《28安徒生格林童话——蓟的遭遇.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《28安徒生格林童话——蓟的遭遇.doc（4页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、28安徒生格林童话蓟的遭遇蓟的遭遇有一个漂亮而整洁的花园建立在一幢豪华的府邸旁边，里头种植了许多名贵的树种和花。府邸里的宾客们对于这些东西都赞叹不已。周围无论是城里还是农村的村民在礼拜天和过节时，都专门要来游览这个花园。连周围的学校也要求来游览。在花园外头，靠近一条田间小道的篱笆旁边，有一棵巨大的蓟。它的根系十分庞大，有很多分支，所以它可以被称为是一个蓟丛。没有人关心它，只有一只运牛奶的老驴子是例外。驴子对着蓟伸出脖子，说：“你真漂亮！我真想吃掉你！”但是它的脖子够不着，所以就吃不到。府邸里的宾客五花八门有从首都来的贵宾，有年轻美丽的小姐。其中有一个远方来的姑娘，她来自苏格兰，是名门之后，家境
2、富有，有许多庄园和财产。她是一个众人都想追求的待嫁姑娘不仅仅是一个年轻人这样的说，很多妈妈们也这么说。青年人在草地上游戏和打“捶球”。他们漫步在花园里面。每位姑娘都摘下一朵鲜花别在青年男子的扣子眼上。但是这位来自苏格兰的姑娘在周围找了很久，却没有看中任何一朵花。好像没有一朵花可合乎她的心意。她只好把头对着篱笆外面看。那里生长着一个挂满大朵紫花的蓟丛。她看见它，面带笑容，她请求这家的小主人替她把一朵这样的花摘下来。“这是苏格兰之花！”她说，“苏格兰的国徽上有她闪烁的光芒，请把它给我吧！”他摘下最漂亮的一朵，他还用它尝试了一下接触自己的手指，如同它是长在一棵满身是刺的玫瑰花丛上的花一般。她把这朵蓟
3、花别在这位青年人的扣子眼里。他感到十分骄傲。其他的青年人都宁可不要自己漂亮的花，都想拥有这位苏格兰小姐漂亮的纤手所别上的那朵花。如果这家的少主人觉得很骄傲，你以为这个蓟丛就觉察不到吗？它的感觉就如同有露水和太阳注入了它身体里。“真意想不到我是这样有用！”它在心里想。“我正确的位置应该是在篱笆里头，而非在篱笆外头。一个人在这个世界里所处的地位经常是十分奇怪的！但是我如今却有一朵花进入到篱笆里头，而且还别在扣子眼里哩！”它向每个刚刚长成的和已经开放了的花苞都重复一遍这个事情。没有多久，它耳闻一个重要信息。这并非过路的人告诉它的，也不是鸟儿用鸣叫声传达给它的，这消息来自天空，因为空气聚集的响声可多了
4、有花园里幽静阴森的小道上的声音，府邸里面最靠里面的房间里发出的响声（只要门和窗户是敞开的）接着就把它们传播到附近的地方去。据说，那位得到苏格兰小姐的手中的一朵蓟花的青年绅士，不但得到了她的爱，而且讨好了她。这两个漂亮的青年结成一个好婚姻。“这全部是我的功劳！”蓟丛想，同时也想念那朵从它身上摘取的、别在扣子眼上的花。每朵开放的花苞都听说了这个信息。“我肯定会迁到花园的新居里面去的！”蓟想，“可能还可以住到一个比较狭小的花盆里去呢：这是多么大的荣耀啊！”蓟对于这件事情反复地思考，很有信心，所以它热情地说：“我肯定会搬家，迁到新居花盆里去的！”它对每一朵已经开了的花苞许诺，说它们也肯定会有花盆新居的
5、，没准会被别进扣子眼中：这是一个人可以取得的最高的荣誉。但是，没有任何花迁到花盆里去，更别提别上扣子眼了。它们沐浴着新鲜空气和阳光，日里接受阳光照射，夜里喝露水。它们开花了；吸引蜜蜂和大黄蜂围着它们，因为它们在四处搜寻花蜜当作她们出嫁的礼物。它们把花蜜全都弄走了，只留下花朵。“它们是一群强盗！”蓟说，“我真想能够把它们刺一下！可惜我做不到！”花儿都没精打采，枯萎了。但是新的花儿又开始成长了。“似乎你们在接受别人的邀请，你们全都冒出来了！”蓟说，“而我时时刻刻都等着走过篱笆。”几棵纯洁的雏菊和尖尖的车前草用十分敬佩的眼光在看着它，在一边静静地听。它们都对它讲的话确信无疑。拖牛奶车子的那只老驴子从
6、路边上对蓟丛张望。不过它的脖子够不着。这棵蓟老是想生长在苏格兰的蓟，因为它认为它是这个家族的成员。结果，它肯定自己是从苏格兰来的，肯定它的前辈曾经被刻在苏格兰的国徽上。这个念头真了不起；只有了不起的蓟才会有如此了不起的想法。“有时一个人即使身出名门，但是他却连想一下的胆量都没有！”边上有一棵荨麻，说它也有一个念头，它以为假如人们很好地使用它，它也可以用来编制“麻布”。夏秋转眼就过去了树上的叶子凋谢了；花儿的色彩更加深了，但是却没有原来那么的芬芳。花匠的学徒在花园里对着篱笆外头唱歌：“登上了山又会下来，世界的事总是一样！”树林里面的小枞树正在热切地期望圣诞节的来临，可是，如今距离圣诞节还差得很远
7、呢！“我还是在这里！”蓟想。“世界上仿佛没有任何人关心我，不过我却为了他们的婚姻立了大功。他们订婚，并且八天以前就举行了婚礼。没错，我根本就没有动弹一点，因为我根本无法移动。”又有几周过去了，蓟上面只有最后一朵花。这朵花又圆又大，是从根系那里长出来的。寒风刮在它身上，它的色彩淡了很多了，也不漂亮了；它的花萼比得上朝鲜蓟一般粗壮，如同一朵银色的向日葵。这时那新婚的丈夫和妻子一起到这花园里来了。他们沿着篱笆走，新婚的妻子对外头张望。“那棵蓟还在原处！”她说，“它的花如今几乎全都凋谢了！”“就还留下最后一朵花的灵魂！”他说，又指着那朵花儿的白色的残留的花瓣说，那原来就是一朵花。“它很漂亮！”她说。“
8、我们要把这样一朵花刻出来作为我们画框的图案！”青年人马上就翻过篱笆，把蓟的花萼取下来了。花萼对他的手指刺了刺谁要他刚才把它叫做“灵魂”呢？花萼被带进花园，进了房子，到了大厅这对“新婚夫妻”的画像就悬挂在此处。新郎的扣子眼上有一朵蓟花。他们说着话，话题是这朵花，以及他们刚刚带进来的这朵花萼他们就要把它刻出来作为画框的图案，这朵美丽得如同银子一样的最后的蓟花。他们所说的话由空气带到了各个地方甚至很远的地方。“一个人的命运是无法预测的！”蓟丛说，“我的第一个孩子被别在扣子眼上，我的末尾一个孩子被刻出来作为画框的图案！我自己又是什么样的命运呢？”那只驴子站在路边，它用斜着的眼光看了它一眼。“宝贝，快过来吧！我过不去，无法走近你的旁边去，我的绳子没有那么长呀！”但是蓟却没有说话。它开始思考问题了。它反复思考到圣诞节。结果它的思想得出了这样一个结论：“只要孩子能够到里头去了，母亲站在篱笆外头也应该很幸福了！”“这是一个很好的念头！”阳光说，“你也要选择一个合适的地方！”“在花盆里呢？还是作为画框的图案呢？”蓟问。“在一个童话里！”阳光说。就是这个童话里面！
