《适合婴幼儿的唐诗.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《适合婴幼儿的唐诗.docx（7页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 适合婴幼儿的唐诗精选 1.适合婴幼儿的唐诗精选 游子吟 孟郊唐代 慈母手中线，游子身上衣。 临行密密缝，意恐迟迟归。 谁言寸草心，报得三春晖。 译文 慈爱的母亲自里把着针线，为马上远游的孩子赶制新衣。 临行前一针针密密地缝缀，怕儿子回来得晚衣服破损。 谁说像小草那样微弱的孝心，能报答得了像春晖普泽的慈母恩情？ 解释 游子：古代称远游旅居的人。吟：诗体名称。 游子：指诗人自己，以及各个离乡的游子。 临：将要。 意恐：担忧。归：回来，回家。 谁言：一作“难将”。言：说。寸草：小草。这里比方子女。心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心愿。 报得：报答。三春晖：春天绚烂的阳光，指慈母之恩。三春：
2、旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。晖：阳光。形容母爱如春天暖和、温暖的阳光照射着子女。 2.适合婴幼儿的唐诗精选 静夜思 李白唐代 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思家乡。 译文 光明的月光洒在窗户纸上，似乎地上泛起了一层白霜。 我抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头深思，想起远方的家乡。 解释 静夜思：悄悄的夜里，产生的思绪。 床：今传五种说法。 一指井台。已经有学者撰文考证过。中国训练家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上，还和好友创作了诗意图。 二指井栏。从考古发觉来看，中国最早的水井是木构造水井。古代井栏有数米高，成方框形围住井口，防止人跌入井
3、内，这方框形既像四堵墙，又像古代的床。因此古代井栏又叫银床，说明井和床有关系，其关系的发生则是由于两者在外形上的相像和功能上的类同。古代井栏特地有一个字来指称，即“韩”字。说文释“韩”为“井垣也”，即井墙之意。 三“床”即“窗”的通假字。本诗中的床字，是争辩和异议的焦点。我们可以做一下根本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜，很可能是月圆前后，由看到月光，再看到明月，又引起思乡之情。 既然抬头看到了明月，那么不行能身处室内，在室内任凭一抬头，是看不到月亮的。因此我们断定，床是室外的一件物什，至于详细是什么，很难考证。从意义上讲，床可能与窗通假，而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是，参照宋代版本，
4、举头望山月，便可证明所言乃是室外的月亮。从时间上讲，宋代版本比明代版本在对原意的忠诚度上，更加牢靠。 四取本义，即坐卧的器具，诗经小雅斯干有“载寐之牀”，易剥牀王犊注亦有“在下而安者也。”之说，讲得即是卧具。 五马未都等认为，床应解释为胡床。胡床，亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻巧坐具，马扎功能类似小凳子，但人所坐的面非木板，而是可卷折的布或类似物，两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时，“床”仍旧是“胡床”（即马扎，一种坐具）。 疑：似乎。 举头：抬头。 3.适合婴幼儿的唐诗精选 出塞 王昌龄唐代 秦时明月汉时关，万里长征人未还。
5、 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。 译文 照旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。 只要龙城的飞将李广如今还在，肯定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。 解释 但使：只要。 龙城飞将：汉书卫青霍去病传载，元光六年（前129年），卫青为车骑将军，出上谷，至笼城，斩首虏数百。笼城，颜师古注曰：“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中，有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广，龙城是唐代的卢龙城（卢龙城就是汉代的李广练兵之地，在今河北省喜峰口四周一带，为汉代右北平郡所在地），纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴，防止匈奴掠边。这里指勇敢善战的将领。 教：令，使。 胡马：指侵扰内地
6、的外族骑兵。 度：越过。 阴山：位于今内蒙古中部及河北北部。 4.适合婴幼儿的唐诗精选 乌衣巷 刘禹锡唐代 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。 译文 朱雀桥边冷落荒芜野草开出了花，乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。 当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。 解释 朱雀桥：在金陵城外，乌衣巷在桥边。在今南京市东南，在文德桥南岸，是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服，所以此地俗语称乌衣巷。在东晋时以王导、谢安两大家族，都居住在乌衣巷，人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后，乌衣巷沦为废墟。现为民间工艺品的汇合之地。 乌衣燕子，旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省
7、南京市秦淮区，横跨秦淮河。 寻常：寻常。 王谢：王导、谢安，晋相，世家大族，贤才众多，皆居巷中，冠盖簪缨，为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时，则皆衰落不知其处。 旧时：晋代。 5.适合婴幼儿的唐诗精选 九月九日忆山东兄弟 王维唐代 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。 译文 一个人单独在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的亲人。 遥想兄弟们今日登高望远时，头上插满茱萸只少我一人。 解释 九月九日：即重阳节。古以九为阳数，故曰重阳。 忆：惦念。 山东：王维迁居于蒲县（今山西永济市），在函谷关与华山以东，所以称山东。 异乡：他乡、外乡。 为异客：作他乡的客人。 佳节：美妙的节日。 登高：古有重阳节登高的风俗。 茱萸（zhy）：一种香草，即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
