《engstrom呼吸机的验证与校准.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《engstrom呼吸机的验证与校准.docx（18页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、The Verification and Calibration of Ventilator SystemsEngstrm Carestation Technical Reference Manual 2007 Datex-Ohemeda Inc.1505-1018-0003检查流程警告：在呼吸机（Engstrm Carestation，EC）维修服务后，完成这部分的所有测试。在开始测试前，你必须完成：所有必要的校准和子模块测试，请参考其各自的校准流程；完整地组装系统。如果发生测试失败，请采取相应的修复并测试以便正常工作。3.1查看系统在系统测试前，请确保：设备无损伤；组件正确连接；连接中央气
2、源；小脚轮紧固，设置刹车防止移动；连接交流电源。3.2自动化检查EC配备有自动化检查。在EC维修应用程序中运行检查，选择Log Calibration Results，可创建包含检查记录的质量报告文件，以便检查失败时要求技术帮助。在待机模式下，屏幕上显示Patient Setup菜单。（1）选择Checkout；（2）连接患者呼吸管路；（3）堵塞Y型口；（4）选择Start Check；每项检查完成后结果出现在其旁边，当所有检查完成后，出现“Checkout complete”，并且高亮移动到Delete Trends。如果一个或多个检查失败，选择Check Help以获得检修提示。（5）选择
3、Previous Menu。检查包括：气道压力换能器检查、大气压力检查、释放阀检查、呼气阀检查、呼气流量传感器检查、空气流量传感器检查、氧气流量传感器检查、氧浓度传感器检查、幼儿流量传感器检查（如果可用的话）、管路泄漏以及顺应与阻力。3.3背光检查（1）访问校准菜单：进入待机模式，按下System Setup键；从系统设置菜单选择Install/Service (23-17-21)；从安装/维修菜单选择Calibration。（2）在校准菜单，选择Backlight Test。（3）选择Start Test。（4）这将对light 1和light 2进行测试，如果测试中显示屏显示空白或闪烁，则
4、失败。3.4电源失败测试（1）连接交流电源线到呼吸机；（2）呼吸机开机工作；（3）此时拔掉交流电源插线；（4）确认触发报警，同时系统显示消息“On battery”；（5）重新插上电源线，报警消除。3.5电气安全测试（1）连接测试设备（例如：UL、CSA或AAMI），确认漏电流小于500Amps（220/240Vac）；（2）确认系统的等电势柱到电源地之间的接地电阻小于0.2。4安装和维修菜单4.1维修和安装菜单结构这部分描述了呼吸机安装的主软件中的维修功能部分。菜单结构受密码保护的维修菜单分为两级结构：Install/Service（超级用户密码）：支持标准的医院或个人喜好设置（比如颜色、单
5、位、呼吸机设定和默认报警），并能访问Calibration和Service菜单。Service（维修密码）：支持系统配置，只能访问维修记录菜单。4.2安装/维修（超级用户）按下系统前面板上的System Setup键，然后选择Install/Service，输入超级用户密码“23-17-21”。菜单项文本消息Trends Setup配置图形趋势页Display Settings设定颜色，单位，时间和日期显示报警限值Ventilator Settings配置呼吸机设定：呼吸时间，流量和备份通气模式Parameter Settings设定潮气量条件和CO2湿度补偿Defaults设定或更改默认值C
6、alibration校准气道气体，校准气体阀门，和测试背光Service设定和复制配置，显示技术数据注意：系统必须关机来退出此菜单Exit关机来退出菜单4.2.1Trends Setup菜单项文本消息值Default Trend更改默认趋势类型：图形，数字或设定Num（默认），Graph，或SetGraphical Trends配置图形趋势页Previous Menu返回前一菜单4.2.2Display Settings菜单项文本消息值Colors设定参数的颜色Units设定气道压、流量、CO2、高度、重量和能耗的单位Show Alarm Limits选择是否显示报警限值Yes/NoTime
7、and Date更改时钟和日历功能Previous Menu返回前一菜单Colors Menu：菜单项文本消息值Paw更改气道压波形，数字和趋势的颜色Yellow、White、Green、Red或者BlueFlow更改流量波形，流量与容量的数字和趋势Yellow、White、Green、Red或者BlueO2更改氧气波形，数字和趋势的颜色Yellow、White、Green、Red或者BlueCO2更改二氧化碳波形，数字和趋势的颜色Yellow、White、Green、Red或者BlueVolume更改容量波形，数字和趋势的颜色Yellow、White、Green、Red或者BluePaux更
8、改辅助压力波形，数字和趋势的颜色Yellow、White、Green、Red或者BluePrevious Menu返回前一菜单Units Menu：菜单项文本消息值Paw更改气道压单位kPa、cmH2OFlow更改流量单位l/min或l/sCO2更改二氧化碳单位%、kPa或mmHgHeight更改高度单位Cm或inWeight更改重量单位Kg或lbEnergy Expenditure更改能耗单位Kcal/d或Kj/dAltitude更改海拔高度单位m或ftGas Supply Pressure更改气源压力单位psi、kPa或barExit关机来退出并保存设定Show Alarm Limits：
9、菜单项文本消息值Show Alarm Limits选择Yes来显示报警限值Yes或NoTime and Date：菜单项文本消息值Hour设定时a（am）p（pm）Minutes设定分0-59Zero seconds设定秒为0Day设定日1-31Month设定月1-12Year设定年XXXXClock Format设定时钟格式：12或24小时12或24Previous Menu返回前一菜单4.2.3Ventilator Settings菜单项文本消息值Timing更改时间设定：吸呼比、吸气时间或吸气暂停时间（只有流量设定开启时可用）I：E、Tinsp、TpauseFlow选择使用流量设定或者吸
10、气暂停。On、OffModes with Backup选择备份通气模式SIMV-VC（Yes、No）SIMV-PC（Yes、No）Bi-Level（Yes、No）CPAP/PSV（Yes、No）SIMV/PCVG（Yes、NO）Previous Menu返回前一菜单4.2.4Parameter Settings菜单项文本消息值TV Based on更改ATPD（无湿化器）或BTPS（加热湿化器）ATPD、BTPSCO2 Numbers更改CO2分压值里的湿度补偿类型Dry，WetPrevious Menu返回前一菜单4.2.5Defaults菜单项文本消息Scroll SettingsPush
11、 ComWheel to scroll default settingsDefault Type选择默认患者类型ViewAdult成人Pediatric儿童Factory工厂（成人和儿童）Neonatal幼儿Neo Factory工厂（幼儿）Backup设定备份通气的默认值Save Current保存当前设定为默认设置Factory Reset保存工厂设定为默认设置Previous Menu返回前一菜单4.2.6Factory Defaults（出厂默认）4.3校准菜单菜单项文本消息注释O2 FCV开始氧气流量控制阀校准和泄漏测试选择开始校准吸气口对大气开放开始氧气流量控制阀校准Air FCV
12、开始空气流量控制阀校准和泄漏测试选择开始校准吸气口对大气开放开始空气流量控制阀校准Exhalation Valve校准期间必须断开患者管路连接开始呼气阀校准连接患者管路堵住Y型口开始呼气阀校准Backlight Test开始显示背光测试此测试关闭一个背光来测试另一个测试期间屏幕亮度有可能变化Gas Calibration开始气体校准校准二氧化碳和氧气测量一旦安装MGAS模块，则气体校准使能如果MGAS模块发热，则气体校准禁止Cal. Flag打开/关闭“Calibration required”消息当选择打开时，“Calibration required”消息显示在通用消息区域Previous
13、 Menu返回前一菜单注意：Cal.Flag菜单项由厂家用来激活“Calibration required”报警，当机器在客户端安装使用时，设定该项以提醒必须执行校准。在完成氧气流量控制阀、空气流量控制阀和呼气阀校准后，关闭Cal. Falg。如果运行EC维修应用程序，确认DAC设定为0，且标注检查盒。4.4维修菜单维修菜单的访问密码为“34-22-14”。一旦进入维修菜单，事件记录中就会登记“Enter Service dd-mm-yyyy hh：mm：ss”。菜单项文本消息Configuration设定语言、海拔高度和单位Options Key使能软件选项Options List显示软件选项Options Card安装内存卡来使能软件选项Copy Config使用内存卡来保存或安装配置与默认设定Service log显示错误，事件和报警历史，以及系统信息Exit关机来退出菜单4.4.1Configuration菜单项文本消息值注释Decimal Marker选择小数表示法0.01、0 01或0,01默认：0.01Language选择屏幕语言中文（简体）、英文等等默认：英文Paw更改气道压单位：kPa、cmH2O、mbarkPa、cmH2O或
