《(精品)MFD多功能显示器操作手册中文版 (2)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《(精品)MFD多功能显示器操作手册中文版 (2)（28页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、多功能显示器RLVBDSP03操作手册Contents/目录CONTENTS/目录2INTRODUCTION/简介3KEY FEATURES/主要特色3PARTS SUPPLIED WITH RLVBDSP03/RLVBDSP03包含的部件3OPTIONAL ACCESSORIES/可选附件3CONNECTION TO VBOX/连接VBOX4DATA DISPLAY/数据显示4DISPLAY PARAMETERS/显示参数5DISPLAY PARAMETERS (TABLE 1)/显示参数（表1）6DISPLAY OPERATION/显示操作8EXAMPLE OF PARAMETER SEL
2、ECTION/参数选择实例11TARGET SET-UP MENU/目标设置菜单12LAP TIMING MENU/跑道计时菜单12LAP TIMING PARAMETERS (TABLE 2)/单圈计时参数（表2）13PRE-SET TEST SCREENS/测试预设置页面14MFD SETUP AND DOWNLOAD FROM VBOX SOFTWARE/多功能显示器的设置及从VBOX上下载软件15THERMAL PRINTER/热感式打印机15CAN OUTPUT FROM DISPLAY /显示器的CAN输出18CONNECTOR PINOUTS/连接器引脚26MOUNTING OF
3、 DISPLAY安装显示器27FIRMWARE UPGRADE/固件升级27SPECIFICATION/规格27RELEASE NOTES发布记录27Introduction/简介多功能显示器能够同时显示4个VBox的数据值。如同表1（第6页）一样，用户可以自己选择需要显示的数值。显存中一共包含13个页面。第一、二页一共有8个参数。可以将VBox的任意一个数据值分配给一个参数。第三页显示了现在的GPS位置，如经度和纬度。第四页是目标数据的柱状图。参数及目标数值是由用户选定的，用户可以在测试过程中获得连续数据。第五页是专门为跑道而设的。目标数据页面及跑道页面有它们各自的子菜单，主页面1和2及经纬
4、度共用一个子菜单。最后的八页是预设置页面，允许用户预先设置八个不同的测试档案，这样用户可以快速切换调用这些文件。这尤其适用于类似于杂志测试的快速测试环境。VBox通过CAN接口来连接的。Key Features/主要特色 同时显示多个数据参数。 大字符背光显示。 用户可以选择需要显示的参数。 - 20螺纹固定。Parts supplied with RLVBDSP03/RLVBDSP03包含的部件1 x RLVBCAB05VBoxII的连接电缆2 x RLVBACS014吸盘固定Optional Accessories/可选附件RLVBCAB01用于固件升级的串口连接电缆Connection
5、to VBOX/连接VBoxVBOX connection(CAN)VBox的连接（CAN）VBOX connection(CAN)VBox的连接（CAN）备用（串口）AUX(SERIAL)备用（串口）AUX(SERIAL)多功能显示器每端各有2个LEMO连接器。左上方及右上方的连接器有着同样的功能，是用来连接VBOX总线并提供显示所需的电源的。左下方及右下方的连接器是备用连接器。可以使用备用连接器来通过电脑来升级固件，也可以用它来连接热感式打印机，立刻打印出测试结果。同样，备用连接器也是一个数字输出，当分界线被超过时，它会发出一个脉冲或触发信号。Data Display/数据显示启动多功能显
6、示器后，它会显示上次关机时显示的页面。在此模式下按下一个箭头按钮可以循环显示所有的13个页面。页面1，2，5及6-13页会显示在一个标题页中，如果1秒钟内不作任何操作此页面就会消失。标题页面是让用户来选择需要显示的页面，标题页的内容为：页面1主页面1；页面2主页面2；页面5跑道计时，页面613测试页面设置。TV123.02.TD123.1 TT22.54 DG 1.02SA 02. OG 1.01VL 22.54 OA 0.02LAT 20.34.5678LONG 172.45.6789页面1参数1至4页面2参数5至8页面3经度和纬度nnnnnnn 50.00 nnnnnnnnnnnLL 52
7、.02 TL 51.01LO 22.54 VO 50.02 T:000.00 D:00000.0页面4目标页面页面5跑道参数页面6至13测试页面预设置Pages can be cycled using arrow keys使用箭头按钮可以用来循环显示页面Display Parameters/显示参数在数据显示模式下，在数据边上显示了2位参数代码（例如SA）。注意如果你在“显示设置”菜单中将“数字参数”设置为2时，数值边上就会显示出通道的完整描述，例如：LONG ACCEL 1.01VELOCITY 052.54表1（第8页）中列出了所有的参数代码。参数被分成了4组，综合参数，制动参数，加速参数
8、和CAN参数。综合参数是从VBox传来的未经处理的数据中得到的。减速参数是用于减速测试的参数。其中绝大部分都要使用到VBox的减速触发开关。加速参数是用于加速测试的参数。CAN参数是从连接到CAN总线的外部模块，如模拟、热电偶及车联CAN数据，得到的。Display Parameters (Table 1)/显示参数（表1）Parameter type参数形式Parameter code参数代码Name名称Units单位General综合TO* TIME UTCH:M:SSASatellite Count卫星数Sats VLVelocity速度Km/h or MphDTHeading航向角De
9、greesALAltitude. Ref WGS84海拔.参考WGS84Metres or FeetVVVertical velocity纵向速度Km/h or Mph AGLateral Acceleration侧向加速度GGAMax. Lateral Acceleration最大侧向加速度GOGLongitudinal Acceleration径向加速度GAVAverage Velocity平均速度Km/h or MphD0Distance Travelled通过距离Metres or FeetV0Vertical Velocity 2纵向速度2M/Second or Ft/secondV
10、DCurrent Filename当前文件名VBOXIII only只有VBoxIII才有此选项V0File Status文件状态VBOXIII only只有VBoxIII才有此选项V0Memory Used已用内存VBOXIII only只有VBoxIII才有此选项BrakeTV l Speed at triggerl 触发速度Km/h or MphTDl Distance from triggerl 距离触发器Metres / FeetTTl Time from triggerl 时间触发器SecondsDGl Peak decelerationl 最大减速度GADl Average de
11、celerationl 平均减速度GDOl Average deceleration 2l 平均减速度2GDDl MFDDl % MFDDODl Corrected distancel 修正距离Metres / FeetST* Deceleration time减速时间Seconds DSDeceleration distance减速距离Metres / FeetAccelVTMaximum speed最高速度Km/h or MphAT* Acceleration time加速时间SecondsDAAcceleration distance加速距离Metres / FeetOVVelocity
12、 at target distance到达目标距离时的速度Km/h or MphOTTime to target distance到达目标距离的时间SecondsCAN所有的在被VBox记录的通道在这里都可以选择。如果没有通道正在被记录，您将不能进入该子菜单。注意：MFD必须在打开VBox之前与VBox连接好，以确保VBox可以通知MFD记录那些通道。如果不这样做的话，将会导致该表为空白或者不完整。l 要使用这些参数必须要有一个制动触发器。 由第1、2或3页进入显示设置菜单，翻页至屏幕显示加速/减速设置，按下OK进入测试设置菜单来设置加速/减速测试的初始及终止速度。显示的参数是由UTC时间进行
13、计算而得到的，例如；最大减速度必须在11：59pm之前或者之后进行。如果测试在11：59之前开始在12：00之后结束可能会包含无效的数据。Display Operation/显示操作使用三个按钮来设置显示。左右箭头按钮是用来选择菜单选项或循环显示显示页面的。当多功能显示器打开时它将会自动转换到数据显示模式。TV123.02.TD123.1 TT22.54 DG 1.02SA 02. OG 1.01VL 22.54 OA 0.02LAT 20.34.5678LONG 172.45.6789Display showsParameters 1 to 4页面显示参数1至4Display shows Parameters 5 to 8页面显示参数5至8Display shows Latitude & Longitude页面显示经度和纬度 nnnnnnn 50.00 nnnnnnnnnnnLL 52.02 TL 51.01LO 22.54 VO 50.02 T:000.00 D:00000.0Display showsHow far from target value you currently are.页面显示您现在离目标值有还差多少Display shows Lap timing parameters
