《艾薇儿所有歌词大意.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《艾薇儿所有歌词大意.doc（38页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、艾薇儿所有歌词大意iwith youIm standing on a bridge 我站在桥上 Im waiting in the dark 在黑暗中等待 I thought that youd be here by now 我想你这会儿会出现 Theres nothing but the rain 这里除了雨什么也没有 No footsteps on the ground 地上没有脚印 Im listening but theres no sound 我倾听着，但都没有声音 Isnt anyone tryin to find me? 有人试图找我吗？ Wont somebody come t
2、ake me home 没有人能带我回家吗？ Its a damn cold night 这是个酷寒的夜晚 Trying to figure out this life 我试着思索人生 Wont you take me by the hand 你是否能牵者我的手 Take me somewhere new 带我到新的天地 I dont know who you are 我虽不知道你是谁 But I. Im with you 但我.我要和你在一起 Im with you 和你在一起 Im looking for a place 我寻找一个地方 Searching for a face 搜寻一个面
3、孔 Is anybody here I know 这里有我认识的人吗 Cause nothings going right 凡事都不对劲 And everythigns a mess 一切都乱糟糟的 And no one likes to be alone 没有人喜欢寂寞 Isnt anyone tryin to find me? 有人试图找我吗？ Wont somebody come take me home 没有人能带我回家吗？ Its a damn cold night 这是个酷寒的夜晚 Trying to figure out this life 我试着思索人生 Wont you ta
4、ke me by the hand 你是否能牵者我的手 Take me somewhere new 带我到新的天地 I dont know who you are 我虽不知道你是谁 But I. Im with you 但我.我要和你在一起 Im with you 和你在一起 Oh why is everything so confusing 为什么每件事都令人困惑 Maybe Im just out of my mind 也许我真的疯了 Yea yea yeatouch the sky 触摸天空used to carry this big old worldon my shoulders a
5、nd back习惯把这笨重的世界扛在肩膀i used to lie inside my roomwondering where i am at习惯躲在自己屋里却好奇自己身处何方i felt a chill running through my veins and wondered, would i be saved?感觉到寒气在身体里流淌，我想：我是否会被拯救？i felt the ice building in my soul would it melt away?感觉到灵魂里 冰雪四起。它能融化吗？hes a warm breeze breathing life into me 他是夏日微
6、风 呼吸着生活的气息把它传给我hes the sunlight shining down on me 他是阳光，照耀着我i used to worry MY LIFE away counting every dime 习惯担心生活，精细的打算每一毛钱shutTING out the ones i loved never finding the tIME把我爱的人据之于心门之外躲开时间BAWO？and then one day i was overcome by loneliness and dispair and deep inside i thought i heard 有一天我在孤独与寂寞
7、中挺了过来lean on me, im herehes a warm breeze breathing life into me 到我这来，我在这里他是温暖的夏日和风呼吸着生活的气息把它传给我hes the sunlight shining down on me 他是阳光，照耀着我i pulled the burden from off my back and tossed it into the wind 我卸下背上的包袱把它丢到风里and stretched my arms toward the sky and let my life begin 双手伸向空中，开始我的新生and like
8、 a tree, i have measureD up best when ive been cut down 橡树一样，被砍伐时已经仔细测量and like a tree, i can touch the sky with my feet on the ground 橡树一样，我能双脚站立触摸天空hes a warm breeze breathing life into me 他是温暖的夏日和风呼吸着生活的气息把它传给我hes the sunlight shining down on me 他是阳光，照耀着我hes a warm breeze breathing life into me h
9、es the sunlight shining down on me, yeah 照耀着我，耶shining down on me shining down, shining down shining down on me照耀照耀照耀着我。Two Rivers Grains of sand slip through your hands 沙子像谷粒般从你手缝中流走 Never ceasing time 正如你挡不住时间的流逝 Fold your hands in silent prayer 双手合着默默地祈祷 Eternal peace youll find 你会找到永恒的安逸 CHORUS
10、Like two rivers flow 就像两条河流的流走 to the open sea 流向深邃的大海 Someday well reunite 有一天我们会再结合 for all eternity 永久在一起 Let the rain falling on your face 让雨水散落到你的脸颊上 Run in to your eyes 一直流入你的双眼 Can you see the rainbow now 现在你能看到彩虹了吗 Through the stormy skies 在穿过暴风天气的那一头 CHORUS Like two rivers flow 就像两条河流的流走 to
11、 the open sea 流向深邃的大海 Someday well reunite 有一天我们会再结合 for all eternity 永久在一起 Like two rivers flow 就像两条河流的流走 to the open sea 流向深邃的大海 Someday well reunite 有一天我们会再结合 for all eternity 永久在一起 Standing in the rising tide 站里在上涨的潮汐中 Heavens light shines on you 天堂的光芒照耀着你 On you, on you 照耀着你，照耀着你 Test the sea r
12、ising at your feet 掂量这水的深度 How far can you go 感觉无法迈动脚步 Til you need Gods helping hand 这时候你需要上帝的帮助 To ride the under-tow 去驾御这浪 CHORUS Like two rivers flow 就像两条河流的流走 to the open sea 流向深邃的大海 Someday well reunite 有一天我们会再结合 for all eternity 永久在一起 Someday well reunite 有一天我们会再结合 for all eternity 永久在一起 Some
13、day well reunite 有一天我们会再结合 for all eternity 永久在一起Are you aware of what you make me feel, baby Right now I feel invisible to you, like Im not real Didnt you feel me lock my arms around you Whyd you turn away Heres what I have to say. 宝贝，你知道你给我的感觉是什么吗？ 你对我视而不见，就像我根本不存在 难道你没有发现我的胳膊正把你牢牢锁住 你为何要甩手而去 有些话让
14、我不得不说 I was left to cry there waiting outside there Grinnin with a lost stare, Thats when I decided. 我被你丢弃在那里一个人哭泣 我等在那里 带着失落的眼神傻笑着 就在那一刻我下定决心. Why should I care Cause you werent there when I was scared I was so alone. You, you need to listen! Im startin to trip, Im losin my grip And Im in this thing alone. 我干吗要在意？ 因为在我害怕时你却不在我身边 我感到如此孤独你，你要仔细听好! 我要重新开始新的旅程 我再也沉不住气 这是我自已的事 Am I just some chick you placed beside you, To take somebodys place When you turn around can you recognize my face
