年在美国有1770万不满18岁的年轻人参与了这项运动，比前一年多出24%。 同样是在1996年，在非运动场所滑冰而导致的损伤所76000个不满21岁的滑冰者送进了急诊室。在须要治疗的受伤者中有14%是没有阅历的滑冰者。 最普遍的受伤缘由是因为碰上路边的碎石而推动平衡、不能刚好停下来，限制不住速度或在玩
2、花样时摔倒。 三分之一滑冰导致的损伤是腕伤，三分之二的胸襟伤是骨折。据AAP 估计戴护腕可能会削减87%的腕部骨折。 专家建议，护垫可以削减82%的肘部受伤，护膝可以削减32%的膝部受伤。 纽约和奥兰根的法律要求年轻的滑冰者要戴头盔，探讨机构还建议年轻的滑冰者们戴自行车头盔或相像的合格的头盔。 专家建议到什么年龄才能在非运动场所滑冰要考虑到几点因素，包括孩子脚步的大小和身体力气，一般的运动实力和肌肉协调度，推断交通状况的实力，以及留意前方路面的实力。 最危急的滑冰运作是“滑卡车”，其中包括抓住开着的车滑行的动作。美国消费品平安委员会供应的数据表明滑冰者所受的伤大都没有生命危急，但自1992年以
3、来发生了36起死亡事务，其中31例死者是被机动车撞倒死亡的。 病人太信任医生? 今年早些时候，作为国家级外科医生的科学及教化机构的美国外科医生学会进行了一次全国普查调查发觉病人用于询问自己的手术或是外科医生的时间平均不到一个小时。尽管即将成为病人的人们担忧手术的费用或是手术引起的并发症，但他们却不会查询那些可能为他们解决问题的信息。 事实上，过去五年来超过三分之一的做过手术的病人从未审核过主刀医生的资格凭证。病人更情愿花时间找寻跳槽的机会(平均为10小时) 或是查询一辆新车(8小时) ，也不会查询要做的手术或是主刀医生的信息。无论主刀医生和初级护理的医生是谁，很多病人都对他们给出的答案感到满足
4、。 对这一调查结果我感到很新奇，于是打电话给美国外科医生学会的执行理事托马斯罗素博士。“病人通常不倾向于参加其中，也不感到必需要询问手术或是医生”，他这样告知我。 这样的盲目信任是要付出代价的。“现在，内科与外科治疗都属于团队行为”，罗素博士接着说道“而病人作为最终的决策者是这个团队最重要的成员。错误时有发生，病人必需知情，必需了解事情的进展。” 换言之，健康的医患关系不是简洁须要医生单方面的细心照看和负责任的事务管理，同时须要病人了解自己的医生、疾病和治疗方案。 “假如我们真的要改革美国的医疗保险制度”，罗素博士说，“每个人都必需主动地参加进来，进行自我教化，包括医生、护士、其他医保专业人士
5、、律师、制药公司和保险公司，但最重要的是病人自身。” 信任很重要。但正如最早明白采集数据之于科学的重要性的人之一弗朗西斯培根曾经讲过的那样，学问就是力气。 日光有害儿童健康 星期二世界卫生组织和联合国环境规划署联合发出警告称，儿童由于长期缺乏地球臭氧层的爱护，感染皮肤癌的可能性很大。同时，这两家联合国机构发布了一项全球性安排，旨在引起学校对日光的警觉。 世界卫生组织总干事Lee Jongwook 说：“随着臭氧消耗愈加明显，和全球进行日浴人群的增加，由于过度受到紫外线辐射而引起的并发症成为危害公众健康的一大隐患。”他说，通过削减儿童和青少年干脆接受阳光的时间，“我们可以从根本上削减或许在年龄大
6、一些时才可能患上的皮肤癌、 白内障和其他的一些疾病的风险。” 在2023年的世界健康状况报告中，世界卫生组织称，全世界每年平均有66，000人死于黑素瘤和其他类型的皮肤癌。独立的科学探讨表明，每年会产生2，000，000到3，000，000例新的非恶性黑素瘤和大约130，000例致命的恶性黑素瘤晚期皮肤癌的病例。 尽管众所周知，皮肤癌好像常发生在工业化的国家，联合国辐射和环境卫生专家Mike Repacholi在一次记者款待会上称，贫困国家肯定也有许多这样的病例，只是未报告统计罢了。尽管深肤色的人相对不易感染皮肤癌，但他们和浅肤色的人一样易患白内障，而且住在赤道旁边的人更简单患白内障。 至于爱
7、护措施，世界卫生组织说将会在学校中实行“爱护儿童免受紫外线辐射的规划”，两家联合国机构将会发布一揽子建议供老师们参考制订自己的阳光教化安排。两家机构联合发表了声明，定了“国际臭氧层爱护日”，在声明中，联合国环境规划署执行主任Klaus Toepfer 说，最新的探讨表明爱护层正在渐渐得到复原，这是过去二十年来国际协议规定逐步结束运用各种化学物质(比如在杀虫剂，冰箱，烟雾剂中运用的) 的成果。 Toepfer 还说：“但我们必需醒悟地相识到我们还有大量的工作要做，才可以保证这个问题得到恒久解决。”这还包括停止禁用化学物质的非法贸易和在发展中国家加强推广这些协约。德国前环境部长说：“只有到那时，我
8、们才能够说我们头顶的天空对我们的儿童及他们的下一代是平安的。” 智商和基因 当人们激烈争论智商中有多少来自孩子从父母身上继承的基因，多少来自个人经验时，他们忽视了一个小事实。 没有人确定任何基因（除那些造成脑子迟钝的之外）能工巧匠影响智力。所以在伦敦精神病所的罗伯特普鲁敏的带领下，探讨者们决心找出一些。他们信任假如要找“聪慧基因”，就得在聪慧的孩子身上找。他们检查了一些孩子的洗心革面氧核糖核酸，这些孩子特别聪慧，提前四年便参与了高校入学考试，而且得分可列入像美国普林斯顿高校那样重点高校的才子之列。科学家们找到了他们想要的东西。普鲁敏说：“我们已找到了某种确定的基因，它与才智有关。” 普鲁敏的同
9、事们从两组孩子中抽取血样。每组51人，615岁不等，分别来自克利夫兰四周的6个县。第一组平均智商为103，全部的孩子都是白人。探讨者分别了他们的血液细胞然后检测了每个孩子的色原6。在探讨者们所找寻的染色体6的37个界标中，有一个特别突出。这是一种叫IGF2R 的基因，在高智商的一组中它出现的机率是智商一般的一组的2倍，即32%比16%。此探讨被刊登在心理科学杂志的五月版上。它总结说，正是IGF2R 基因造成了人的智力。 一些遗传专家发觉了智商基因探讨的主要问题。一种可能性是普鲁敏一组人符合了“筷子谬误”。遗传学家可能会以为他们已发觉了确定运用筷子时敏捷性的基因，但事实上他们所发觉的只是在亚洲人
10、身上比在如非洲人身上更普遍的基因。同样，普鲁敏发觉的智商基因只是在强调学术成就的群体中更普遍。“他们所发觉的反映民族特性的基因是什么？”约翰霍布金高校的遗传学家安德鲁芬贝尔格问道。“这或许能说明与智力的联系，因为智商测验对文化信息很敏感，而且受到儿童环境的影响。”斯坦福高校的内尔里什指出，假如你想像 如那些探讨者那样，在一个染色体上找出37个界标，而且发觉其中一个在聪慧的孩子身上更普遍，那或许纯属偶然，而不反映基因与智力间的因果关系。”丽恩斯芬博格说：“我对试验的发觉有很大的怀疑。” 发觉高血压药品可降低中风的危急 澳大利亚的医生于周一宣布，一种由简洁抗高血压药品组成的合剂可以减轻中风患者三分
11、之一以上的重复发作的危急。这项探讨于周末在意大利的一次医疗会议上公布，受到高度评价，誉为中风预防的重大突破。 每年500万人死于中风，1,500多万患有非致命性中风，经常使患者四肢残废，语言障碍以及其他严峻残疾。中风以后存活的病人五人中有一人在第一次中风后五年内会再次中风，而且经常是致命的。 一项由悉尼高校指导历时六年完成的对6,100名病人的国际性探讨独创，服用两种降压药继发中风的危急性可削减40%。探讨报告，单服一种即使最常用的药物，其危急性也可能降低三分之一。药物为利尿的吲达帕胺和血管惊慌肽转化酶抑制剂呱哚普利，广为人知的是其商标名Coversyl 。探讨表明这种合剂针对没有高血压的患者
12、同样有效。患者中非常之一有大脑出血，这是最为严峻的中风类型，血液径直流入大脑，他们竟发觉这种中风也能降低四分之三。 斯蒂芬麦克马恩教授在这次欧洲出血症学会米兰会议上介绍了这一探讨，他说，大约5,000万活着的人患有至少一种中风。他对澳大利亚的ABC 电台说道，“假如他们大多数能有机会接受这种治疗，每年就可以避开五十万次中风的发生。” 麦克马恩说道，医生早就知道，给高血压患者降低血压有助于预防中风。他说：“我们第一次所证明的是，你的血压凹凸并不太重要；只要你得过中风，降低血压就有很大好处，即使血压正常或低于正常也是如此。” 麦克马恩说道，这次米兰集会宣告这一探讨为中风患者医疗方面的重大突破，可能
13、是我们近几十年来前进中最为重大的一步。 治疗AIDS 药物的抗药性会很快消逝 Nevirapine是防止母亲在分娩时将HIV 病毒传染给新生儿的主要药物。但Nevirapine 仅用一次之后，HIV 就会对它产生抗药性。一项在博茨瓦纳的试验证明此抗药性并不会持续很长时间，已经感染HIV 并已服用nevirapine 的母亲不必恒久放弃这种可以支付得起的药物。 国际医学指导方针提倡携带深度HIV 的怀孕妇女服用包括nevirapine 在内的综合抗艾滋病药物，以防止分娩时将病毒传染给新生儿。但是在贫困国家，综合药物往往价格昂贵，只能单独运用nevirapin ，因为探讨表明运用一次就可以削减一半
14、的传染率。 问题是即使单独运用nevirapine 一次，HIV 病毒也会很快产生对nevirapine 的抗药性，缘由就是没有其他药物可以杀死nevirapine 还没有杀死的病毒颗粒，这会导致药物在后来母亲生下婴儿后运用时性能降低。但是来自博茨瓦纳的新的探讨表明只要这些母亲等到抗药性减退，nevirapine 的功效还是可以复原的。 波士顿哈佛公共卫生学院的Shahin Lockman说：“服用一剂nevirapine 之后，时间越长越不易发觉(HIV)对nevirapine 的抗药性。”她说，分娩时只服用一剂nevirapine 的妇女的等待时间可以短至六个月。她还补充说道：“假如在服用
15、一剂nevirapine 六个月之后起先以nevirapine 为主的治疗的话，疗效会比没有服用过一剂nevirapine 的妇女要好，要好得多，但也更有可能治疗失败。” 新英格兰医药杂志上的一项探讨表明至少六个月的等待时间意味着HIV 呈阳性的妇女以nevirapine 为主的药物综合治疗的疗效要比等待不足六个月的妇女高70。资助此项探讨的美国政府卫生部门的一名官员认为此发觉特别重要。 美国国立儿童健康与人类发展探讨所的主任Lynne Mofenson致力于儿童、青少年及母体AIDS 探讨，她认为此项发觉支持了世界卫生组织的关于限制受HIV 感染但分娩后等待满六个月才可再接受nevirapine 为主治疗的怀孕妇女只服用一剂nevirapine 的提议。否则的话，她们分娩时还须要运用其他药物。她还说明道：“这表明对怀孕妇女进行视察并实行恰当的治疗手段是特别重要的，因为可以避开她们在接受预防性治疗之后立刻产生抗药性。” 来自波士顿的Shahin Lockman说，既然越来越多的人接受AIDS 药物综合治疗，并把它从一项美国和国际项目推广到非洲及深
