《常见文言虚词对译》由会员分享,可在线阅读,更多相关《常见文言虚词对译(6页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、常见文言虚词对译 而:你,你的; 并且,而且,来,可是,地,如果; 就,才。何:多么;哪里,什么,为什么,怎么。乎:于,在;吗,呢,吧。乃:才,却,竟,甚至;你,你的。其:大概,或许,难道,还是,应该;是还是;他(他们),他(他们)的,我(的)其中的,这(个),那(个)。且:暂且,姑且;将要;况且,尚且,而且,并且。然:然而;这样;的样子;地。若:如果;你,你的。所:的人,的事,的地方,处所。为:被,替,因为;呢。焉:它,哪里;不译,呢,的样子,的声音;于此,于之。也:用于句末、句中,不译。以:通“已”;因为,而且,来,着;因为,在时候,凭,把,用。矣:了。因:因为,由于,趁着,凭借,经过,通
2、过;于是,便。于:从,比,对,和,与,向,在。与:和,跟,同;呢,啊。则:就,却;那么,如果。者:句中不译;的人、的东西、的事情,个,样,项;时候。之:的,主谓之间,提宾标志,词尾均不译;他,我,这(些、个、样)。常见文言固定结构对译诚则,如果那么(就)。得以:能够。俄而:不久,一会儿。而况:何况,况且。而已:罢了。否则:如果不就。何乃:何况是,岂只是;为什么竟。何其:为什么那么,怎么这样;多么。既而:随后,不久。既且:又又。见于:被。可得:可以,可能。可以:可以用来,足以用来;可以,能够。乃尔:居然如此,竟然如此,这样。且夫:再说,而且。然而:这样却;但是;(既然)这样,那么。然则:既然这样
3、,那么,如果这样,那么。是故:所以,因此。是以:所以,因此,因而。庶几:或许,可能;差不多;但愿,希望。虽然:虽然如此,(但),即使如此。所谓:所说的,所认为。所以:的原因,之所以,为什么;用来的方法,用来的东西,是用来的,用来的地方,用来的人(事),靠它来的。往往:处处,到处;常常。唯是:只。为所:被。未尝:从来没有。谓曰:对说,告诉说;把叫做。谓之:称他是,说他是;称为,叫做。无几何:没有多久,不久,一会儿。无虑:大约,大致。毋宁,无宁:宁肯,宁愿;莫不是,不是。无所:没有什么人(或物),没有什么;没有什么地方,没有什么办法,没有条件。无以为:用不着。无以:没有用来的东西、办法,没有什么用
4、来,没有办法;不能,无法。无庸:不用,无须。无由:不可能,无法,无从。相率:竟相,一起。相与:互相,相互,彼此。;同你;一起,共同;相处,相交。向使:假如,如果。一何:多么;为什么那么。一切:一律,一概;权宜,暂且。以故:所以。以故:因为所以。以是:因此。以为认为是,把当作;让作,任用为;用做,把作(为)。以为:认为他(它)是,认为;用它来。以至于:一直到;结果。因而:据此而,借此而,因此而;因而。有所:有的人(或物),有什么;有的地方,有的原因,有的办法。有以:有条件,有办法,有机会,能够。于是:这时候,在这里,在这种情况下,由于这个原因。之谓:叫做,就是,才算;这就叫做;就是,说的就是。之
5、于:对待,对的态度(做法);同,对于;同相比。至于:到了,一直到;竟至于,结果。自非:如果不是,除非是。何以?根据什么?凭什么?何所?所的是什么?奈何?怎么办?为什么?如何?奈何?拿怎么样呢?孰与?与相比,哪个?安乎?怎么呢?独耶?难道吗?何为?为什么?何哉?怎么能呢?何为?干什么呢?何之有?有什么呢?如之何?怎么能呢?独哉?难道吗?何其也!怎么那么啊!直耳!只不过罢了!何如哉?该是怎么样的呢?无乃乎?恐怕吧?得无乎?该不是吧?庶几欤?或许吧?与其孰若?与其,哪如?其其也?是还是呢?常见文言倒装句对译公式定语后置句:中心词+定语+者=定语+之+中心词。求人可使报秦者=求可使报秦之人=寻找可以出
6、使通报秦国的人。宾语前置句:主语+宾语(疑问代词)+谓语(介词)=主语+谓语+宾语。子何恃而往?=子恃何而往?=您凭什么而前往?主语+否定词+宾语+谓语=主语+否定词+谓语+宾语。时人莫之许也=时人莫许之=当时人没有谁赞同他这种说法。虚词基本用法练习请在下面例句后横线处填入各例句中已指定虚词的用法与意义(同类归纳):1而 其家甚智其子,而疑邻人之父人不知而不愠,不亦君子乎?天下有公利而莫或兴之。青,取之于蓝,而青于蓝。(示例)用法:表示转折关系 意义:相当于“然而”、“可是”、“却”。一丝而累,以至于寸。哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉。盖一岁之犯死者二焉,其余则熙熙而乐。朝而往,暮而归。掩口胡卢而
7、笑。吾尝终日而思矣。用法: 意义: 人而无信,不知其可。诸君而有意,瞻予马首可也。用法: 意义: 敏而好学,不耻下问。永州之野产异蛇,黑质而白章。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者。秦师轻而无礼。用法: 意义: 择其善者而从之,其不善者而改之。余闻而愈悲。置之地,拔剑撞而破之。灭滑而还。用法: 意义: 而翁归,自与汝复算尔。若欲死而父。而母立于兹。用法: 意义: 口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。闻道有先后,术业有专攻,如是而已。俟封奏时潜易之而已。此其心以为天下之知战得惟我而已。比诸大江,不啻小支而已。用法: 意义: 赖肤觉之助,而后见为体。臣鞠躬尽瘁,死而后已。三月而后成。说书虽
8、小技,然必句性情,习方俗。如优孟摇头而歌,而后可以得志。假诸人而后见也。用法: 意义: 今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也。而况石乎!技经肯綮之未尝,而况大軱乎!用法: 意义: 2何1.何者?严大国之威以修敬也。(廉颇蔺相如列传)予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?(岳阳楼记)用法: 意义: 豫州今欲何至?(赤壁之战)大王来何操?(鸿门宴)用法: 意义: 其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣。(琵琶行)用法: 意义: 2.何不按兵束甲,北面而事之?(赤壁之战) 徐公何能及君也?(邹忌讽齐王纳谏)用法: 意义: 至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!(伶官传序)用法: 意义: 3.水何澹澹,山岛竦峙。吾幸
9、而得汝,又何不幸而生今日之中国!作计何不量!用法: 意义: 4.复音虚词何如何以。樊哙曰:今日之事何如?(鸿门宴)今单车来代之,何如哉?(信陵君窃符救赵)君以袁某为何如人哉?(谭嗣同)意义: 荣禄遇足下素厚,足下何以待之?(谭嗣同)何以战?(曹刿论战)意义: 何如吾欲之南海,何如?今日之事何如?君谓皇上何如人也?痛定思痛,痛何如哉!求,尔何如?意义: 何若此为何若人。用法: 意义: 何为何为“护官符”?意义: 则众何为而不汹汹?意义: 客何为者?/敬杰多而财有余,何为而不成?意义: 何意女行无偏斜,何意致不厚?意义: 何由长夜沾湿何由彻。意义: 致之何由?由于疾病。意义: 何由知吾可也?意义:
10、 何乃何乃太区区!意义: 何得生之者甚少而靡之者甚多,天下财产何得不蹶?意义: 何其何其衰也!意义: 3乎天下事有难易乎?此不为远者小而近者大乎?将以实笾豆奉祭祀,供宾客乎?然,胡不己乎?丈夫亦爱怜其少子乎?若毒之乎?君将哀而生之乎?大王尝闻布衣之怒乎?齐人固盗乎?然豫州新败之后,安能抗此难乎?(11)壮士,能复饮乎?(12)技盖至此乎?(13)齐桓、晋文之事,可得闻乎?(14)若寡人者,可以保民乎哉?用法: 意义: 孰为汝多知乎!学而时习之,不亦说乎?人取之,未尝有言而独不足子所乎?王侯将相宁有种乎?求剑若此,不亦惑乎?而衣之交尚不相欺,况在国乎?吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?至废孟子而不立,非导源于小儒乎?非仁木乎?技经肯綮之未尝,而况大觚乎?用法: 意义: