《日语学习分析.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日语学习分析.doc（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、本文转自“八闽自考在线”，原作者：zhenggeo，仅供参考。 转帖者注：本文所述为福建省的考试，教材为大学日语简明教程王诗荣/高等教育出版社/1999年版，个人认为这本教材并不适合初学者，但福建省的考试是本省命题，比全国统考相对简单一些，投机取巧的方法有可能可以侥幸成功；无论如何，认真学习才是正道。 原文标题：吐血心得-日语文盲一天一夜过日语 原文正文： 曾经觉得日语最可怕,也曾经花了400大洋到金晚培训,结果只上了2个晚上就落荒而逃. 这次考试我仔仔细细研究了花了25小洋买来的历届考题(2000-2005).结果发现了过日语的诀窍. 第一步. 翻译题6道, 这是日语考试重中之重. 的翻译题
2、者得天下. 通过研究我发现这6道题全部出自课文原文, 只要把课文对照附录翻译看熟了或者背熟了, 拿到高分应不再话下. 我进而发现只要是历届考过得题目就决不会再考, 把这部分从课文中剔除不要去理他. 考试拿到考卷时我就笑了, 不管三七二十一刷刷刷就先做了翻译题, 我知道我过了. 时间25分钟. 拿到50分应不再话下. 嘿嘿! 第二步. 判断题10题. 不要管他什么意思,全部打叉.我算了一下历届的对错比例在4:6左右,也就是说全部打叉可以得到6分左右, 运气好的话7-8分. 时间20秒. 第三步.选择题30道. 照样不管他考什么, 全部选2, 我也算了历届4个选择的比例,选2和3 的比例相对较高,
3、在8-10题. 时间1分钟. 估计至少在7分. 好了,做完了. 算一下大概可得65分左右.等到半个小时交卷时间一到我就第一个交卷走人. 盼啊盼,今天成绩总于出来了, 刚好65分, 我笑死了,原来日语是所有英本中最容易过的. 请看我的成绩单. 2006年4月社会开考自学考试 (查询成绩结果仅供参考) 姓名： xxx 准考证： xxxxxxxxxxxx 身份证： xxxxxxxxxxxxxxx 日语： 651.“三皮”原则 要想征服日语，首先，头皮要硬！无论碰到多大的困难，也不要放弃！ 其次，嘴皮要勤！时时刻刻操练；俗话说：拳不离手，曲不离口！只有嘴皮勤，才能把说惯了中文的嘴练成中文日文同样流畅！
4、 第三，脸皮一定要厚！不要怕别人笑话，别人越笑，越要充满激情地、起劲地、加油地练习，一定要用一口流利的日语证明他们是错误的、愚蠢的、短视的！ 不要面子要里子！ 環境変、自己考方変。 （你不可能总是控制环境，但你可以控制自己的思想。） 2.“三大”原则 苦练日语时，一定要“大声说”，因为只有大声说才能刺激你的听觉，增强你的自信，加深你的记忆，达到终生不忘，中国人读外语的声音实在是太小了！ 与日本人交流时要“大胆说”，不要害怕犯错误，要热爱丢脸。记住：犯的错误越多，纠正的错误也就越多，进步才越大。 我们天生就会讲世界上最难的汉语，日语又算得了什么呢？没什么了不起。 要保证日语的成功，还必须要“大量
5、说”，要让你的口腔肌肉不停地运动，量变才能引起质变。练习的量如果不够，你再刻苦学日语也是没有用的。 失敗失望。挑戦、失敗同。 （失败了，你也许会失望；但如果不去尝试，那么你注定要失败。） 3.“三一”原则 学习日语，第一，就是“一个单词一个单词读准”，只有将每个单词读准，才能听懂、才能说清，听力、口语才能同时获得巨大进步。 第二，要做到“一个句子一个句子读顺”，只有这样你才能牢固地掌握单词和语法，你的日语才流利、才悦耳动听！ 你的日语水平将决定于你 能脱口而出的句子量！ 第三，要“一篇文章一片文章读烂”，这样你说出来的日语就不再是孤立的单词或句子，而是一段一段，一篇一篇，你才能做到滔滔不绝！
6、才能让日本人对你的敬佩之情如滔滔江水，绵延不绝。背诵后活用是学好日语的最终出路！ 頭脳鍛、健康保持 、体同。 （大脑需要锻炼才能保持健康，就象你的身体一样。） 4.“三最”原则 这是明正激情日语的核心学习法，从根本上解决了不会说日语的问题。 在操练日语的时候，一定要做到：最大声、最清晰、最快速。这就是明正老师著名的“三最” 练习法。 “最大声”可以帮助你克服羞怯和自卑，说出自信与豪迈，同时训练听力！“最清晰”可以帮助你做到字正腔圆！ “最快速”可以强行锻造你 的口腔肌肉，使之早日中日同化！这个方法也可 以大大改进你说汉语的能力！ 用“三最练习法”读单词、读句子和文章！ 经过一段时间的刻苦操练之
7、后，当你一旦用日语与日本人交流时，稍微一紧张最大声自然变成“正常音量”，最快速就变成了“合适稳定的语速”，最清晰则变成了“略显含糊的日语最高境界”。 “三最练习法”可以快速培养你的语感，让你 的考试成绩获得大幅度提高！这是个神奇的方法， 你一定要试！现在就开始！ 情熱失、何。 （失去热情就干不了任何大事。） 5.“三餐”原则 谁都不会忘记吃饭，但大家都会忘记读日语！ 这就是人性的弱点！这也是为什么人不会因为忘记吃饭而饿死，但却因忘记随时操练日语而变成 “聋哑日语”！ 一定要将三顿饭、起床睡觉这些“每日必做” 的事情和学日语联系起来！如果你能坚持半年， 每顿饭前做一道阅读理解，每顿饭后将这道阅读
8、理解题“狂读十遍”，那日语二级、日语一级， 高级口译证书对你来说简直是小菜一碟！只要你能坚持，你就一定能成功！ 饭前学日语思索人生，饭后学日语有助消化！ 食事前本読。習慣 確実成功。 （闻到饭香先读书，好习惯是成功的保证。） 6.“舌次”原则 是否能攻克日语、是否能讲一口流利的日语，这和“舌次”密切相关！ “舌头每天动的次数”一定要超过1000次！这样才能保证你舌头的灵活度，才能改造你的口腔肌肉，才不会笨嘴拙舌。也只有这样才能培养你的“非凡语感”！ “舌次”将决定你的日语最终是否能成功！我们建议你一天除去上课时间以外起码要再读八次日语：早晚各一次，每次30分钟；三顿饭前后各 一次，每次10分钟
9、！坚持下去，直至养成习惯！好的习惯就等于成功！ 仕事大成功、能力 、努力強意志。 （伟大工作的完成不是靠力量，而是靠坚持不懈的意志。） 7.“录音带”原则 学日语一定要跟着“发音纯正的录音带”一 起读！没有纯正的录音，干脆别学日语！最标准纯正的录音带就是日语等级考试过去的真题录音带，录音带是最便宜、最有效、最忠诚、最耐心的学习伴侣！ 把录音带放在你的复读机里，随时随地跟读操练，这样效果最好！ 你从开始学日语至今，曾经“一丝不苟地”彻底模仿过一盒录音带吗？如果没有，赶紧去做吧！（我们的调查结果是：几乎没有人曾经这么做过！ 所以没几个人能讲一口流利的日语！） 大、大想 、小。大 待、毎日小 取、大
10、変。 （如果不能成就伟大的事业，那么就以伟大的方式去做渺小的事情。不要空等伟大的机会，要抓住每天的普通机会，使它们变得伟大。） 8.“小纸条”原则 这是最原始、但最有效的学习方法。纸条满天飞，环境随身带！走到哪里学到哪里！将难单词、难句子统统抄在纸条上，随身携带，一有时间就拿出来操练。特别是日语二级、一级、日语口译证书的试题！脱口而出考试题，口语考级双修成！ 恵環境成功期待。小地道見、取。 （不要期望依靠非凡的境域取得成功，要抓住每一个平常的机会。） 9.“重复”原则 不要担忧自己的记忆不好，记不住只是因为你重复的次数还不够！感到困难大，也只是因为你重复地不够！一定要重复到100遍、1000遍
11、，直至脱口而出！再难的东西也经不起反复操练，任何困难都会在重复的力量下屈服！记住：重复创造奇迹！重复造就天才！ 困難打勝強決心 、挫折負。 （挫折摧不垮我，任何挫折都会向坚定的决心屈服。） 10.“脱口而出”原则 看懂是不够的，听懂是必须的，说出来才是自己的！ 脱口而出是检验是否学有所成的唯一标准！ 学日语最有效的方法就是：不脱口而出第一句，坚决不学第二句！学过之后要活学活用，现炒现卖。看到日本人就跟他聊，实在没条件找不到日本人，就和朋友、同学讲。也可以背诵很多文章，找机会说出去，立刻获得刺激和成就感！不要错过任何脱口而出的机会！ 只有将你学到的东西脱口而出才算是真正学到了东西，才叫学有所成！
12、记住：日语越说就越流利！抛弃羞怯，大胆的说吧！ 間違恐、世界、間違。日语的字母称为假名()，有平假名()和片假名()两种。平假名和片假名是对应的，有多少平假名就有多少片假名。记假名的时候，只需把平假名记住就可以了。片假名以后学单词的时候再记。也就是学一个单词，有几个片假名就记住几个。如(美国)是4个片假名，那么就记住这4个就可以了。随着单词量的增加，片假名就全认识了。 我们都知道的五十音图表，这个表的横向称为“行”，纵向称为“段”。一定要按行或段记，因为以后动词活用要用到。在图表假名旁边的是罗马字母，我们尽可能的把它们也记住，因为以后在电脑上写文章要用到它们。 我们学五十音图时，不要想一下全记
13、下来，而要慢慢来，下面谈谈我是如何教五十音图的。 首先，要把行和行的假名都会读，然后不要忙于往下学，因为打下学日语的基础是很重要的。行和行会读之后（只有两行应该很好记），我们在这里学习几个单词。 1、 愛 () 1 名 爱情 2 、会 () 1 自五 见、会见 3 、青 () 2 形 蓝色 3、 赤 () 0 形 红色 5 、秋 () 1 名 秋天 6、 良 () 1 形 好 7 、家 () 2 名 家 8、 言 () 0 他五 说、讲 9 、上 () 0 名 上面 10、 駅 () 1 名 车站 11 、王 () 1 名 王（姓） 12、 買 () 0 他五 买 13 、聞 () 0 他五 听说 14、 声 () 1 名 声音 15、 行 () 0 自五 去 16、 池 () 2 名 池子 首先读这些单词，然后在练习本上一遍遍地写它们。写的同时，嘴里要大声地念。这样手、嘴、耳就都练习了。等这些单词记住，行和行假名早就滚瓜烂熟了。 如上所述，学两行假名，记十几个单词，等把所有的假名都学完，就会一百多个单词了，记下来的单词就为以后学习打下了一定的基础。而且因为记假名是靠写单词来记的，自然也就记的特别牢。当然了，你还要准备一个字典查单词才行。
