谍影重重三部曲系列英文对话谍影重重三部曲系列英文字幕谍影重重The Bourne Identity （2002)谍影重重2The Bourne Supremacy （2004）谍影重重3The Bourne Ultimatum （2007）谍影重重The Bourne Identity (2002)导演： 道格•里曼 Doug Liman 编剧： 罗伯特•鲁德鲁姆 Robert Ludlum .novel） 托尼•吉尔罗伊 Tony Gilroy screenplay) and W. Blake Herron screenplay） （as William Blake Herron）主演： 马特•达蒙 Matt Damon Jason Bourne 弗兰卡•波坦特 Franka Potente ...Marie Helena Kreutz 克里斯•库柏 Chris Cooper Alexander Conklin影片类型：动作 / 惊悚 / 剧情 / 冒险 / 悬疑 片长：119分钟国家/地区：美国 / 捷克 / 德国 对白语言：法语 / 德语 / 意大利语 / 英语 / 荷兰语 色彩:彩色 幅面： 35毫米胶片变形宽银幕混音： SDDS / 数字化影院系统 / 杜比数码环绕声 MPAA评级: Rated PG-13 for violence and some language。
级别： Singapore:PG / Argentina：13 / Australia：M / USA:PG—13 （certificate ＃37892) / Brazil:14 /Sweden:11 / France:U / Peru:14 / Spain：13 / Hong Kong:IIB / Germany:12 / UK：12A /Ireland:15 / Canada:14A / New Zealand:M / Netherlands：12 / Norway：15 / Denmark:11 /Finland：K—15 / Philippines：PG-13 / Malaysia:18SG / Austria：14 / India：UA / Switzerland:14(canton of Geneva）/（canton of Vaud） / Switzerland:12 (canton of the Grisons） / UK:15（TV rating） / Hungary:14 / South Korea:12 / Iceland:14 (original rating） / Italy:T /Iceland:16 (video rating） / Portugal：M/12制作成本： ＄60，000，000/estimated版权所有: （KALIMA Productions GmbH & Co。
KG）拍摄日期： 2000年10月31日 — 摄影机： Panavision Cameras and Lenses摄制格式： 35 mm Kodak)洗印格式： 35 mm anamorphic）MEDITERRANEAN SEA60 MILES SOUTH OF MARSEILLES[Shouting in Italian]［Ominous instrumental music］[Rhythmic music］THE BOURNE IDENTITY［Rhythmic music continues]SAILORS: ［In Italian］What a messYou’ve never seen a dead man before?Put a blanket on him Cover himI’m comingBe carefulOne minute. I’ll be right there. Cover him.[Suspenseful music]Gemeinschaft Bank ZurichBOURNE： What the hellare you doing to me？［Giancarlo protests］BOURNE： What are you doing？Goddamn it! Where am I?GIANCARLO: A boat! A fishing boat。
You were in the waterWe pulled you outBOURNE： What water?GIANCARLO: You were shot. See?There are the bulletsGIANCARLO： Look， there is a numberfor a bank. Why was it in your hip？BOURNE： My hip?—Why was it in your hip?—My hipYeah, in your hip under the skin.BOURNE： Oh, God.BOURNE: What are you doing with me？GIANCARLO： You need to restPlease Lie downI'm a friend. I’m your friendMy name is Giancarlo.Who are you？GIANCARLO: What’s your name？What’s your name?BOURNE： I don't knowBOURNE: Oh， GodGIANCARLO: Lie down.CENTRAL INTELLIGENCE AGENCYLANGLEY, VIRGINIA[General office chatter］It's been confirmed, sir. Mission failed。
[Rhythmic instrumental music]BOURNE： [In French］Do you know who I am？I do not know who I am.BOURNE: ［In Dutch］Tell me who I am.If you know who I amPlease stop messing around..and tell me.[Speaking in Italian]GIANCARLO： If you want to eat， get in there.BOURNE: Based on these charts，I think I may have been closer to the coastWhat is this？ You tie these knots?GIANCARLO: So, it starts to come back？BOURNE： No， it doesn’tThe knot's like everything elseI found the rope and I did it.Same way I can readI can write. I can add, subtract.I can make coffee。
BOURNE： I can shuffle cards， play chessGIANCARLO: Yes, it will come back.No， it’s not coming back, goddamn it！That’s the point!I'm down here looking through this，all this shit！For two weeks I’m down hereIt's not working.I don't even know what to look for.You need to rest It will come back.BOURNE: What if it doesn't come back?We get in there tomorrow,I don’t even have a name.[Seagulls chirp, bells ring］［Ship's horn resounds］It’s not much，but it should get you to Switzerland.Thank you.［Soft rhythmic instrumental music］ZURICH COPS: ［In German］Can't you read the signs？On your feet.。
let's go.right nowThe park is closedThere's no sleeping in the parkBOURNE: All rightLet's see some identificationBOURNE: No, I don't-—Come on...your papers.I don’t have any papers. I lost myI've lost themmy papersthey are lost.Ok.let's goput your hands up..I just need to sleep[Commands angrily in German]These people have threatened my family.My babies.So I’m telling you,when the evidence is clear.I will have a nice storyfor you to read aboutAnd all my friends out there,you will read about yourselves。
If you want to play this game.after I have been reasonable，I will show youThat’s Nykwana Wombosi speaking in Paristhe day before yesterdayHe was an irritation before he took power，a problem.when he was in power,and he's been a disaster for us in exileHe’s writing a bookabout the Agency’s history in Africa.He’s going to name namesIt’s basically a shaedownHe’s demandi。