《爱丽丝梦游仙境 英语剧本 台词 字幕》由会员分享，可在线阅读，更多相关《爱丽丝梦游仙境 英语剧本 台词 字幕（161页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、爱丽丝梦游仙境 Alice in Wonderland导演: Tim Burton编剧: Linda Woolverton / Lewis Carroll主演: Mia Wasikowska / Johnny Depp / Helena Bonham Carter / Anne Hathaway / Crispin Glover / Matt Lucas / Stephen Fry / Michael Sheen / Alan Rickman / Christopher Lee制片国家/地区: 美国上映日期: 2021-03-05 更多语言: 英语又名:爱丽丝漫游仙境 / 魔境梦游 / 爱丽丝
2、漫游奇境记000:00:01,000 - 00:00:04,000100:00:58,000 - 00:01:10,000Subs by way2english 200:01:13,911 - 00:01:16,311Charles, you have finallylost your senses300:01:16,312 - 00:01:18,953This venture is impossible.400:01:18,954 - 00:01:19,805For some.500:01:19,806 - 00:01:23,687Gentlemen, the only way to ach
3、ieve theimpossible is to think that it is possible.600:01:23,688 - 00:01:25,664That kind of thinking could ruin you700:01:25,665 - 00:01:27,483Im willing to take that chance.800:01:27,484 - 00:01:32,923Imagine a trading postin Rangoon! Bangkok, Jakarta!900:01:37,942 - 00:01:39,700The nightmare again
4、?1000:01:44,966 - 00:01:46,624I wont be long1100:01:47,950 - 00:01:49,199Im falling1200:01:49,200 - 00:01:51,948Down a dark hole.1300:01:51,949 - 00:01:55,872Then I see strange creatures.1400:01:55,873 - 00:01:58,235What kind of creatures?1500:01:58,236 - 00:02:02,654Theres a dodo bird,a rabbit in a
5、 waist coat1600:02:02,655 - 00:02:04,844and a smiling cat1700:02:04,845 - 00:02:07,351I did not know cats could smile.1800:02:07,352 - 00:02:09,356Neither did I.1900:02:09,357 - 00:02:13,066And there is a blue caterpillar.2000:02:13,067 - 00:02:15,438A blue caterpillar?2100:02:18,423 - 00:02:21,148D
6、o you think Ive gone round the bend?2200:02:25,741 - 00:02:27,570Im afraid so.2300:02:27,571 - 00:02:31,558Youre mad, bonkers, off your head2400:02:31,559 - 00:02:33,929But Ill tell you a secret.2500:02:33,930 - 00:02:36,700All the best people are.2600:02:36,701 - 00:02:40,560Its only a dream, Alice
7、,nothing can harm you there.2700:02:40,561 - 00:02:43,745But if you get too frightened,You can always wake up.2800:02:43,746 - 00:02:45,446Like this2900:03:05,803 - 00:03:07,209Must we go?3000:03:08,595 - 00:03:11,066I doubt hell noticeif we never arrive3100:03:11,067 - 00:03:12,712He will notice320
8、0:03:15,557 - 00:03:17,219Where s your corset?3300:03:22,982 - 00:03:25,763- And no stockings.- Im against them.3400:03:25,764 - 00:03:27,725But you are not properly dressed3500:03:27,726 - 00:03:30,136Who is to say what is proper?3600:03:30,137 - 00:03:34,261What if it was agreed that properwas wea
9、ringa codfish on your head, would you wear it?3700:03:34,262 - 00:03:35,557Alice .3800:03:35,558 - 00:03:38,447For me, a corset is like a codfish3900:03:38,448 - 00:03:40,142Please, not today.4000:03:40,143 - 00:03:42,723Father would have laughed.4100:03:44,882 - 00:03:45,978Im sorry.4200:03:47,136
10、- 00:03:50,296Im tired.I didnt sleep well last night.4300:03:50,297 - 00:03:52,494Did you have bad dreams again?4400:03:52,495 - 00:03:54,219Only one.4500:03:54,220 - 00:03:57,982Its always the same, ever since I can remember4600:03:57,983 - 00:04:00,174Do you think thats normal?4700:04:00,175 - 00:
11、04:03,040Dont most people have different dreams?4800:04:03,041 - 00:04:05,403I dont know.4900:04:14,049 - 00:04:15,321There.5000:04:15,322 - 00:04:17,691Youre beautiful.5100:04:17,692 - 00:04:20,008Now, can you mange to smile?5200:04:36,335 - 00:04:38,940At last.We thought youd never arrive5300:04:3
12、8,941 - 00:04:42,049Alice, Hamish is waiting to dance with you .5400:04:42,050 - 00:04:43,536Go.5500:04:47,048 - 00:04:49,173You do realize its well past 4?5600:04:49,174 - 00:04:51,169Now everything Ive been rushed through5700:04:51,170 - 00:04:53,600- Im sorry.- Nevermind.5800:04:58,005 - 00:05:01
13、,231Forgive my wife. She been planningthis affair for over 20 years.5900:05:03,059 - 00:05:04,893If only Charles were here.6000:05:05,971 - 00:05:07,529My condolences6100:05:07,530 - 00:05:09,899I think off your husband often.6200:05:09,900 - 00:05:12,257He was truly a man of vision6300:05:13,871 -
14、00:05:17,367I hope you do not think Ive takenadvantage of your misfortunes6400:05:17,368 - 00:05:18,793Of course not.6500:05:18,794 - 00:05:21,021Im pleased that youve purchased the company.6600:05:22,279 - 00:05:26,071I was a fool for not investing in his mad venturewhen I had the chance6700:05:27,084 - 00:05:29,125Charles thought th
