《汽车内饰件常见英语翻译》由会员分享,可在线阅读,更多相关《汽车内饰件常见英语翻译(24页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、1-零 件()一、零件总成 (artAssembl)1、发动机舱系统 (EngneCarment Sysem)1. 引擎盖隔音垫 oo2. 前围前隔音垫 ashout2、乘员舱饰件系统 (Pange Comprtmen st)1. 主地毯 Carpt2. 顶棚 eadline3. 前围后隔音垫 Dshinr 4. 脚垫 a5. 衣帽架 Pkge a6. 中通道隔音垫 une Inulato 7. 座椅靠背地毯 Set Back arpt 3、行李箱饰件系统 (Tunk iSystem)1. 侧饰板 Sidetri2. 备胎盖 TrukCae3. 内饰板 Decklid Tm、外饰系统(xeri
2、or rim ystes)1. 密封条 eaing2. 轮罩 WeHose3. 防水膜 Water Siel二、外协件 (Ousourcing Pat)1. 塑料固定扣(尼龙扣) Pasic ix ckle (yloButtos)2. 塑料尾部连接块卡扣 lasti al Coeio ukle3. 塑料尾部连接块顶端卡扣lasic Tail Top ntio ucl4. 金属连接扣 etaonnctin Bckle5. 塑料保险带扣 Plc ea ltsBukle6. 组合卡子 Cmbinaton Bands 7. 尼龙拉手 Nylon Shae Hader8. 塑料拉手 latic ande
3、9. 索环 aso10. 拉索组件 o omponet11. 阅读灯面板组件 Radng Lp Panel Cmpnent12. 遮阳板组件 unshadingoad Cmpont13. 遮阳板支撑组件 Sunsading rdupport Componet14. 喇叭罩组件 Hr over Cmonents15. 纸巾盒组件 ape ox Compoent16. 金属底座 Mtal ae17. 塑料底座 PlasicBas18. 塑料尾部连接块底座 asti Tl Conecn ase19. 塑料小朋友座椅 Platic ClrnSa 20. 雷达探测器支撑 Radrtecos upport
4、or21. 塑料拉手总成固定器 PlastcHle Aemblyodr22. 垫块 Bloc/Pad23. EPP尾部缓冲块 EP Tal BuffrPiece24. PE附胶海绵块 With uSpoePiece25. 隔音棉吸音垫 und ulatinononAoingPa26. 毛毡缓冲垫 Pad F27. 再生棉缓冲垫组件 RegenertdCushnigPdomponents28. PU海绵通风条 PUSpne Articleniain29. 停车警示器 Pari Warning30. 加筋附膜铝箔 Memrnttcednfored uinm31. 保护套 ses32. 铁瓦楞 Co
5、rgt rn33. 折叠式金属周转箱 Folding Mtalrove Box34. 备胎衬套 Sre r Bushin35. 螺钉 rews36. 排钉针 Chin riveting Needle37. 千斤顶垫片 Jack Gsets38. 固定簧片 i Rees39. 7胶水 PU720 Glue40. AS-18复合胶 A10ComoudPltic41. 香蕉水 Banaa 42. 喷漆 Sray Pint43. 脱模剂 Sfeninge44. 硅油纸 SilneOi Paper45. 标签 ab46. 纸箱 ro47. 双面胶 oubleSided Adesive48. 网格箱(铁笼
6、) The Grid Bo (Cages)49. 料架 Rc50. 薄膜袋 lm Bag51. 色精 ClorCocentat 52. 线束 Wr三、汽车有关部件(eicle reled pats)1. 坐垫 usn2. 座位靠背 Sea k3. 安全带 Seat Blt4. 座椅 Sats5. 顶棚 Hea Lner6. 后置物板 aka Ta7. 敞篷车顶 onveribleT8. 扶手 rm st9. 遮阳板 Suvs10. 窗帘 Curtai11. 轮罩 hee oung over12. 发动机舱盖 Ein Coptmenter13. 防撞件 CrashDeloyd Elen14. 金
7、属网格栅 Mtal esh Grl15. 电池 Bate16. 前大灯 Frt m17. 后大灯 Rer Lap18. 车内灯 Interior gh19. 行李箱灯 runkLih20. 外后视镜 Exterio Mirror21. 内后视镜 nriorror22. 门锁 Dor Lock23. 仪表台 IstruconPnel24. 玻璃升降器 WndoRegulaor25. 喇叭 ea26. 高位刹车灯 CHMSL27. 线束 EDS28. 前保险杠 Fot Bmpr29. 后保险杠 Re Bmpe30. 通风格栅 Rir Grill31. 门把手 OerDoHande32. 侧裙板 ll ut33. 前挡风玻璃 Front Wind Scren34. 后挡风玻璃 ear Wnd Scen35. 侧窗 Side DooScren36. 天窗 Sn Roof37. 钣金 Shet Meta02-原材料(Ra Mateial)一、 基 材 (SubtrateMatri)1. 麻纤维板 HmpFbrbrd2. 木粉板 ooStock3. 玻纤片材 GlaFiber Sht4. C板 CP eet5. U板材 P heet6. PE片材 P Sheet7. EVA片材 EVA