《企业站英文版面的制作注意事项和网站发展的几个中肯意见.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《企业站英文版面的制作注意事项和网站发展的几个中肯意见.doc（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、英文版本的企业网站也越来越多，这个整体上是符合国家支持出口贸易的政策方向，这个里有一个大方面的问题，随着加入WTO，国内外交易日益频繁，在这个层面上促进了更多的企业走向海外，走向海外的过程中很重要的一步就是建立企业网站。但是在关注的一些企业网英文版本的企业网站也越来越多，这个整体上是符合国家支持出口贸易的政策方向，这个里有一个大方面的问题，随着加入WTO，国内外交易日益频繁，在这个层面上促进了更多的企业走向海外，走向海外的过程中很重要的一步就是建立企业网站。但是在关注的一些企业网站中，外贸网站做的不是特别的成功。一些外文网站制作时应该注意的问题：1、网站的风格外文网站的风格与中国网站的风格是绝
2、然不同的，我们浏览一些网站对比，马上就可以得出这样一个结论：中文网站的结构都非常复杂、色彩非常多，而外文网站一般结构都非常简单，色彩也很简单。在这里，外文网站的结构和色彩主要体现出一种简洁和大气，这是中文网站所不具备和需要学习的地方。2、英文的字体大多数做外贸的网站的字体，都是按照中文的思路“宋体”在走，但据研究外文网站的字体并不是宋体而是“罗马”字体。可以看到有些网站的英文用的是宋体，怎么看怎么不舒服，也许这就是与每一种文字的特点有关吧。http:/ 给一些外文版本网站的企业一些建议1：请专业语言人士来翻译来检查你的网站。请专业的语言人士来通读你的外文网站，务必是行文语法符合海外客户阅读，这
3、个工作很重要。2：优化细节。 针对网站地图，联系方式(这里要考虑到国外最常用的MSN SKYPE而不是咱们用的QQ)，联系人名称，还有更多的细节方面，总之，要尽可能的做到完美，尽量减少一些粗浅的错误，让我们更专业的为海外客户服务。还有比如，很多企业的联系邮件是用的免费邮件，很多国外邮件服务器因为国内邮件群发的现象泛滥而把国内邮件服务器设置为黑名单，往往因此而丧失了很多商务机会。3：不同语种的网站，网站的设计风格。 针对搜索引擎的优化都要结合面向的国家群体去区别对待，很简单，韩文企业网站和针对欧美市场的英文网站，风格最好不一样。因为韩国的网页风格追求细腻、华丽、炫丽，韩国客户在国内见惯了设计精美
4、的网页，如果再来看我们的网站可能就有不适应。但是对于欧美客户来说恰恰又比较相反，简介明了的风格设计，快速的导航设置对他们则比较重要。因此呢。在这个方面我们要不同的国家和语种要不同的对答。4：建议把外文版本网站，存放在海外空间或者租赁海外服务器，方便客户的访问。如果连快速访问的服务都不能保证，如果连正常的海外邮件都不能保证，那么服务无从谈起了。网站怎么做，才会成功呢？从个人的经验和思考，认为有以下几点：1、做一个为顾客创造价值的网站http:/ 网站建设的目标，毫无疑问，是为顾客提供方便和价值。在顾客使用了你的网站后，是否赞好，才是网站建设者真正要关注的地方。一个优秀的网站，是一个为顾客提供价值
5、的网站，是不愁推广的，顾客使用了你的网站后，会把网站记住，同时也会把网站传递给他周围的亲朋好友。http:/ 2、抓住重点和特色百度之特色在于搜索，新浪之特色在于资讯，腾讯之特色在于及时通讯，淘宝之特色在于购物。一个网站，必须要有自己的特色。有特色才会有优势，也才会有价值。3、做好细节，以细取胜网站是否做好，细节是关键。一个网站，有正确的战略，有正确的方法，有正确的领导人，但未必能成功。关键还要看细节，是否做得到位。信息内的一段文字失误，一张图片不得体，一个应用流程不能畅通，一个页面布局不够整洁或不协调，一个功能使用不够方便，都会影响顾客的使用，甚至顾客的情绪。所以，细节是网站制胜的关键。4、
6、重赢利，轻排名网站建成后，赢利是重点。大部份的人，做成网站后，就以为大功告成，便不断地做推广，提高Alexa排名，吸引更多的人来浏览。以为如此，便能获得顾客的青睐，便能从顾客的腰包里掏出钱来。如是操作，恐怕只能赚点可怜的广告费。一个网站，在创业初期，大部分还是明确的赢利点，要抓住赢利点，不放松。争取先赢利，先生存，再求发展。5、坚持和专注;网站的规模赢利非一日之寒，务必还要坚持和专注。坚持是成功之要决，我想，这是大家所共知的。在此，我想多谈一点的是专注。专注于做我们的服务，做我们的特色，做我们的产品。以此，来吸引我们的目标顾客，让他们能在我们的网站上能获得价值和好处。6、坚持推广网站的推广工作，是一件系统工程。从网站建立之起，就要引以为重。从网站关键字优化到搜索引擎登录，再到友情链结增加PR值，网站广告、论坛精华贴等等方法，都需要认真研究，仔细分析。才能得到比较好的效果。在此，特别想提到是。时下，搜索引擎是引用人数最多的工具。大多数的网民，是通过搜索引擎来寻找所需信息。所以，是一件非常重要的工作。优化工作，需落实到每个频道、每个栏目，乃至每篇文章页面。都需要仔细斟酌，方可达到比较满意的优化效果。推广工作是一项长期的工作。各种推广方法，必须持之以恒，不懈努力，才能有望使网站积累更多的人气，留住更多的顾客，才能有望赢利。
