《Alice in Wonderland.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Alice in Wonderland.doc(6页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、Charpter1Alice and her big sister were sitting on the grass. Her sister was reading a book, but Alice had nothing to read. She looked at her sisters book again. There were no pictures in it. “What good is a book without pictures?” she wondered. It was a very hot day, and Alice wondered what to do. “
2、Im so sleepy,” she said to herself. “Shall I look for some flowers, or is it too hot?” She saw a leaf falling from a tree, but she was too sleepy to look at it. Just then, a white rabbit ran by, very near to her. That does not happen every day, but Alice did not wonder very much even when the rabbit
3、 said to itself, “Oh! Oh! I will be too late!” But she did wonder when the rabbit took a watch out of its pocket and looked at it. “A rabbit with a pocket?” Alice asked herself. “And a watch in it?”She jumped up and ran after the White Rabbit. She was just time to see him go down a big rabbit hole.
4、Alice went into the hole too. She didnt stop to wonder how she could get out again. The rabbit hole went along just under the ground, and thenAlice was falling downdowndown.She was not falling quickly. She had time to wonder “Whats going to happen next?” She looked down, but there was no light there
5、. Down, down, down. “Will Dinah wonder where I am tonight?” Alice asked herself. (Dinah was Alices cat.) “Will they remember her milk at tea time? Oh, Dinah! Why arent you here with me? There are no mice here, but there may be some bats. Do cats eat bats, I wonder?” Alice was beginning to get sleepy
6、. “Do cats eat bats?” she asked herself. “Do cats eat bats?” And sometimes she asked, “Do bats eat cats?” THUMP!BUMP! Alice came down on something that was not very hard.She sat up quickly. She could still see the White Rabbit, far away along the rabbit hole. “Run!” Alice told herself, and she ran v
7、ery quickly after the White Rabbit. “Oh, my ears!” she heard him say. “How late its getting!” Then he went quickly through an opening at the side of the rabbit hole. Alice ran through the opening. She was in a long hall, and she could not see the White Rabbit. There were doors on every side of the h
8、all, but she could not open any of them, and she could not find the opening from the rabbit hole. “What can I do?” she wondered. Then she saw a little table. It was a glass table, and there was a very small golden key on it. “Will it open one of the doors?” she wondered. She went to all the doors, b
9、ut the key was much too small to open any of them. “It must open something.” Then she saw a very little door, hidden near one of the big doors. The little key opened it. Alice put her head down and looked through it into a very beautiful garden. She could see a lot of flowers and grass, and she want
10、ed to go there. But the door was much too small. Sadly she shut it again and took the key back to the table. “Why cant I become smaller?” Alice wondered. “Its not like home hereits more magicso there must be a way to get smaller.” She looked at the glass table. There was a little bottle on it. (That
11、 was not on the table before,” Alice told herself.) She read a note on the bottle. It was in very good, big writing: “Drink me”.“I will try just a little,” Alice said, “a very little”. She tried it and it was very nice. She drank some more.“Oh! My feet are much smaller and much nearer,” Alice said,
12、“I must be very small now.”She was. “Now I can go through the little door,” she told herself. She went to the door, but she could not open it, and the key was on the glass table. She could see it through the glass, but she was now much too small to get it. She tried to get to it up one of the glass
13、legs, but she could not.The poor little girl sat down and cried.“Alice! Alice!” she said bravely. “Its no good crying like that. Stop it at once!” she sometimes spoke to herself like that, but it did not help her this time. She was still crying when she saw a little glass box under the table.Alice o
14、pened the box. There was a very small cake in it. “Eat me”, she read.“Yes, I will eat it,” Alice said. “if I grow bigger after that, I can get the key. If I grow smaller, I can get under the door into the garden.” So she ate the cake.Charpter2Alice grew bigger. “How quickly Im growing!” she said. An
15、d then, “Oh!” cried, as her head hit the ceiling. “I must go into that garden,” she thought. “This hall is too small for me now.” She took the little golden key and went quickly to the garden door. She was much too big to go through it. Poor Alice! She sat down and began to cry again. Because she wa
16、s so big, the tears that fell from her eyes were very big too. They made a big pool. “Stop crying!” Alice told herself. “Youre a big girl” (and she was bigvery big) “and you mustnt cry.” But she couldnt stop the big tears, and soon there was a pool of tears all round her. After a time, she heard little feet running towards her, and then she saw the White Rabbit coming bac