《Dead-poet's-society死亡诗社中英文剧本》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Dead-poet's-society死亡诗社中英文剧本（59页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、死亡诗社-e pots ocety中英文剧本 sriptDed oets Socetyoremember, kep your uldrs bac记住，要挺胸Okay. Putyour ar arounrbrothe hts i.手臂环抱你弟弟Thatit, rigt therky, oeore.好,再来一次Now, jst to rvw.目前,再复习一次Yre goig olow alngwithhe ocession.你要随着行列迈进until ou gt tote headmaster.直到校长面前为止A tat point, he will dicteto yu to ighth cal
2、es f tboys.在那儿 她会批示你为孩子们点燃蜡烛Allriht,boys, lets settle dow.好了，孩子们，安静下来Banner p！举旗adies ad gentlemen,ys, the liht of koldg.女士先生们 孩子们 知识之光One hunde yars ag, in159.41 boys sat i thi rooand were ked thesmequsto hatnow get o a the stat each semete.一百年前在85年41个男孩坐在这个房间中被问及的问题 目前在学期开始时同样要问你们Gntlen, what re t
3、he ourpillrs?各位先生，何谓四大信念Tadtn, ono. dscilin, xcelece.老式,荣誉,纪律,卓越ln her frsyear.在第一年Wlo Academy gauaed fve sudets.威尔顿学院有5位毕业生Last yer, w duatd.去年,我们则有5人毕业a oran 7% oftos.其中，超过75%的毕业生went o the lv League.申请到了长春藤联盟的大学This,hs kidof ccompishe i th resut.这种成就便是积竭力行of fervedecation tothe riciples tugh hre本
4、校所专家的信念的成果Tiss y ou pats av been sending s yursos.Thi is hy we aetheespeparatory shool in theUniteState.这便是各位家长送贵子弟来本校就读的因素这也是我们成为美国最佳的大学预备学校的因素s you know.各位都懂得our bloved Mr. Portisof the Egs Dearnetired last trm我们敬爱的英文教师波提斯先生上学期退休了You will have h pporunity latero meethis receenMr.JohnKen.稍后你们将有机会见到
5、接任者 约翰基廷先生himsl an hoors rdat oi sho她也是本校的荣誉毕业生Anw, fortepast sea ers.过去数年来has ee techig at thehghly rearde etrSchoolin Londn她都在伦敦一所倍受赞誉的学校却斯特学院任教Richrd， yorgt you bg.Hi， Jhny.Hey, how youdoin？雷杰，你忘了你的行李 强尼，你好吗?Gla yocoud ome y不久乐你能拨冗前来Thrilligceremny a usual， Dr. oan.uv benaway to long和往前的致词同样精采你们离
6、开太久了Hello, Dr. Nlan. God tohavo. Tis is r younest, Tod.哈啰!诺伦博士 真快乐你们再度回来 这是我们的小儿子，陶德Mr. Anern, you hvsome bshoes to fill, youngman安德森先生,你的责任重大Yor brother w oneof our finesthn yo.令兄是我们最杰出的学生之一 谢谢Loly eremony. ankyou. m o gldouliked t.迷人的讲词 谢谢,不久乐你喜欢od t e y ai Hello,Mr.Nol.不久乐能再会到你 哈啰!诺伦先生Neil, we ex
7、pect greathigs fm you this yar. nk o, sir.尼尔,今年我们对你的盼望很高 谢谢你Well， h ntdisapointu. Rght， Nel? lll d m bt, si.她不会令我们失望的对吧?尼尔 我会竭力而为Com o, on. hin upka.好了，儿子 抬起头Chn up No tars now.别哭了ldt want go her. Hoe, llove o.我不要来这儿ll akyou over.ere, the. o yurlessons.我陪你走过去 好了，好了，要用功H. l hea weegonna be roomates.据
8、说我们要成为室友lmNi Perry. l Todd Aderson.我是尼尔培瑞 我是陶德安德森Wyd yu leae Bancrest?y brotr en her.你为什么离开贝林葵斯特? 我哥哥上这所学校Oh,so yourehat Andrson!本来你是那个安德森h is fr hs inuses. Ad, o， fhe， ihecant, uh, salw，you ve himo o these.这是鼻炎的药如果她吞不下去,就让她吃这个Andifh h touble eating, ou gv him -All righ,fi如果她的呼吸困难 好And， oh, di yu rm
9、ember you vaporzer? And the vapor-记得你的喷雾器吗？ 是的 喷雾器Hey,ows itgng, Nei？Cme down ere.你好吗？尼尔 刚到Nl？tud grptniht?Yeah,ue.尼尔,参与今晚的读书小组吗？固然了Busis as uul， huh? Hey, lhadyou g the ew kid.Looks lik a stff！Os.和此前同样，对吧?据说你有个新室友,看来很古板isten. Dot mCaern. s, u, brn wit hi fo in hs oth.别介意卡麦隆的话她天生拙于言词Kw wha ean?理解我的意
10、思吗？mo has it,y ddsummr schol据谣传,你上了暑期学校Yep. Chmiy. M ftr houghl should et had.对,是化学 我爸爸觉得我该超迈进度ow wa your smmer, Slk?Ken.暑假过得如何?滑头小子 棒透了Meeks,dor, clsed Yes,i!米克,关上门 是,长官Gnlemen, ht ae thur plar?各位先生,何谓四大信念？Travest, hrror,dde, xrement模仿，恐怖,颓废，污秽Okay, ud roup好，读书小组eeks aceLatin l ddnt qute fluk Engls
11、h.米克的拉丁文得了A我的英文也没当掉， i you want， wegot our sudgrou.因此，如果你乐意 我们就有个读书小组了Sur.Camronakee oo Ayone iludngm?卡麦隆也问过我了 有谁介意让她参与吗？atshisspcalty? otcking?她有何特长？拍马屁吗？Um,hes ourrmmae hats not m fault!她是你的室友那不是我的错Uh, l soy. M ame tephen Mee.抱歉，我叫史提芬米克Oh, th s oddAnderson.Nice o met youNice mtyu这位是陶德安德森幸会幸会odd br
12、ote was Jeffe neron.陶德的哥哥是杰佛瑞安德森Oh， eah, sure!Ooh,wow.真的啊!aledictoran， Ntnal Mei Solar h,ell！代表毕业生致词的人全国最优秀的学生elcoe to Hell-tn!欢迎到地狱学院来lts every btas togh as hes unless yure ags lk Mks.这儿和她们宣称的同样严格 除非你像米克同样聪颖e laterse. ats wh help him wthLtn.她奉承我,因此我才教她拉丁文d Engis,d ringl尚有英文及三角ls ope.门没关athr, I hoght yudgne.爸爸,我觉得你已经走了Mr. Pery, ir Keep yoursets,fells. ee yur seats.培瑞先生 请坐，各位,请坐il, lvejut spetMr. Nlan.尼尔,我刚刚和诺伦先生谈过hinkthtoure takigtoomay trcurricuar acivite tis sster我觉得这学期你的课外活动过多And v didetat yosuddrop schol a
