《2022年职称日语考试C级词汇辨析二.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2022年职称日语考试C级词汇辨析二.docx（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 2022年职称日语考试C级词汇辨析二同士同志意味违 “同士”和“同志”之词义的不同 问题 【】内汉字、适切? 君僕似【】。 同士 同志 问题 下面哪项是【】内词语正确的汉字写法? 君僕似【】。(你和我很相像。) 同士 同志 解説 讲解 同士、身分境遇、性质互共通人意味持言叶、同士似者同士男同士用。 同士一词有“身份或境遇、性格相像的人”这种意思，用于像是“同士”(堂兄弟、堂姐妹)、“似者同士”(相像的人)、“男同士”(男性伙伴)等句子中。 他方、同志、主义主见同人意味、同志募同志诸君用。 另一方面，同志一词有“志向、主义主见一样的人”的意思，用于“同志募”(招募志同道合的伙伴)同志诸君(诸位
2、同志)等句子中。 同士、属性同目指方向违场合使対、同志目指方向同场合使。 同士一词也能用于特征一样但指向不同的状况，与此相对，同志一词只能用于指向一样的状况。 、同士、多他名词下使、両者使分。 并且，同士一词接在很多名词之后使用，这一点成为区分这两个词的关键。 例、彼、実现向心戦()()入同志、彼、同所属仲间()()入同士具合。 例如，“彼、実现向心戦()”“他是为了工程胜利、与我结为一心共同战斗的()”中的( )应填入“同志”，而在“彼、同所属仲间()”(他是与我同属一个工程团队的伙伴)的括号中，应填入“同士”。 、君僕似【】、同士。 综上所述，“君僕似【】”(你和我真相像)中的“”应当是项的“同士”。
