《集装箱运输常用语.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《集装箱运输常用语.doc(40页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、 A GLOSSARYOFMOST COMMONLY USED TERMS & ABBREVIATIONSIN CONTAINER SHIPPING ( 集装箱运输常用词语、缩写一览表 ) CHINA SHIPPING CONTAINER LINES ( SHANGHAI ) 2003. 8 TABLE OF CONTENTS ( 目 录 )1. Trade-Related Terms 贸易相关术语 4A 贸易 4B 合同 4C 服务合同 4D 条款 7E 买卖方、中介 8F 公司 9G 收、发货人 10H 客户 10I 谈判 112 Container Export Procedure 出口
2、集装箱简易出运程序 113 Shipping-Related Terms 航运有关术语 12A 承运人 12B 竞争 13C 运输模式 13D 船 13E 航班/次 13F 港 14G 码头 14H 拆、装箱 15I 吊 16J 保税 16K 集卡 16L 船代 16M 供应 17N 订舱 17O 中转 174 Service-Related Terms 运输条款相关术语 18A CY / CY 18B CY / CFS 18C CFS / CFS 18D CFS / CY 18E D / D 18F Co-Load 185Rate-Related Terms 运价、费收相关术语 226Shi
3、pment-Related Terms 货载相关术语 247Document-Related Terms 单证相关术语 268Inspection-Related Terms 检验相关术语 289Container-Related Terms 集装箱相关术语 3010L/C Terms 信用证术语 3311Survey/Claim/Insurance-Related Terms 检验、索赔、保险相关术语 3412FMC-Related Terms 美国海事联邦委员会相关术语 3613STATES 美国、加拿大各州名及编码 3814Other Terms / Expressions 其它参考词语
4、 39Trade-related Terms 贸易相关术语A贸易Foreign Trade 对外贸易Entrepot Trade (F。) 转口贸易Home (Domestic)Trade 内贸Coastal Trade 沿海贸易Cross-border Trade 边境贸易Barter Trade 易货贸易Compensation Trade 补偿(互补)贸易Bilateral trade (between China and the US) (中美)双边贸易Multilateral Trade ( Multilaterism ) 多边贸易Trading House/Corporation/Firm/Company 贸易公司Liner Trade