《国标舞中摩登舞专业术语解释.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国标舞中摩登舞专业术语解释.docx（18页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、,.1Dancing舞蹈、跳舞2BallroomDancing舞厅舞、交际舞国际体育舞蹈的通称3SocialDancing交际舞、交际舞舞会舞的别称4Modern摩登的、现代的5StandardDancing标准舞6InternationalStyleofBallroomDancing国际标准交际舞7CompetitionDancing竞技舞8FormationDancing编队舞、集体舞9SportsDancing体育舞蹈10Waltz华尔兹11Tango探戈12SlowFoxtrot狐步13QuickStep快步14VienneseWaltz维也纳华尔兹15LatinAmericanDan
2、cing拉丁美洲舞16Rumba伦巴17Samba桑巴18Cha-Cha-Cha恰好恰19PasoDoble（西）PasoDouble（法）斗牛舞帕索多布累20Jive牛仔舞21ImperialSocietyofTeacherofDancing英国皇家舞蹈教师协会简称I.S.T.D.,.22InternationalDanceTeathersAssociation国舞蹈教会称I.DT.A.23InternationalCouncilofBallroomDancing国交舞理事会称I.C.B.D.24InternationalCouncilofBallroomDanving国余舞蹈家理事会称I.
3、C.AD.一、一般1Parrty舞会2Partner舞伴合作伴3Competition比4Champion冠5Championship冠6Amalgamation合7Music音8Tempo速度9Rhythm奏10Figure舞步,步法11Variation奏,化步法12Alignment(写Align)步向,方向13AmountofTurn旋度14Precede在.以前15Judge裁判,.16Adjudicator舞蹈竞赛评委17Professional专业的,职业的18Amateur业余的,喜好者19Associate学士20Member会士21Fellow范士22Position地点,
4、位子舞伴有关地点,记录符号为Pos23Posture,Poise舞姿,姿势24Hold,Holding握抱,握持25Lead,Leading指引,领导26Follow,Following跟从27Step步子,舞步28Closed封闭,闭式29Open开放的,开式30Crossed交织的31ClosedPosition闭位式,闭式舞姿32FacingPosition舞伴相对峙位面对位33OpenPosition开式位,开式舞姿34PromenadePosition散式舞姿,侧行位简称P.P35CounterPromenadePosition反散式舞姿,反侧行位简称36OutsidePartner
5、外侧舞姿,右外侧位记录符号为O.P37PartnerOutside舞伴进外侧,退外侧步,.38WrongSide左外位39LineofDancing物程,舞蹈称40Wall,壁符号W41Centre中央,中心符号C42Diagonal(ly)斜向的43Side,旁,44Left左符号L45Right右符号R46Forward向前的符号Fwd47Backward向后的符号Bwd48Outside外,外的符号O/S49Inside内,内的50InLine直51PartnerinLine正舞伴52To接,向53With,有54Weight重量,中心符号Wt55WithoutWeight无重心,无重量
6、符号W/Owt56WeightChange重心移57DiagonallyWall斜向符号DW58DiagonallyCentre斜向中央符号DC59Syncopation,Syncopated切分,切分的,.60Progressive行进的记录符号为Prog61Foot脚,足记录符号为F62FootWork足着点,足部动作记录符号为Fwk63FootChange换脚动作64Toe脚趾,脚尖记录符号为T65BallofFoot脚掌记录符号为B66Hell脚跟记录符号为H67InsideEdge内侧缘记录符号为IE68Ankle脚踝69Leg腿70Knee膝71Hip臀,胯72Waist腰73Br
7、east胸74Shoulder肩75ShoulderLesding肩指引与动力脚同侧肩先行76Arm臂77Elbow肘78Hand手79Finger指80Head头81Face面,脸,.82Technique技术,技巧83StepinTiming脚步的时间每步占用的拍子84ContraryBodyMovement反身动作简称85ContraryBodyMovementPosition反身动作地点简称86BodySway身体倾斜简称B.S87Swing摇动动作挥动88RiseandFall起落动作89Lower低下,降低,放下90Balance均衡91Slow慢的记录符号为S92Quick快的记
8、录符号为Q93Double双的,加倍的94Repeat重复,频频95Natural自然的右的,向右的记录符号为Nat96Relax放松,废弛97Reverse反转的,反的左的,向左的记录符号为Rev二、舞蹈动作专用术语(一)标准舞专用术语标准舞种通用动作序号原文中文译名或意译备注1BasicMovement基本动作,.2Walk走步，常步3Turn转4WholeTurn全转360o角转5HalfTurn二分之一转，半转180o角转6QuarterTurn四分之一转90o角转7NaturalTurn右转顺转8ReverseTurn左转反转9PivotTurn轴转撇转10NaturalPivotT
9、urn右轴转右撇转11ReversePivotTurn左轴转左撇转12SlipPivot滑轴转滑撇转13Spin疾转，旋转14NaturalSpinTurn右旋转右疾转15ReverseSpinTurn左旋转左疾转16ImpetusTurn推转顺转17OpenImpertusTurn开式推转开式顺转，开足疾转18DoubleReverseSpin双左疾转旋涡转19NaturalImpetusTurn右推转右向顺转，合足疾转20Whisk扫步，叉行步21Chassee(法)并合步，追步快滑步22Check截步，止步23CheckBack截步退行止步后行,.24BackCheck退截步退止步25B
10、rush刷步26Break断步27LockStep锁步28ForwardLockStep行进锁步29BackwardLockStep退后锁步30Rock摇步，摇晃31Wing翼步32Weave纺织步迂回步33WeaveformP.P.从P。P。开始的纺织步34NaturalWeave右纺织步35Hesitaton停停步，踌躇步36HesitationChange停留换步37Telemark转折步电纹步，滑雪转折步38OpenTelemark开式反转步开足电纹步39OutsideChange外侧换步40ReverseCorte左边退步41Running跑步趋步42RunningFinished跑
11、步结束43ProgressiveChasse行进并合步行进追步44ChassetoLeft左行并合步左行追步45ChassetoRight右行并合步右行追步,.46Fallaway倒步，并退步47Swivel展转步旋步48OutsideSwivel外侧展转步外侧旋步49Finish结束步50Ending停止51Twinkle闪步52TurningLock锁步转53OutsideSpin外侧旋转54Telespin急旋转55Telewivel急展转56HairPin发针步发卷步57CurvingThreeStep弧线三步58SideLock旁锁步59RudolphRound鲁道夫划圈60BigTop大陀螺转61DoubleReverseWing双左翼转62DoubleNaturalSpin双右翼转63Flicker原地碎步转64LineFinure造型舞步线条舞步65Oversway弓箭步强度倾斜式66Lunge剑刺式，剑步67Throwaway投掷步摔开步,.68ThrowayayOversway双分点地式69SamefootLunge
