《与健康有关的英文(精品)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《与健康有关的英文(精品)（23页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、英语健康谚语2009-09-22 21:481. 1. It is not work that kills, but worry. 工作不损寿, 忧郁才伤身。 2. People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness. 没有时间娱乐的人, 迟早得有时间生病。 - J. Wanamaker 沃纳梅克 3. He is wise that knows when he is well enough. 知足为智者。 4. He who lives with his
2、 memories becomes old. He who lives with plans for the future remains young. 终日怀旧催人老, 计划未来葆青春。 5. A good conscience is a continual feast. 问心无愧天天乐。 6. An ounce of prevention is worth a pound of cure. 一分预防胜过十分治疗。 7. He is happy that thinks himself so. 自乐者常乐。 8. An apple a day keeps the doctor away. 每天
3、一只苹果, 无需医生进门。 9. Better wear out shoes than sheets. 宁愿把鞋子穿漏, 不愿把床单磨破。10. Health is not valued till sickness comes. 病时方知健康可贵。 11. Leave off with an appetite. 吃得七分饱, 就该离餐桌。 12. He who has good health is young, and he is rich who owes nothing. 健康葆青春, 无债即富足。 13. Laugh and the world laughs with you, weep
4、 and you weep alone. 欢笑, 则世界与你同乐; 哭泣, 则独自悲伤。 14. Happy is he who only desires what he may and does what he ought. 不作非分之想又能尽本分的人是快乐的。 15. There is no greater grief than to recall a time of happiness when in misery. 没有比在悲惨中回忆幸福的时刻更痛苦。 -Dante 但丁 (意大利诗人)16.A light heart lives long.( William Shakespeare,
5、 British dramatist ) 豁达者长寿。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)17.Sloth, like rust, consumes faster than labor wears.(Benjamin Franklin, American president) 懒惰像生锈一样，比操劳更能消耗身体。 (美国总统 富兰克林. B.)18.The first wealth is health.( Ralph Waldo Emerson, American thinker ) 健康是人生第一财富。 (美国思想家 爱默生. R. W.)19.Walking is mans best med
6、icine.行走是人的最佳良药。20.Mischief comes by the pound and gOes away by the ounce.病来如山倒，病去如抽丝。研究：每天睡6-7小时的人最长寿Contrary to popular belief, people who sleep six to seven hours anight live longer, and those who sleep eight hours or more dieyounger, according to the latest study everconducted on the subject. Th
7、e study, which tracked the sleepinghabits of 1.1 million Americans for six years, undermines theadvice of many sleep doctors who have long recommended that peopleget eight or nine hours of sleep every night。与人们的普遍观念恰恰相反，就睡眠所做的最新研究发现每晚睡6-7个小时的人要比睡8个小时或更长时间的人寿命长。这项对110万美国人的睡眠习惯进行为期6年跟踪调查的研究削弱了很多睡眠医生长期
8、以来建议人们每晚要睡8-9个小时的说法。Theres an old idea that people should sleep eight hours a night,which has no more scientific basis than the gold at the end of therainbow, said Daniel Kripke, a professor of psychiatry at theUniversity of California at San Diego who led the study, publishedin a recent issue of th
9、e Archives of General Psychiatry. Thats anold wives tale.www.xamda.CoM考试就到考试大“旧的观念认为人们每晚应睡足8小时，但其实这个观点就如同彩虹末端的金色一样毫无科学依据，”圣狄哥加州大学的精神病学教授DanielKripke说道，他领导进行的这项研究的结果发表在最近一期的大众精神病学档案上。“这一观点不过是老妇人的老生常谈而已。”The study wasnot designed to answer why sleeping longer may be deleterious orwhether people could
10、extend their life span by sleeping less。这项研究目的不是试图解释为何睡得多可能是有害的，也不是解释人们能否通过减少睡眠来延长寿命。But Kripkesaid it was possible that people who slept longer tended to sufferfrom sleep apnea, a condition where impaired breathing puts stresson the heart and brain. He also speculated that the need for sleepwas aki
11、n to food, where getting less than people want may be betterfor them。但Kripke说这有可能是由于睡得多的人就容易遭受睡眠中的呼吸暂停，这是一种减弱呼吸给心脏和大脑带来压力的状况。他还认为人们对睡眠的需求就如同对食物需求一样，实际摄入量比需求量少一点可能对健康有益。The study quickly provoked cautions and criticism, with some sleepexperts saying that the main problem in Americas sleep habits wasd
12、eprivation, not sleeping too much。这项研究立刻引发了很多告诫和批评，一些睡眠专家说美国人睡眠习惯存在的主要问题是人们缺少睡眠，而不是已经睡得太多。None of thissays sleep kills people, said Daniel Buysse, a University ofPittsburgh psychiatrist and the immediate past president of theAmerican Academy of Sleep Medicine.匹兹堡大学精神病学家，即美国睡眠医学会刚刚离任的前任会长Daniel Buyss
13、e说：“这决不是说睡眠导致死亡。”You should sleep as much as you need to feel awake, alert andattentive the next day, Buysse added. Im much more concernedabout people short-changing themselves on sleep than peoplesleeping too long.“你的睡眠要足够使你第二天保持清醒、警觉和专注，”Buysse补充道。“我对人们减少自己睡眠时间的担心要远远超过对他们睡得太多的担心。”Sleeplessnessprod
14、uces a variety of health consequences that were not measured inthe study, critics said。批评者们说这项研究未能考虑失眠对人们健康所造成的种种后果。The amount ofsleep you get impacts how alert you are, your risk for accidents,how you perform at work and school, said James Walsh, president ofthe National Sleep Foundation, a non-pro
15、fit that advocates forbetter sleep habits. Theres much more to life than how long youlive.“睡眠时间的长短会影响你的警觉程度、出事故的可能性和你工作表现以及学习成绩，”JamesWalsh说，他是国家睡眠基金会主席，该基金会是一家致力于提倡改善睡眠习惯的非赢利性机构。“生命的意义远不只是在于它的长短。”www.xamda.CoM考试就到考试大The study used data from an extensive survey conducted by theAmerican Cancer Societ
16、y from 1992 to 1998. Women sleeping 8, 9 and 10 hours a night had 13 percent,23 percent and 41 percent higher risk of dying, respectively, thanthose who slept 7 hours, the study found。Men sleeping 8, 9 and 10 hours anight had 12 percent, 17 percent and 34 percent greater risk ofdying within the study
