《日语的听力跟口语).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日语的听力跟口语).doc（17页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、日语听力和口语，可以有多种方法，首先，学习日语，掌握了大约1000个单词，这是前提条件。这里所说的“掌握了”，是指，单独说出一个单词，比如“”，就能听出来，是“”，中文意思是“樱花”，但是把这个词放在一个长句子中，也许就听不出来了，因为日语的听力比较差。随后，你必须从今天开始，坚持每天晚上8点钟，收听中国国际广播电台（CRI）的日语新闻，大约是十分钟，不会占用你很多时间。CRI 的这个日语新闻，国内许多大、中城市的 FM 都可以收到，万一收不到，也可以改听日本广播协会（NHK）、美国之音（VOA）甚至北韩的日语新闻，具体的频率可以在网上搜索：）在你听之前，你必须准备好一张纸和一杆笔，日语新闻开
2、始后，你就必须认真听，一定要认真听，周围环境最好要安静，每听到一个自己熟悉的单词，就立刻把它写在纸上，比如听到了“”，马上写下来，听到了“”，马上写下来，等等等等。第一天，你可能只听懂了15个单词，没关系，第二天，可能就增加到27个，只要你坚持（我特别强调坚持），一个月后，你至少能听懂几百个，半年后，你掌握的那些单词，基本上都能听出来了。这样边听边写，有三大好处：第一个是练习听力，第二个是温习单词，第三个，非常非常重要，假设你刚刚听了一条新闻，是关于中东局势的，并在纸上记下了4个相关单词，分别是“爆炸、七人、死亡、轰炸”，其他单词都没听懂，但这已经没有关系了，因为根据你的国际知识，你已经能够猜
3、出来：巴勒斯坦又在以色列制造了自杀爆炸，七人死亡，以色列马上进行报复，对巴勒斯坦进行轰炸。如果你今后日语越学越好，你就必须具备这种速记、速猜、速译能力，因为在实际交谈中，对方往往要讲一大段话，才停下来，此时，你必须能够抓住几个关键词，再根据你的记忆，把这一大段话的中文译文串出来.渐渐地，你会发现自己的日语听力和口语水平提高了.现在有一种现象，很多十分勤奋的同学付出很多却收效很少。他们在面试或实战中往往不能说出一口流利的日语。有的甚至过了日语一级，但却不能正常交流。我想可能是他们在学习日语的思路上出了点问题。学好日语首先要理解一句话：“学习日语不是重新造句，而是再利用。”理解这句话首先还要懂得：
4、一个人要说出一句日语，必然是曾经用过这句日语，没有用过的句型他是不可能说出来的。所以日本人他们之所以说得流利，就是因为他们天天说，一些句子已经用过成千上万遍，下次再说的时候只要拿出来再说一遍，最多换换几个单词而已。所以我们学好日语也是这样的，想象我们大脑里有一个大仓库，里面放着自己滚瓜烂熟的语句，当要用哪句话的时候，直接拿出来用就可以了，而不是根据书上的语法去套。如果说你先根据动词规则去变动词的形态，再去想语法造句，那岂不是太慢了？哪怕你思维很快，但每说一句话都要先去想语法，这也太累了吧？很多勤奋的同学喜欢把书上的单词和语法钻研透彻，笔试从来都是高分，但口语却很差。这是为什么？因为教科书是为了
5、老师教学的方便而编排的，并不是为了你的需要而编排的。很多单词也许你一辈子也用不上，或者很少用上，那去背这些单词干什么？当你真正到了日本，你只要会说：“日本語何”，可能比你多背1000个单词还有用。很多语法句型你几乎不会遇到，或者是可以用其它常见语法代替，那你去记它干什么？你会100个语法，但只能熟练运用10个，和你会20个语法，但你能熟练运用20个，你说哪个更强呢？你所要做的就是把你需要的东西拿出来背得滚瓜烂熟，放到你的大脑的仓库中就可以了。当然我不是说语法单词不重要，这些当然重要，这些是你口语的基础,我所要强调的是学习的思路。说到这里，大家应该能理解“学习日语不是重新造句，而是再利用”这句话
6、的意思了吧。另外很多日语实力不俗的人，却在实际表现中被认为学得不好。请看下面一个例子：一个人去面试时说了这么一句话：“私趣味読書”。但他却一时记不起読書这个词，或者忘记这个词的发音。结果说得结结巴巴，半天说不清。后果可想而知，面试官会想这个人连读书这个词都不会说，日语水品肯定不怎么样，可以让他回家等通知了。但如果他不用読書，而流利使用简单的句型：“私趣味本読”。面试官会觉得这人还不错，他并不知道这个人其实连読書都不会说。因为说是由说话人自己把握的，听的人只能根据你说出的东西来判断你的口语能力。因此你只要把你需要的句子用比较常见的句型背熟就行了，使用你最熟悉最流利的句子。但我并不是说其他的就不重
7、要，其他的也至少要听得懂，因为你听别人说话时，无法预测对方要说什么。熟背语句是件很枯燥痛苦的事情，需要的是惊人的毅力和疯子般方式。我这人比较笨，幼儿园升小学花了2万块钱才进去的_。我当初为了熟记时间日期的语句，每天早上起来要对着自己问：“今日何月何日。”每天至少问自己10次“今何時。”功夫不负有心人,一个多月我就可以脱口而出了。总之，用一句话概括对日语学习方法的理解：“不断丰富你头脑中的仓库，另外了解所有常用或比较常用的句法和单词”。最后补充一点，用日语输入法打字很重要，趁早练习。以后工作中常常需要用日语发邮件，写文档，不会打字很吃亏。日本語大、一生懸命頑張。有时候自己感觉自己说的日语很对，没
8、什么错误了，但其实，有些话其实日本人不这么说哦！有些话不能说你说错了，但日本人可能听上去会怪怪的。这就说明，你在表达上犯了一个小小的错误，也就是“中式日语”。举几个常有的例子：新聞見新聞読風大風強怎么样，你是不是也犯过这些错误呢？再比如，说“今晚有空吗？”你会怎么说呢？我想肯定有同学会说今晩暇吧这句话貌似也没有什么错误，单词和语法都对，但其实是不符合日本人习惯的。暇就是你成天无所事事，找不到事情。正确的说话应该是“今晩空”。用空表示你平时都很忙，今晚上是否有空的意思，这样才是最地道最符合日本人习惯的说法。如果问：你是哪国，想必大家都会说国人但日本人一般都会说中国人问：你是哪国人国人。怎么样，中
9、式和地道日语口语是不是差挺多的呢？但也别紧张，在这里只是给大家一个提醒。如果你是初学者，从一开始就注意日本人的语言习惯，那对你以后的学习会非常有帮助。1 收益，收入 上（） 2 上升趋势 上気味（） 3 涨落，波动 上下（） 4 卸货地 揚地（）5 相互订货 相対注文（1 相互订货 相対注文（） 6 对方 相手方（） 7 卸货 揚荷（） 8 卸货码头 揚場（） 9 畅销，销路快 足早（） 10 行情，行情动态 足取（） 11 步法，步骤 足並（） 12 滞销，销路不快 足遅（） 13 停滞不前 足踏（） 14 行情涨到顶点 頭打（） 15 预付金，押金，保证金，定金 頭金（） 16 延期付款
10、後払（） 17 弥补亏损，填补号空，填坑 穴埋（） 18 粗货 荒荷（） 19 毛利 荒利（） 20 稳定性 安定度（） 21 请柬，通知 案内状（） 22 仲裁 23 希望价格，理想价格 . 24 项目 25 轮廓，外形 26 帐户，计算 27 接受，承兑 28 搭配 29 附件，附录 30 凭票即付 31 建议，劝告 32 售后服务，维修服务 . 33 不正常，异常 34 平均数，海损 35 追加，附录 36 更正，修改 37 办理，安排 38 宽容（条款） 39 仲裁解决 40 承保人 41 不平衡，不平均 42 承包人 請負人（） 43 承诺书，回执 請書（） 44 收据，回执 受取書
11、（） 45 应收票据 受取手形（） 46 受款人 受取人（） 47 应收期票 受取約束手形（） 48 收货人 受荷主（） 49 赎回权 受戻権（） 50 交货港 受渡港（） 51 半黑市，灰色市场 市場（） 52 细目，内容 内訳（） 53 内部交涉 内輪交渉（） 54 副本，抄本 写（） 55 背书 裏書（） 56 销售成本 売上原価（） 57 销售回扣 売上割戻（） 58 廉价出售 売出（） 59 销路 売口（） 60 销路 売行（） 61 装在上面的货 上荷（） 62 管理 邌樱螭?63 运输代理人 咚腿Q人（） 64 无追索权信用证 . 65 有追索权信用证 . 66 仓库 67 重量
12、单 . 68 湿性货物 . 69 营业指南，营业介绍，商品目录 営業案内（） 70 拖船费 曳船料（） 71 劳务，服务 役務（） 72 火车站交货价 駅渡値（） 73 日币，日元 円貨（） 74 日元升值 円高（） 75 日元计价 円建（） 76 误期船只 延着船（） 77 展期信用证 延長信用状（） 78 日元贬值 円安（） 79 空运单 . 80 航空集散站 . 81 代理 82 代理人 83 航邮快递 84 展期 85 记帐易货 . 86 紧急情况 87 顺序号码 追手番号（） 88 私吞 横領（） 89 满座，满坐 大入（） 90 大量订购 大口買付（） 91 岸上货 陸荷（） 92 漂浮卸货 沖揚（） 93 船边提货 沖取（） 94 船上装卸工 沖仲仕（） 95 发票，货单 送状（） 96 压损 押（） 97 报关业者 乙仲（） 98 备忘录，备注 覚書（） 99 投机性出售 思惑売（） 100 母公司 親会社（） 101 妥协 折合（） 102 批发 卸売（） 103 宽限日 恩恵日（） 104 油码头 . 105 海运提货单 . 106 委托购买证 . 107 委托付款证 . 1
