《外商投资企业名称预先核准申请书 英文版》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外商投资企业名称预先核准申请书 英文版(7页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、plcain Fm o Name PrAprovafor Freign-Invested neprises_ Adminirive Orgn orIndstr omrce: I accordnce withPiio on Admistration EterprsNme Regsratin andMeasure for th mpmetion AdinistrtonoEnterprie ame Regstrationand related reglaton, ware appling for n appal f a naminadvance. Weoi to esure tt ll th doc
2、mnts, cerificats altd attahmns sumitteretoly tru, legtimt, a effecive Th cpiesar the a t orin.Manwhlewe prmie takallcorrespodin legalresponsibiies ic trgeed y mendou docunts and certifiate submtted. Na of t Enterpie to beesblishd pplints(ame andSels of al ivsrs) Dt:Mad by Stae Adinitaio forndsty adC
3、ommcHTP:/WZJSAIC.G.CNThis is to entrust he gencystaff of h entrprseto be esablisedto (at for) transact thematter abo name pre-pproal o the terprise. Pricipal (amsaSels allnvetr) Ifomationof Aen/ taf the Entrpis to b estalishd(Aency )OrgnizatonCopy o D Card of the AgentPaste eeNameTel.ID cad th Agent
4、Documents d Crfcate sbmtfor NamePe-Approv o Foregn-Ivested nterprseSialNo.ame o thDocuents & Crifcateshe piatin Form of m re-Aproval fr Forign-Ivested Enteiss signd y l the investos2Copy o qulificton ceftsofall the ivestosOther releatdocumntsandcrtfiasotic:1. Ths fom sal be fid nwth blck ar buepn, a
5、nd shallbe clea2. Amgabove ocumen, exect for the oticeof “copy”, all he othrs shalb rginal.3.mongteovdcuments, i se nlsh veson, Chnse trslatio ll be submittedwt the a of trasln cmanies. Whet he nae for apoval n advan(or shop name)is ovrlaping n tsae tadeo mets requieent iuldin Artice 6,Ate and Artcl
6、e 8 te ProvisnsodmnstionEnterprisNameReistratin.5 fhe name rcee by suhwod as Zhoguo Zhonghua(both mnChna) or Quanu (tat) or Guj (intenationl), i sll bedeidey th State Concl 6 Whre the ord “Chin” is used in h mddleote nae frapproval navnce, theflowin conditions shal be met; holl foreign-owned enrpris
7、esor foreig olg enterises; where teompayname of foregncapia erprissued; wemeetng te cnitio fno admnstratve division.7. Whee the n aplied by theenepe exldes h administraivivin, it shall cply wih Artie13o Masurs for he ImplemntaionofAdnistrtion o Enterprie ameRgistrtin.8. re thetem of teclassiications
8、 f the natinal conmysectoar not udt epress hsecor iicha enterseis gagd,t shal ompl ith Article18o Measurs forhe Impleetation o mnistration of nterpise Name Registratin9、Theexpressin of sector inhe Pr-poal name sall confor to te mai bsess scop ofenrise, n the name shll no xplcity or ilicily ave teusn
9、esexceedi sbsnes scope.10、 vlid prid of EnteprsNmApprovaln AdvncanEntrprieN hangeApprval Notie is sx mots,the approve ame wil lpautomaticayon theexiy de.Relevant atersfor amePre-Aprval Uit: TenhsanName ofh Enerprisefor pprvalandidate meIntende Addres of he Eterrsnended Ttalvstment AmontCrenyend gistered CaialAmouCurrcyInted Type o he nriented usies OperatnPriodIntende Busness Scope nvtrsNtionaityTotalIvestenCurrecyRgisted CpilrencyPoporto