《twilight经典对白.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《twilight经典对白.doc（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、I never given much thought to how I would die，but dying in the place of someone I love seems like a good way to go. So I cant bring myself to regret the decisions to leave home. I would miss my loving erratic and harebrained mother.我从没想过我会怎样死去,但是为心爱的人而死似乎是一个不错的方式,所以我不能后悔我做了离家的决定。我会想念我善变、粗心大意的妈妈I nev
2、er given much thought to how I would die，but dying in the place of someone I love seems like a good way to go. So I cant bring myself to regret the decisions that brought me face-to-face with death我从没想过我会怎样死去,但是为心爱的人而死似乎是一个不错的方式,所以我不能后悔当初的决定，尽管我现在直面死亡Harebrained 轻率的 浮躁的We get a plane to catch我们要赶飞机G
3、o on the road 出行He doesnt hover 他不缠人Make mud pies玩过家家I am down with u 我最了解你了You are the bomb 你最棒了I am really kind of the more suffer-in-silence type我其实是一个沉默寡言的人I got your back 我挺你They kind of keep to themselves 他们独来独往She is totally gorgeous她是一个大美女I just have to endure it 我只能忍受了I plan to confront him
4、 我打算与他对质Looks like you took quite a spill看起来你受惊了She is just freaking out 她吓坏了How did you get over to me so fast? 你是怎样一下子就到我面前来的Can you just get over it 能不能抛之脑后？False alarm 虚惊一场You are gonna get frostbite 你会得冻疮的I can see what youre trying to put off.我能看出你想隐瞒Your mood swings are kind of giving me whip
5、lash你忽冷忽热很伤害我Take control 掌握主动权Stalking me ? 跟踪我？ You got that right 你说对了We just sort of ran into each other 我碰巧遇见她I feel very protective of you 我有保护你的欲望Can you pull in? 你能停车吗？Ive known him going on 30 years.我认识她30年了Itll give me some peace of mind 他会让我觉得安心点It is camouflage那是掩饰Im glad I amuse youKeeping it real 说实话Looks like the Newton boy got a big smile for you.那个纽顿男孩很喜欢你Forks is growing on me 我越来越喜欢霍克斯了I am not that much fun to be around 跟我在一起很无趣I just got you back 我只是想让你留下来It all worked out quite well一切都进行得很顺利No one would surrender tonight but I wont give in没人屈服 但是我不会放弃
