《北京科技大学外国语学院2010届毕业生话剧《离骚》第4幕_英语062必备学习.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北京科技大学外国语学院2010届毕业生话剧《离骚》第4幕_英语062必备学习.doc（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、毕业生话剧华年A Tale of Two Dormitories美式论文、报告写作技巧 编者按：美式教育的特点即是课程内容强调学生参与及创新运用，因此，报告便成了常见的考核学生学习成果的方式，比如实验报告、学期报告、专题报告、研究报告及论文（含毕业论文）等。研究生presentation 及 seminar 的机会更是占很大的比重，有些甚至占学期成绩很大比例。如何完成报告、论文同时得到良好的成绩，是本文提供给有志留学的有心人参考的目的。 美国大学生由於自小已养成自动寻找答案习惯，在启发式的教育环境下，写报告、论文对他们来说比较不陌生，虽然专业知识上美国学生不见得比外籍学生强，但是表达能力由於自
2、小培养，加上英语能力的优势，常比外籍学生在报告、论文方面有较隹的利基。反之中国学生比较缺乏报告写作的训练，因此如果在留学过程中无法适应美式教育会比较辛苦，其实论文、报告的写作要领其实不难，只要把握技巧就可水到渠成。 通常论文由篇首(Preliminaries)，本文(Texts)以及参考资料(References)三部分构成；而这三大部分各自内容如下： (一) 篇首： 封面(Title) 序言(Preface) 谢词(Acknowledge) 提要(Summary) 目录(Tables and Appendixes) (二) 本文： 引言(Introduction) 主体，含篇(Part)、章
3、(Chapter)、节(Section) 、以及注释 (Footnotes) (三)参考资料： 参考书目(References or Bibliography) 附录资料(Appendix)。 进行论文或报告写作之前，先要确定想要表达的主题，主题确定后，将其具体表达，即为题目。题目可以提供研究者： 一.研究的方向 二.研究的范围 三.资料搜集的范围 四.预期研究成果 通常在确定题目之後就开始找资料从事研究，建议在找资料之前最好去问教授有哪些参考资料来源可供参考引用。构思为确定写作大纲或 Proposal 的先前步骤， 大纲是论文、报告的骨干， Proposal 是研究的架构、流程及范围的说明书
4、。如何构思大纲或Proposal为论文、报告写作前的必要准备工作。好的论文或研究报告，要基于在完整、详实的资料上，而参考资料除了和教授商借之外，最主要的来源就是图书馆了，一般参考资料来源可分成教科书或手册、政府机构的报告、科技或商业方面的杂志，及会议性质的资料。此外现代的电脑资料库也可帮助收集资料，在国外可利用学校的电脑连线资料库寻找自己需要的资料。当一切准备就绪，即可开始着手写报告，一般报告还分大报告如期末、专题等报告，及小报告如 Seminar 式的报告。 就算是小报告，也至少应含 (一)TITLE PAGES ：包含主题名称、作者、日期 (二)Summary： 即主要的结论 (三)Int
5、roduction：包括理论背景及内容 (四)Technical Sections：是论文的主体，为最重要的部份应再细分为 几个片断。 (五)Conclusions：即扼要的结论 (六)Appendixes：复杂公式的导引及叁考资料和电脑程式的报表可附加在 此项 美式报告的撰写通常要打字，两行式，行间若有未拼完的字要以音节来连接。写报告通常需要用到电脑，如有计算数字统计图表的需求，也常会用到程式软体如PASCAL、LOTUS，统计分析软体如SAS，也是不可或缺的，电脑绘图在今日已成为工商界及学术界的重要工具，文书处理更是最基本的要求，因此Word for Window、Powerpoint、E
6、xcel便成了颇受欢迎的工具。此外在英文语法、文法上的润饰与修改，如能请老美帮忙会比较好。 论文、报告完成后有时会需要做解说(Presentation)，用英文来讲演对中国人来说算是一大挑战，通常课堂讲演时间为十五分钟到三十分钟，若是论文囗试则至少一小时。投影机及麦克风的使用对讲演的效果有很大帮助，正式讲演前多预习几次，时间宜控制适中，上台时忌讳低头拿着报告照念，需留意听众的反应，切中主题，避免太多数字的导引。第四幕（编剧：王深）布景设置：布景说明及人物设定：左侧的桌上从女A至女D面前，分别摆放：笔记本电脑，一本杂志，习题笔纸，一部手机。女A：正在联系出国。女B：贫嘴滑舌，宿舍中的大姐。女C：
7、多愁善感，气质忧郁，在宿舍中属“弱势群体”。女D：待业。今天刚参加过一场招聘会，空手而归。右侧的桌子摆放物品同上。男A：待业。和女D一样，今天刚参加过一场招聘会，空手而归。男B：就业。前一天刚签了三方，今天第一天正式到岗。男C：读研，人大法硕。男D：正在联系出国。背景幕布上淡出：女生1#7xx宿舍。黑暗中，传来几个女生的尖叫。女A,女B,女C,女D：啊宿舍熄灯啦女A：我晕，怎么这么早就熄灯了？我这集你的青春我做主还没看完呢女B：不会呀，这才九点呢，哎？是不是咱又该交电费了？C，快去找电卡女C：为什么每次都是我此时，聚光灯亮，聚焦舞台左侧。女D：你们说，咱们用完这10度备用电，还交不交电费了？女
8、A：是啊，还有两天就要毕业了，也不知道能不能在这最后的时刻，榨干这北科大的最后一滴血女B：你瞧你这思想，依我看，不仅要用光咱们宿舍这10度电，更要为邻居们分忧解难，把她们的电也偷过来用完，共建节约型社会！女C：唉感慨呀，再过小时就要咱们离开学校了，真是物换星移，物是人非，恍如隔世女D：是啊，君不见时光如水天上来，奔流到海不复回，回首不见来时路，我生是外院人，死是外院的死人女：哎对了，A，你出国联系得怎么样了？女A（一边打字，一边说）：我申请的2010年的春季入学，还有半年的辛苦等着我呢，不像你们，读研的读研，工作的工作姐妹们，恕我不能陪你们一起远走高飞了，唉女B：怪不得上次宿舍聚餐你都没去呢，
9、原来还没有逃离水深火热。女A：我最近不是正在写推荐信吗？还没找到老师给我签呢。其实出国也挺麻烦的，好不容易背了半天单词，考完了GRE，过两天还要考sub，联系学校。签证又不好办。女B：A，我们都支持你，可是俗话说“苟富贵，勿相忘”啊，等你到国外去忍受那资本主义的腐朽生活，可别忘了姐们几个。女A：行，我要是能考上，一定让你们也金迷纸醉、醉生梦死一回。女D：还是听姐一句劝吧，等你功成名就了记得回来，我们还等着你衣锦还乡呢。聚光灯移动。背景幕布上淡出：男生6#5xx宿舍。男C：你们说，还剩这四年大学的最后48小时，咱们干点什么？男B：此时此刻，我只想以45度角仰望天空，任时光的洪流悄然流过男A：停不
10、要让你的非主流脑残思想影响了我的Dota操作男B（调侃地）：你才非主流呢，你们全家都非主流男D：好了好了，你俩休息吧，都贫了一晚上了，（转而悲壮地）依我看，是男人，就要用男人的方式度过这最后的时刻男A，B，C，D：好！男人！四人站起身，摆好架子，严肃地开始石头，剪子，布男A，B，C，D：两只小蜜蜂呀，飞到花丛中呀，飞呀，飞呀男A：B你又输了，快去打水男B：为什么每次都是我男B下。聚光灯移动。背景幕布上淡出：女生1#7xx宿舍。女D（看手机）：手机报上说，今年的毕业生签约率比去年降了20%哎？我说C呀，你今天去招聘会面试的结果怎么样？女C：唉，别提了，转了一天空手而归。女A：不会吧？你又有一年的
11、企业实习经历，又拿过奖学金，怎么会见不到伯乐？女C：谁说不是呢，有一家公司的招聘员还真看上我了，可是他语重心长地拍着我的肩膀说：“孩子，要不是遇上金融危机，我们公司肯定要你！现在局势不好，各家公司都不敢招纳新人，还有可能减员，我们公司也不敢招啊！”我说：要不您再看看，我好不容易才在这个招聘会转了半天才发现你们一家。你们就聘了我的吧，工资方面可以商量，低点也行！结果招聘员说，对不起，我们公司现在人员也饱和了，确实不想再招了！女B（生气）：那这公司它不招聘，跑这招聘会摆什么摊啊？女C：他说，我们也是政府要求来的，做做样子！女A：这都什么世道啊！众人：唉聚光灯移动。背景幕布上淡出：男生6#5xx宿舍
12、。男A：唉，你说这年头除了考研，难不成就没出路了？男B：谁说的，我昨天刚刚签了三方协议。男D：哎，你不说我还忘了，今天不是你上岗第一天么，给哥几个说说情况男B：别提了，今天第一天，这公司和英国一企业正好有个新产品的发布会，老板愣是让我作口译。从上午到下午一共来了五波人，我硬撑了一天。幸亏我在翻译课上学到的那点东西还没有全还给老师，要不，我非让那些专业名词挂在那不可。不过最后，那个英国的老总还夸我了呢。男D：那老总怎么夸你的呀？男B：（河南话）小伙子啊，你的英语说得很标准呐，俺很中啊。男A：怎么带着一股伦敦郊区音？男B：那老板也是河南人，后来留学去了英国。对了A，你不是今天也去中关村的招聘会了么
13、，结果怎么样？男A：唉不堪回首啊，屡败屡战，屡战屡败啊，我转了一整天，没有一家肯理我，倒是我一出招聘会，有家老板亲自找我来了。男C：那他对你说什么呀？男A：（鬼鬼祟祟地）哎，哥们，要盘么？好看的男B、C、D：嗨男A：今天招聘会上我还看见女D了呢，跟我一样铩羽而归。唉，看看你们一个个现在不是外企的白领，就是人大的法硕，谁来可怜可怜我这个苦命的孩子呀男D：我看，在当前的形势下，我还是得出国！男A：好！从今天起，咱们俩就是一张床上的人了！男D：什嘛？男A：不是，是一条船上的人了！男D：其实以我一年来的经验，准备出国不容易，可是一旦出去了咱们就有钱了。 男A：哼等我有了钱，就把美国的自由女神像买回家给
14、我儿子玩，然后把我老妈的像立那儿。男C：有志气！不过这整天风吹日晒的，万一要是有飞机撞在上面不就交待了吗？男B：要我说，出国赚了钱就把白宫买下来，装修成豆腐脑店。男D：你那豆腐脑店能干得过人家的麦当劳、肯德基吗？男B：谁说我要让他们吃豆腐脑？你看他们白种人皮肤粗糙，就是因为天天吃汉堡吃的，我就和他们说，如果每天用豆腐脑洗脸可以美容护肤，美白除皱，主治天天吃汉堡造成的皮肤粗糙。到时候那些美国人早上的排着队来白宫卖豆腐脑当洗脸水。男C：你们能不能不贫？要我说还是趁金融危机，在美国东海岸买个别墅比较现实。男B：对对对，找一个志同道合的MM一起住进去。男C：可以承包几亩地，种点儿向日葵啥的？男D：门前
15、屋后的空地上可以养猪养鸭，多搞点儿副业，到了年底手头也好宽裕呀。男B：白天种种庄稼，伺候伺候鸡鸭鹅狗，晚上搂着媳妇数星星，吹海风，听海浪，男耕女织，夜不闭户，真是世外桃源呀。男D：那我就在海边开一个裸体浴场，我就天天在那里摊煎饼，欣赏波涛汹涌。男A：看你这样子，绝对有“外院猥琐男”的风范男B：你厚颜无耻的样子很有我当年的神韵男D：一般一般，全国第三，第一车祸，第二偏瘫。男C：你这样的人就要让你接着在留在学校读到博士，好好的憋你几年，早把你放出去早害一天人。男D ：其实我也不是不想读，不是名额少吗？只好舍近求远了。说实话，在人家美国留学打工可不是件容易事呀。听说那里的学习任务很重，又做不完的Project，可不像咱们这里那么舒服。男C：别墅，名车，美女，也是要用汗水换来的呀。男B：对，是灯泡哪里都发光，出去了没准你还水土不服呢。聚光灯移动。背景幕布上淡出：女生1#7xx宿舍。女C：你们
