《二年级古诗（上）.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《二年级古诗（上）.doc（17页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1江南(jing nn)（汉乐府(hn yu f)）江南可采莲(jing nn k ci lin)，莲叶何田田(lin y h tin tin)！鱼戏莲叶间(y x lin y jin)：鱼戏莲叶东(y x lin y dng)， 鱼戏莲叶西(y x lin y x)，鱼戏莲叶南(y x lin y nn)， 鱼戏莲叶北(y x lin y bi)。【注释】汉乐府：原是汉初采诗制乐的官署，后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时，有乐府令一官，可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大，成为一个专设的官署，掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐，兼管采集民间歌谣，以供统治者观风察俗，了解民情厚薄。这些采集来的
2、歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。田田：荷叶茂盛的样子。可：在这里有“适宜”、“正好”的意思。【译文】江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，是在南边，还是在北边。2咏柳(yngli)（贺知章(hzhzhng)）碧玉妆成一树高(byzhungchngyshgo)，万条垂下绿丝绦(wntiochuxilsto)。 不知细叶谁裁出(bzhxyshucich)？二月春风似剪刀(ryuchnfngsjindo)。【注释】咏：歌唱，赞美。
3、碧玉：既指绿色的玉石，又指古代年轻貌美的少女。妆：打扮。绦：丝带。【译文】像碧玉一样打扮成的高高柳树，千条万缕的柳枝都垂下了绿色的丝条。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，乍暖还寒的二月春风恰似剪刀。3凉州词(lingzhuc)（王之涣(wngzhhun)）黄(hung)河(h)远(yun)上(shng)白(bi)云(yn)间(jin)，一(y)片(pin)孤(g)城(chng)万(wn)仞(rn)山(shn)。 羌(qing)笛(d)何(h)须(x)怨(yun)杨(yng)柳(li)，春(chn)风(fng)不(b)度(d)玉(y)门(mn)关(gun)。【作者】 王之涣：字季凌，唐代著名边塞
4、诗人。【注释】1凉州词：为当时流行的一种曲子（凉州词）配的唱词。2黄河远上：远望黄河的源头。 3孤城：指孤零零的戍边的城堡。4仞：古代的长度单位，一仞相当于七八尺。 5羌笛：羌族的一种乐器。 6杨柳：指一种叫折杨柳的歌曲。唐朝有折柳赠别的风俗。 7度：越过。【译文】 辽阔的高原上，黄河奔腾而来，远远向西望去，好像是从白云中流出来的一般。在高山大河的环抱下，一座地处边塞的孤城巍然屹立。既然春风吹不到玉门关外， 关外的杨柳自然不会吐叶，光 “怨”它又有何用？4古(g )朗(lng )月(yu )行(hng)（李(l )白(bi)）小(xio )时(sh )不(b )识(sh )月(yu)，呼(h
5、)作(zu )白(bi )玉(y )盘(pn)。 又(yu )疑(y )瑶(yo )台(ti )镜(jng)， 飞(fi )在(zi )青(qng )云(yn )端(dun)。【译文】小的时候，我不认识月亮， 我以为月亮，是白玉做的圆盘。是瑶池的仙镜，飘荡在云霓之间。 仙娥与桂树， 在月中隐隐浮现。玉兔放下药杵， 不知道是为谁而制这仙丹。5望(wng )庐(l )山(shn )瀑(p )布(b)（李(l )白(bi)）日(r )照(zho )香(xing )炉(l )生(shng )紫(z )烟(yn)，遥(yo )看(kn )瀑(p )布(b )挂(gu )前(qin )川(chun)。 飞
6、(fi )流(li )直(zh )下(xi )三(sn )千(qin )尺(ch)， 疑(y )是(sh )银(yn )河(h )落(lu )九(ji )天(tin)。【注释】1、庐山：我国名山之一，在今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地，九江市庐山区境内。2、香炉：即香炉峰，在庐山西北，因形状像香炉且山上笼罩烟云而得名。3、紫烟：指日光照射的云雾水气呈现出紫色的云雾水气。4、遥望：从远处看。5、川：河流，这里指瀑布。6、三千尺：形容山高，这里是夸张的说法，不是实指。7、银河：又称天河。古人指银河系构成的带状星群。8、九天：古人认为天有九重，九天是天的最高层，此处指极高的天空。9、遥看：从远处看。【
7、译文】 被太阳照射的香炉峰生起紫色烟雾， 远远看去瀑布像匹白练挂在山前。水流从三千尺的高处直泻而下，好像是璀璨的银河水落自九天。6绝(ju )句(j)（杜(d )甫(f)）两(ling )个(g )黄(hung )鹂(l )鸣(mng )翠(cu )柳(li)，一(y )行(xng )白(bi )鹭(l )上(shng )青(qng )天(tin)， 窗(chung )含(hn )西(x )岭(lng )千(qin )秋(qi )雪(xu)， 门(mn )泊(b )东(dng )吴(w )万(wn )里(l )船(chun)。【作者】 杜甫：字子美，号杜少陵，杜工部等。唐代最伟大的现实主义诗人
8、，与李白并称“大李杜”，人称“诗圣”。【注释】1、黄鹂：黄莺。2、白鹭：鹭鸶，羽毛纯白，能高飞。3、西岭：即成都西南的岷山，其雪常年不化，故云千秋雪。这是想象之词。 4、 泊：停靠。 5、.东吴：指长江下游的江苏一带。成都水路通长江，故云长江万里船。【译文】两只黄鹂在新绿的柳枝间鸣唱，一行白鹭列队飞向青天。从窗口望去，西岭上千年不化的积雪，似乎近在眼前；门外江上停泊着行程万里、从东吴归来的航船。7忆江南(y jing nn)（白居易(bi j y)）江(jing )南(nn )好(ho)，风(fng )景(jng )旧(ji )曾(cng )谙(n)。日(r )出(ch )江(jing )花(
9、hu )红(hng )胜(shng )火(hu)， 春(chn )来(li )江(jing )水(shu )绿(l )如(r )蓝(ln)。能(nng )不(b )忆(y )江(jing )南(nn)？【注释】忆江南：词牌名。谙：熟悉。江花：江边的花朵。蓝：蓝草，叶子青绿色的可以用来制作染料。忆：怀念。【译文】江南是个好地方，那里的风景我熟悉。日出时，江边红花比火还红艳，春天里，一江绿水仿佛被蓝草浸染。怎能让人不常常思念美好的江南？名句赏析“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。”这是一幅五彩的画，画出了江南好。白居易虽出生在北方，但担任杭州刺史、苏州刺史后，苏、杭的秀丽风景给他留下了美好的记忆，回
10、到北方以后他写了不少怀念旧游的作品，忆江南便是其中的代表作。这首诗开篇就感叹“江南好”，江南好，好在何处，当然是一言难尽，而一首词的篇幅很小，容不得详细叙述，白居易在这里选择了江花和春水，衬以日出和春天的背景，显得十分鲜艳奇丽，生动地描绘出江南春意盎然的大好景象。“日出”二句对仗工整，色彩明丽，是一句广为后人传诵的名联。在作者笔下，江花与火对照，花的红艳令人赞叹；描绘江水，绿、蓝并举，水色的碧绿深浓似在眼前。短短两句十四个字，写尽了江南春日胜景。如此美丽的景色，怎能不使作者魂牵梦绕？因此，末句“能不忆江南”便自然流出，而作者对江南的忆念之情，对江南赞美之情也在不言中洋溢出来。8山行(shn x
11、ng)（杜牧(d m)）远(yun )上(shng )寒(hn )山(shn )石(sh )径(jng)斜(xi)，白(bi )云(yn )生(shng )处(ch )有(yu )人(rn)家(ji)。 停(tng )车(ch )坐(zu )爱(i )枫(fng )林(ln )晚(wn)， 霜(shung )叶(y )红(hng )于(y )二(r )月(yu )花(hu)。【作者背景】杜牧（803-852），唐代诗人。字牧之，京兆万年（今陕西西安）人。精通兵法，有政治才能。诗文都写得很好，诗以七绝最为出色，与李商隐齐名，世称“小李杜”。【注释】寒山：深秋天凉，山带寒意。石径：石头砌成的小路。
12、斜：为了押韵，这里可以按古音读作xi。白云生处：山向远处伸展。坐：因为。红于：比还要红。【译文】石路蜿蜒远远地伸向山崖，白云升腾处依稀有些人家。停车只因喜爱傍晚的枫林，经霜枫叶竟红过二月的鲜花。名句赏析“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”“远上寒山石径斜”，写山，写山路。一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山头。“远”字写出了山路的绵长，“斜”字与“上”字呼应，写出了高而缓的山势。“白云生处有人家”，写云，写人家。诗人的目光顺着这条山路一直向上望去，在白云飘浮的地方，有几处石彻成的石屋石墙。让这片片白云遮住读者的视线，却给留下了想象的余地：在那白云之上，云外有山，定会有另一种景色吧。那山路、白云、人家都
13、没有使诗人动心，这枫林晚景却使得他惊喜之情难以抑制。为了要停下来领略这山林风光，竟然顾不得驱车赶路。前两句所写的景物质已经很美，但诗人爱的却是枫林。通过前后映衬，已经为描写枫林铺平垫稳，蓄势已足，于是水到渠成，引出了第四句，说明喜爱枫林的原因。“霜叶红于二月花”，把第三句补足，一片深秋枫林美景具体展现在我们面前了。诗人惊喜地发现在夕晖晚照下，枫叶流丹，层林如染，真是满山云锦，如烁彩霞，它比江南二月的春花还要火红，难能可贵的是，诗人通过这一片红色，看到了秋天有春天一样的生命力，使秋天的山林呈现一种热烈的、生机勃勃的景象。9清(qng )明(mng)（杜(d )牧(m)）清(qng )明(mng
14、)时(sh )节(ji )雨(y )纷(fn )纷(fn)，路(l )上(shang )行(xng )人(rn )欲(y )断(dun )魂(hn)。 借(ji )问(wn )酒(ji )家(ji )何(h )处(ch )有(yu)？ 牧(m )童(tng )遥(yo )指(zh )杏(xng )花(hu )村(cn)。【注释】清明：农历二十四节气之一，在阳历四月五日前后，历代有踏青扫墓垢风俗。断魂：神情凄迷，烦闷不乐。借问：请问。【译文】清明时候偏赶上细雨蒙蒙，路上的行人心情更加愁闷。问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花小村。名句赏析“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”这一天正是清明佳节，柳绿花红、春光明媚。但这日却细雨纷纷，这“纷纷”在此自然无疑问是形容那春雨的意境；它实际上还在形容着那位雨中行路者的心情。清明节是个色彩情调都很浓郁的节日，本该是家人团聚，或游玩观赏，或上坟扫墓；而今行人孤身赶路，触景伤怀，心头的滋味是复杂的。再加上身在雨丝风片之中，纷纷洒洒，冒雨趱行，那心镜更是加倍的凄迷纷乱了。天气如此，心情如此，找家酒店避雨休息，借酒浇愁，当然是很自然的事。诗人捕捉到这一情景，而且描写得格外生动。“借问酒家何处有”，
