《河南中天电气装备集团有限公司干式铁芯电抗器中英文说明书.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《河南中天电气装备集团有限公司干式铁芯电抗器中英文说明书.doc（11页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、HENAN ZHONGTIAN ELECTRIC EQUIPMENTS GROUP CO., LTD河南中天电气装备集团有限公司Add: East of No. 13 Latitude Road Dongcheng Industry Zone Xuchang, HenanTEL: 0086374-5192636 FAX: 00863745192668 干式铁芯电抗器安装、操作和维护 河南中天电气装备集团有限公司本手册适用于额定容量1200KV及以下、电压等级35KV以下环氧浇注干式铁芯电抗器的安装和使用.1. 产品特点串联电抗器与高压并联电容器组相串联，通常安装在500KV、220KV、110
2、KV等变电站的低压回路中。具有补偿电网无功功率、提高系统功率因数和输电能力以及抑制谐波、减少电网电压波形畸变、限制电容器组的开关合闸涌流等众多功能。并联电抗器，通常用于高压并联补偿回路，可以限制远距离输电线路上轻载或者空载时的电压升高，补偿线路的容性充电电流，提高功率因数。电抗器可节约能源，提高电力系统的稳定性和可靠性。该产品在先进的干式变压器的设计技术、工艺技术上融合了电抗器专有浇注工艺和噪音控制技术，引进生产设备及检验设备进行产品设计、生产和检验。该产品具有绝缘强度好、局放小、机械强度高、节能、体积小、重量轻、防潮、阻燃、噪音低、过载能力强、可靠性高、漏磁少等优点，可广泛应用于输变电系统、
3、电气铁道、冶金、石化等领域，特别是安装距离有限和具有特殊防火要求的城网变电站、地下变电站以及对电磁干扰有特别要求的微机控制站等场所，更能充分发挥其体积小、阻燃和漏磁少的优越性。2. 产品型号说明3. 执行标准GB10229-88 电抗器JB/T10775-2007 6KV-35KV级干式并联电抗器技术参数和要求JB5346-1998 串联电抗器DL462-92 高压并联电容器用串联电抗器订货技术条件IEC289-88 Reactors4. 使用条件4.1安装地点：户内4.2冷却方式：空气自冷（AN）或强迫风冷（AF）4.3防护等级：外壳防护等级有IPOO、IP20、IP23等型式。IP20可以
4、防止直径不小于12.5mm 的固体异物进入壳体；IP23除具有IP20的防护功能外，还可以防止与垂直面在60度范 围内的水淋入。同时，我们还可以按照用户的要求防护等级制造外壳。4.4环境温度：-10-+40,。若环境温度高于40，按相关标准和有关规定做适当的定额调整。4.5海拔高度：不超过1000m。若海拔超过1000m，按相关标准和有关规定做适当的定额调整。4.6绝缘等级：F级4.7本产品一般为户内式，应安装在场地清洁通风良好和具有合适的大气条件的户内场所。如果电抗器安装在地下室或开关柜等空间受限制的地方时，应该有足够的通风，一般按每1KW损耗（空载损耗|+负载损耗）需约4/min风量选取。
5、5. 使用条件4.1安装地点：户内4.2冷却方式：空气自冷（AN）或强迫风冷（AF）4.3防护等级：外壳防护等级有IPOO、IP20、IP23等型式。IP20可以防止直径不小于12.5mm 的固体异物进入壳体；IP23除具有IP20的防护功能外，还可以防止与垂直面在60度范 围内的水淋入。同时，我们还可以按照用户的要求防护等级制造外壳。4.4环境温度：-10-+40,。若环境温度高于40，按相关标准和有关规定做适当的定额调整。4.5海拔高度：不超过1000m。若海拔超过1000m，按相关标准和有关规定做适当的定额调整。4.6绝缘等级：F级4.7本产品一般为户内式，应安装在场地清洁通风良好和具有
6、合适的大气条件的户内场所。如果电抗器安装在地下室或开关柜等空间受限制的地方时，应该有足够的通风，一般按每1KW损耗（空载损耗|+负载损耗）需约4/min风量选取。1. 产品装卸5.1装卸设备可采用起重机、吊车、铲车或叉车等起吊设备，严禁铲车碰到电抗器器身及底部的铁心。5.2装卸时应严格遵守国家有关装卸规程，平衡起吊，小心轻放，保证人身和设备安全。主体包装箱四角下方（滑木倒角处附近）喷有起吊符号标志，起吊时，应在包装箱四下角垫木处挂钢丝绳（如图1）；如果没有包装箱或电抗器从包装箱中吊出时，应同时使用器身上的所有吊环起吊（如图2）.5.3所有的钢丝绳和吊钩应能承受吊运整体质量的要求，起吊钢丝绳之间
7、的夹角不得大于60度。2. 产品运输6.1产品运输过程中必须保持正常的直立状态。6.2产品可用火车、轮船、汽车或飞机等交通工具进行运输。装运产品的车厢、船舱和货仓等需保持清洁，无气体或液体污染物，不要与腐蚀性的物品放在一起。6.3产品装车情况必须符合运输规程中的要求，并将产品放牢固，在运输过程中不允许有摇晃碰撞和滑移的现象以免造成意外事故。6.4无包装的电抗器，附带的零件、配套件及出厂文件等另装成箱，与电抗器一起发运。6.5无包装箱的产品通过底座夹件、吊环、地脚等处与运输工具固定，不得绑拉线圈绝缘子、垫块、引线等易损件，以防拉坏产品。6.6产品运输过程中，其倾斜度不得大于30度。6.7产品卸下
8、时不得堆码，同时下面要用方木等物件垫好，垫高不小于100mm。3. 检查验收 用户收到电抗器后，应立即进行检查7.1检查产品的铭牌与订货合同是否相符，如产品型号、额定容量、额定电压、电抗率等。7.2检查出厂文件是否齐全7.3检查包装箱内零部件和附件是否与装箱单相符7.4检查产品在运输过程中有无损伤，产品零部件、附件是否损伤或移位，接线是否松动、断裂，绝缘是否有破损，是否有脏物或异物等。7.5产品开箱检查完毕，如不立即投入运行，应妥善保存或重新包装好，以防损伤丢失7.6如果发现产品包装或本体严重损坏，请立即通知浙江广天变压器有限公司，保护好产品直到问题得以解决。4. 仓储保管8.1需仓储保管的产
9、品，不应拆除包装，如因验收需拆包装，验收完毕后恢复包装。8.2对需长期仓储的产品，必须在库房存放，库房应清洁、干燥，不应同时储存活性化学药品。8.3所有产品不许堆码8.4短期户外放置的产品不应拆除包装，要用方木等物品垫好，垫高不小于100mm，并应防潮、防雨、防受损害或破坏。8.5仓储最低温度：-10.5. 产品安装9.1安装前应认真阅读本说明书，产品铭牌和产品外形尺寸图，了解产品重量、安装要求、方法等内容，准备好相应的起吊设备和工具。9.2本产品安装时，一般离开墙壁和其障碍物500mm,相应电抗器之间应有500mm的距离。应保证良好通风。 9.3一般情况下，电抗器可直接放置在使用场地，安装检
10、查完毕即可投入运行。对于防震和其他特殊要求的情况，安装电抗器的地基应埋置螺栓，螺栓位置应参照电抗器外形尺寸图，使之与电抗器安装孔相应，通过埋地螺栓把电抗器固定，螺母紧固后应采取防松措施。9.4将电抗器底座上的接地螺栓与接地螺母排可靠连接。9.5将电抗器的出线端子与系统母线排相连接，连接线应有一定的弹性余地。6. 运行前的检查10.1检查电抗器相序是否与电网相序一致。10.2检查所有紧固件，连接件是否松动，并重新紧固一次。10.3检查运输时拆下的零部件是否重新安装妥当，并检查电抗器是否有异物存在，如有过多的灰尘，须按12.2条清理。10.4（串联电抗器具有在1.35倍频率额定电流下长期运行的能力
11、，但在通常情况下，串联电抗器长期运行电流最好在1.35倍额定电流以内。）7. 运行前的试验11.1测量绕组的直流电阻11.2测量绕组电抗值11.3检查电抗器箱体和铁心是否已永久性接地。11.4线圈绝缘电阻的测试，一般情况下（温度20-30，湿度90%）： 线圈-地300M（10KV） 仪表：2500V 兆欧表线圈-地1000M（35KV） 仪表：2500V 兆欧表在比较潮湿的环境下，电抗器的绝缘电阻值会有所下降。一般的，若每1000V额定电压，在其绝缘电阻值不小于2M（一分钟25时的度数），就会满足运行要求。当不满足上述条件或电抗器遭受异常潮湿发生凝露现象（无论其绝缘电阻如何），在其进行耐压试
12、验或投入运行前，必须进行干燥处理。处理方法视现场条件而定，最常用的方法是用电炉或红外线灯（或其他加热工具）烘烤，加热体距绕组半米左右并保持电抗器周围的环境温度在60-80，直至满足上述条件。11.5铁心绝缘电阻的测试，一般情况下（温度20-30，湿度90%）： 铁心-夹件及地5M 仪表：2500V 兆欧表穿心螺杆-铁心及地5M 仪表：2500V 兆欧表同样，在比较潮湿的环境下，此值会下降，只要其阻值0.1M即可运行。一般可通过干燥处理，使其达到要求。11.6外施工频耐压试验，试验电压为出厂试验电压的85%。12.电抗器的维护 为了保证电抗器能正常运行，需对它进行定期检查和维护。12.1一般在干
13、燥清洁场所，每年或更长一点时间进行一次维护检查，在其他场合，例如可能会有灰尘或化学烟雾污染的空气进入时，每三至六个月进行一次维护检查。12.2检查时，如发现有过多的灰尘聚集，则必须清除，以保证空气流通和防止绝缘击穿，特别注意清洁变压器的绝缘子、绝缘垫块等处，并使用干燥的压缩空气（2-5个大气压）吹净通风气道中的灰尘。12.3检查紧固件、连接件是否松动，导电零件或其他零部件有无生锈、腐蚀的痕迹，还要观察绝缘表面有无爬电痕迹和碳化现象，必要时应采取相应的措施进行处理。12.4电抗器运行若干年（建议5年）后，可按11.4条和11.5条进行绝缘电阻的测试来判断电抗器能否继续运行，一般无需进行其他测试。
14、8. 安全注意事项13.1电抗器安装完毕投入运行前，对无外壳的电抗器，应在电抗器的周围1.5米以外安装隔离栅栏并在醒目处设置安全警告标志，以避免意外事故发生。13.2电抗器投入运行以后，严禁触摸电抗器本体，以免事故发生。13.3电抗器的试验、安装、维护必须由有资格的专业人员承担。HENAN ZHONGTIAN ELECTRIC EQUIPMENTS GROUP CO., LTD河南中天电气装备集团有限公司Add: East of No. 13 Latitude Road Dongcheng Industry Zone Xuchang, HenanTEL: 0086374-5192636 FAX: 00863745192668 Dry Type Iron Core ReactorInstallation, Operation and MaintenanceInstruction ManualHenan Zhongtian Electri
