《日语实用情景会话》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日语实用情景会话（222页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.-author-date日语实用情景会话 情景会话 情景会话一 电话2二 自我介绍4三 介绍他人6四 迎接7五 送行9六 礼节拜访11七 家庭访问13八 入境14九 问路17十 日本料理19十一 水果店21十二 邮局23十三 银行25十四 旅馆订房27十五 在旅店28十六 医院30十七 探病32十八 美容院34十九 租房36二十 面试38 情景会话一 电话人物：马 （中国留学生）夫人 （高田
2、老师的夫人）（小马给高田老师家打电话）小马：、高田先生宅。喂,是高田老师家么?夫人：，高田。 对,这里是高田家。小马：先生。 老师在家吗？夫人：、今出。 不凑巧，他现在出去了。小马：。 是吗。夫人：。 您是哪位？小马：、馬言。外語学部馬。 啊，我姓马，是外语系的小马。夫人：、馬。 哦，是小马啊。小马：何時戻。 老师什么时候回来？夫人：、五時戻思。 不太清楚，不过我想5点钟左右会回来。小马：。 是吗。夫人：何伝。 有什么要我转告的么？小马：、結構。電話。 啊，不用了。我会再打电话的。夫人：。 是吗。小马：今晩思。 那么我想今天晚上再打电话。夫人：、。夜大丈夫思。 好，就这样吧。晚上大概没问题。小
3、马：、。 好，那么，我到时打电话。夫人：、。電話伝。 明白了，我就把你来过电话的事告诉他。小马：、願。失礼。 那就麻烦了。再见。夫人：、。不麻烦，再见。相关常用语、会社、恐入、田中願。 喂，是A公司吗？对不起，请让田中先生接电话。、待。田中、電話。 好的，请稍等一下。田中先生，你的电话。、待。田中。 喂，让您久等了。我是田中。、田中、林。 啊，田中先生么，我姓林。彼今出、電話。 他现在出去了，请稍后再打电话来吧。電話番号願。 请告诉我您的电话号码。、林。 好的，231-7840，姓林。内線願。 劳驾，请转分机112。、電話社長室。 劳驾，请接经理室。今話中、少待。 现在占线，请稍等一下。小常识
4、打电话的礼貌在电话发达的今天，社交和工作时刻都离不开电话。但打电话时无法看见对方，只能以声音传达信息、情感，所以一定要注意电话用语。首先，拿起话筒接通电话后，先要自报家门。其次要考虑时间，尤其往私人家中打电话时，除紧急情况外，一般不要在早上9点前，晚上10点后打电话。在日本尤其要注意用语，总的来说对对方应该使用尊敬语，对自己一方应该使用谦让语。例如鈴木先生宅。（礼貌语 “宅”）鈴木先生。（尊敬语 “”）李申。（“谦让语 申”）二 自我介绍先生：（教室入）。 （边进教室边说）你们好。学生们：。 您好。先生：。 现在开始上课。学生们： 拜托了。先生：今日初授業、簡単自己紹介思。私中村 今日年間皆一
5、緒勉強。 今天是第一堂课，我想简单做一下自我介绍。我叫田中，从今天起一年的时间和 大家一起学习，请多多关照。学生们：願。 请您多多关照。先生：日本、東京高校勤。生北海道、存知。北海道札幌生。東京大学入、東京住。中国年間滞在予定。何他聞。聞。 在日本时，我在东京的一所高中任教。我出生在北海道，北海道大家知道吧，我就 生在北海道的札幌。自从上了东京的大学后就一直住在东京。这次计划在中国呆一 年。大家还有别的要问的么？如果有的话就请问吧。学生：、先生。 可以吗，老师？先生：、遠慮。 可以，请别客气。学生：先生一人。 老师是一个人来的这里吗？先生：、家族一緒。妻子供二人。 不，我是和家人一起来的。我妻
6、子还有两个小孩。学生：。寂。子。 哦，这样的话您就不会寂寞了。您的孩子多大了？先生：上娘今歳、下息子歳。 大的是女儿现在6岁。小的是儿子，3岁。学生：一姫二太郎。理想的。 大女儿小儿子，真可心啊。先生：、。名前。 嗯，还行。你叫什么名字？学生：、失礼。私李。 啊，对不起，我姓李。先生：、。、。 哦，好，明白了。还有问题吗？学生：、。 没了，谢谢。先生：他。 其他同学还有要问的吗？学生：。 有。先生：、。 好，请讲。学生：私王。 我姓王。先生：、王。 哦，小王。学生：先生住。 老师，你在这里住在哪儿?先生：専家楼。 住在专家楼。学生：、。近。 哦，是吗。挺近的。先生：暇遊来。 有空来玩吧。学生：
7、、。 好，谢谢。先生：、。早速授業入。 提问就到这儿吧，现在我们开始上课。相关常用语私李。 我姓李。私李申。 我姓李。（礼貌）私李。 我姓李。年月生。 1975年4月出生。今年歳。 今年25岁。私生年月日年月日。 我的出生年月是1975年4月5日。誕生日月日。 生日是4月5日。上海生、広州育。 我生在上海，长在广州。専門日本語。 专业是日语。去年外国語大学卒業今大学勤。 去年毕业于外国语大学，现在在大学里工作。小常识初次见面时的介绍方法基本上是固定的。自我介绍时，除了自己的名字和简单的寒暄外，一般还要加上籍贯和工作经历，但不需要详细介绍。询问的一方也不要追问。询问时要说“”（可以问问你吗），“
8、”（可以吗）“”（我想请教一下）。这样的问讯，可以给对方一个良好的感觉。三 介绍他人人物：田中 男性 大学老师中野 女性 日语老师刘小龙 男性 中国留学生田中：紹介。中野、中国留学劉小龍。劉、日本語研究中野。我来介绍一下。中野，这位是从中国来留学的刘小龙。小刘，这位是研究日语的中野。中野：。中野申。願。初次见面，我叫中野，请多关照。刘 ：。私劉小龍。“劉”三国志劉備劉、“小龍”小竜書。前“”読、後同“”読。你好，我叫“刘小龙”。刘是三国志中刘备的刘，小龙写作“很小的龙”，日语的从前面读法和从后面读是一样的。中野：、。覚名前。哦，是吗。这可真是个好记的名字。田中：劉、中野来月四川省日本語教行。小刘，中野下个月要到四川去叫日语去了。刘 ：、。哦，是吗。中野：、。中国少不安。嗯，是的。可是我对中国一点都不了解，多少有点担心。刘 ：中国人親切大丈夫。四川豊住。人唐辛子好料理辛思。中国人都很热情，没关系的。四川是个物资丰富，生活便利的地方。只是那里的人都爱吃辣椒，菜都很辣。中野：、百科事典見、盆地、農産物多。是啊，我看了百科全书。那里好像是个盆地，农产品很多。刘 ：。今日会。是的。今天能见到你们我很高兴。谢谢。中野：私目思。四川省関話伺出来。能认识你好也很高兴，你告诉了我很多关于四川的事情。谢谢你了。田中：話。有机会的话咱们再聊。相关常用语。 初次见面。願。
