《TreizeTombeauxMing.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《TreizeTombeauxMing.doc（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Tombeaux des MingLaVoie des Espritsmenant aux tombeaux des MingLadynastie des Minga rgn sur la Chine entre 1368 et 1644. Sur les seize empereurs de la dynastie, treize sont enterrs dans une ncropole. Cela reprsente le plus grand nombre dempereurs dans une ncropole impriale chinoise. Cest le troisime
2、 empereur Ming,Yongle, qui est linitiateur du projet et qui repose au milieu de la ncropole.Le culte des anctres faisant partie intgrantes des traditions, les tombeaux sont donc trs importants dans la culture chinoise. Daprs les rites des Ming, on traite les morts comme les vivants. Les morts ont to
3、ujours leurs mes qui existent et ont encore des besoins comme les vivants. Ainsi, les btiments des tombeaux sont des palais impriaux en plus petits avec le mur rouge (symbolisant la terre) et les tuiles jaunes (symbolisant le ciel) signifiant la place suprieure de lempereur et son pouvoir.En 1961, l
4、a ncropole des Ming est inscrite la protection nationale chinoise des vestiges et monuments; en 1982 elle est inscrite aux sites clbres nationaux importants chinois; et enfin en 2003, elle est inscrite sur la liste du patrimoine culturel mondial par lUNESCO en 2003. Les immenses btiments de la ncrop
5、ole sont complets et bien prservs, et abritent les dpouilles de 13 empereurs, 23 impratrices, 1 concubine suprieure et des concubines accompagnes.SituationmodifierLa ncropole est situe 50 km au nord-ouest dePkinet 10 km au nord deChangping. Sur un territoire de 40 km, et dune dimension de neuf kilom
6、tres de longueur sur sept de largeur, le site se trouve dans une cuvette ferme lest, louest et au nord par les contreforts des monts Yanshan et au sud des monts Tian Shou. Il est organis selon lagomancietraditionnelle chinoise (Feng shui) et est dispos en fer cheval.La Voie des EspritsmodifierLaVoie
7、 des Esprits(ouVoie Sacre) est lentre de la ncropole impriale. Longue de sept kilomtres, elle est rige sous le rgne de lEmpereurJiajing.Environ 1 km aprs le dbut de la Voie des Esprits, se trouvela Grande Porte(Dahongmen), imposante porte en marbre trois baies et couvertes de tuiles jaunes. Le porta
8、il central tait rserv au passage des cercueils impriaux et tous les cortges qui entraient sur le site pour offrir des sacrifices devaient passer par cette porte. Elle est rige en 1540. partir de cette Grande Porte, une muraille denceinte denviron 40 kilomtres de long entourait entirement la ncropole
9、 en suivant la configuration du terrain.En poursuivant on arrive auPavillon de la Stle(beiting) qui possde un double toit aux rebords en saillie. Toute personne officielle, habilite pntrer dans la ncropole, devait descendre de cheval, y compris lempereur. Aux quatre coins du pavillon sont riges quat
10、re colonnes (huabiao) en marbre blanc, sculptes de motifs en forme de nuages et de dragons. Le centre du pavillon accueille une norme tortue, symbole dimmortalit en Chine, portant sur son dos la plus grande stle de Chine, haute de dix mtres, fabrique en 1425. Cette stle, nomme stle du Chang Ling des
11、 Grands Ming ddie aux mrites divins et aux vertus sacres de lempereur, porte dun ct une inscription de trois mille caractres rdige par lempereurHongxi, et de lautre ct une composition potique de lempereurQianlong.Au del, laVoie des Espritspasse entre deux colonnes (wangzhu) dcores de nuages, puis su
12、r huit cent mtres entre deux ranges de trente-six statues danimaux et de mandarins en pierre au milieu de la vgtation: quatre lions, quatre licornes (xieshi), quatre chameaux, quatre lphants, quatre chimres (qilin), et quatre chevaux, prsents tous alternativement accroupis et debout, et galement qua
13、tre mandarins militaires, quatre mandarins civils et quatre mandarins lettrs (ou mrites). Toutes ces grandes statues sont tailles dans un seul bloc de pierre, et constituent chacune un ouvrage dart magistral. La statuaire symbolisant la garde dhonneur de lempereur vise avant tout orner le mausole po
14、ur former un cortge funbre.Cette portion de laVoie des Espritsse termine par une dernire porte, celle duDragon et du Phnix(Longfengmen), symbolisant respectivement lempereur et limpratrice.Plan type des tombeauxmodifierLes 13 tombeaux sont dissmins sur tout le site et se prsentent tous sur le mme pl
15、an. Seul la taille les distingue. Une enceinte entoure trois cours spares par quatre btiments: Uneporte du palaisqui marque lentre du tombeau. Uneporte des Faveurs minentes(Ling en) trois ou cinq ouvertures. Unpalais des Faveurs minentes(Ling endian) sept ou neuf traves. Cest dans cette salle que lempereur et limpratrice se recueillaient devant la tablette du dfunt. Enfin un mur circulaire (baocheng) soutenant une butte de terre imposante qui renferme les dpouilles de lempereur et de limpratrice, surmont dunetour de la st
