《吸血鬼日记第二季11台词.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《吸血鬼日记第二季11台词.doc（4页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、吸血鬼日记第二季11台词看吸血鬼日记学英语 The Vampire Diaries 第二季11集 Previously on the vampire diaries.“吸血鬼日记“前景提要“-Alaric: Vampires and werewolves used to roam freely until a shaman put a curse on them to limit their power.vampire: 吸血鬼 werewolves: 狼人 roam: 闲逛，漫游 freely: 自由地 shaman:萨满祭司 curse: 诅咒 limit: 限制 power: 力量吸血鬼
2、和狼人可以自由行动，直到一位萨满在他们身上施加了诅咒。Since then, werewolves can only turn on a full moon and vampires are weakened by the sun.weaken: 削弱，减弱从那时起，狼人只能在满月的时候才能真正变成狼，吸血鬼也因为太阳被削弱。The werewolf part of the curse is sealed with a moonstone.seal: 密封 moonstone: 月光石 moon: 月亮 stone: 石头对狼人的诅咒被封印在月光石里。-Elena: Tell me about
3、 your ex, Katherine.ex: 口语 过去的情人跟我聊聊你的前女友Katherine。-Katherine: You must be Elena.想来你就是Elena了。-Elena: How do we look exactly alike?exactly: 恰好地 alike: 相似的我们怎么会长得这么像?The moonstone is what breaks the curse?月光石才能破解咒语?-Rose: Sacrifice is what breaks it. The blood of the doppelganger. Youre the doppelgang
4、er.sacrifice: 牺牲 blood: 血 doppelganger: 面貌极相似的人【二重身】献祭才能破解它，要用二重身的血，你就是那个二重身。-Katherine: Dont! You need me. Elenas in danger.in danger: 处于危险之中不要! 你需要我 Elena有危险-Rose: Klaus is the real deal.deal: 交易而Klaus才是重量级的-Elena: Who is he?他是谁?-Stefan: One of the first generation of vampires.generation: 世代，一代他是第
5、一代吸血鬼。-Elena: The oldest vampire in the history of time is coming after me?有史以来最最老的吸血鬼要来找我?-Caroline:What is happening? Aah!你怎么了? 啊!-Tyler:Why are you helping me?你为什么帮我?-Caroline:I was alone when I turned. I dont want that to happen to you.alone: 孤独的，独自的我变身吸血鬼时是独自一人我不希望你也这样-Elena: I dont want to be
6、saved.别救我。Not even if it means that Klaus is gonna kill every single person that I love.mean: 意味着 gonna: = going to single: 单一的更别提这意味着Klaus会杀掉所有我爱的人。-Damon: Rose Marie.好啊，Rose Marie。-Rose: I dont want to run anymore because I dont have anywhere else to run to.anymore: 再也不 anywhere: 任何地方我不想再逃了，也无处可逃了
7、。-Elena: She was just scared. She didnt mean to run.scared: 害怕的 mean: 意欲，想要她只是害怕,不是故意逃走的.-Damon: Yes, she did. Shes been running for 500 years.不，她是故意的，她都逃了500年了。-Stefan: Run! Let go!走!快走!-Damon: Ill find a way to get you out.我会想办法救你出去的。-Stefan: No matter what happens, youll protect her.no matter: 不论
8、怎样无论发生什么，你都会保护她。-Damon: Promise.promise: 承诺我保证。-Katherine: That right there was the biggest mistake youve ever made.biggest: 最大的 mistake: 错误你刚犯下一个天大的错误。 -Mason: Aah! Aah!啊! 啊!-Tyler:Come on, come on.快接，快接。-Telephone: Its Mason. Leave a message.message: 消息我是Mason,请留言.-Tyler:Mason, its Tyler again. Look, your cells voicemails full. I need to talk to you.cell: voicemail: full: Maso
