公文製作實務 夏進興(前總統府首席參事) 99.9.3.一、前言 (一)公文意義:《公文程式條例》第1條:「稱公文者,謂處理公務之文書」 (二)公文類別:公文分令、呈、咨、函、公告及其他公文6類其他公文包括:書函、開會通知單、公務電話紀錄、簽、報告、箋函(便箋)、聘書、證明書、提案、說帖、會議紀錄及定型化表單等 (三)公文區分:分為上行文、平行文、下行文3種 (四)公文流程:1、收文處理:簽收、拆驗、分文、編號、登錄、傳遞2、文件簽辦:擬辦、送會、陳核、核定3、文稿擬判:擬稿、會稿、核稿、判行4、發文處理:繕印、校對、蓋印及簽署、編號、登錄、封發、送達5、歸檔:依檔案法及其相關規定辦理 二、函的作法:行政機關之公文以「函」為主,製作要領如下: (一)結構:函的結構,採用「主旨」、「說明」、「辦法」3段式,案情簡單可用「主旨」1段完成者,勿硬性分割為2段、3段;「說明」、「辦法」兩段段名,均可因事、因案加以活用 (二)文字用語:1、文字敘述應儘量使用明白曉暢,詞意清晰之文字,以達到《公文程式條例》第8條所規定「簡、淺、明、確」要求2、文句應正確使用標點符號3、文內避免層層套敘來文,祇摘述要點。
4、應避免使用艱深費解、無意義或模稜兩可之詞句5、應採用語氣肯定、用詞堅定、互相尊重之語詞三)各段規格:1、每段均標明段名,段名之上不冠數字,段名之後加冒號「:」2、「主旨」一段不分項,文字緊接段名書寫3、「說明」、「辦法」如無項次,文字緊接段名書寫;如分項條列,應另行低格書寫為一、二、三、……,(一) (二) (三)……,1、2、3、……,(1) (2) (3)……;但其中”()”以半型為之各段規格如附件一四)分段要領: 1、「主旨」:為全文精要,以說明行文目的與期望,應力求具體扼要 2、「說明」:當案情必須就事實、來源或理由,作較詳細之敘述,無法於「主旨」內容納時,用本段說明本段段名,可因公文內容改用「經過」、「原因」等其他名稱 3、「辦法」:向受文者提出之具體要求無法在「主旨」內簡述時,用本段列舉本段段名,可因公文內容改用「建議」、「請求」、「擬辦」、「核示事項」等其他名稱 (五)範例:如附件二三、簽的作法 (一)意義:簽為處理公務表達意見,以供上級瞭解案情、並作抉擇之依據,分為下列兩種: 1、機關內部單位簽辦案件:依分層授權規定核決,簽末不必敘明陳某某長官字樣。
2、具有幕僚性質的機關首長(主管)對直屬上級機關首長(主管)之「簽」,文末得用「敬陳○○長」字樣 (二)簽之撰擬:1、一般存參或案情簡單之文件,得於原件文中空白處簽擬2、如案情簡單,可使用便條紙,不分段,以條列式簽擬 3、按「主旨」、「說明」、「擬辦」3段式辦理1)「主旨」:扼要敘述,概括「簽」之整個目的與擬辦,不分項,一段完成2)「說明」:對案情來源、經過與有關法規或前案,以及處理方法之分析等,作簡要敘述,並視需要分項條列3)「擬辦」:為「簽」之重點所在,應針對案情,提出具體處理意見,或解決問題方案意見較多時分項條列4)「簽」之各段應截然劃分,「說明」一段不提擬辦意見,「擬辦」一段不重複「說明」各段規格如附件三 (三)作業要求: 1、正確:文字敘述和重要事項記述,應避免錯誤和遺漏,內容主題應避免偏差、歪曲切忌主觀、偏見 2、清晰:文義清楚、肯定 3、簡明:用語簡練,詞句曉暢,分段確實,主題鮮明 4、迅速:自蒐集資料,整理分析,至提出結論,應在一定時間內完成 5、整潔:簽稿均應保持整潔,字體力求端正 6、一致:機關內部各單位撰擬簽稿,文字用語、結構格式應力求一致,處理同一案情不可前後矛盾。
參考附錄一) 7、完整:對於每一案件,應作深入廣泛之研究,從各種角度、立場考慮問題,與相關單位協調聯繫 8、週詳:所提意見或辦法,應力求週詳具體、適切可行;並備齊各種必需之文件,構成完整幕僚作業,以供上級採擇四、公文用語(一)期望用語:「期望用語」就是發文者對受文者表達期望的用語,常用「請」、「希」、「查照」、「照辦」、「辦理見復」、「核示」、「鑑核」、「核備」、「轉行辦理」二)稱謂用語:1、直接稱謂用語:(1)有隸屬關係者:上級對下級稱「貴」;下級對上級稱「鈞」,書寫時空一格;自稱為「本」參考附錄二)(2)無隸屬關係:對上級稱「大」;平行稱「貴」;自稱為「本」3)對機關首長:上級對下級稱「貴」,自稱為「本」;下級對上級稱「鈞長」,書寫時空一格,自稱為「本」4)機關(或首長)對屬員稱「台端」5)機關對人民稱「先生」、「女士」或通稱「台端」、「君」對團體稱「貴」;自稱「本」6)行文數機關或單位時,如於文內同時提及,可通稱為「貴機關」或「貴單位」2、間接稱謂用語:(1)對機關、團體稱「全銜」(或「簡銜」),如一再提及,必要時得稱「該」;對職員為「職稱」 (2)對個人一律稱「君」三)數字使用原則: 1、數字用語具一般數字意義(如代碼、國民身分證統一編號、編號、發文字號、日期、時間、序數、電話、傳真、郵遞區號、門牌號碼等)、統計意義(如計量單位、統計數據等)者,或以阿拉伯數字表示較清楚,使用阿拉伯數字。
2、數字用語屬描述性用語、專有名詞(如地名、書名、人名、店名、頭銜等)、慣用語者,或以中文數字表示較妥適者,使用中文數字四)法律統一用字及用語: 五、結語:公文類別繁多,對外行文以「函」為主,內部行文以「簽」為最多;因此撰擬「函」及「簽」為一般業務承辦人必須具備的能力許多人都有「提筆如千斤重」之憾,惟公文與作文不同,它有一定的規格與用語,若能掌握製作公文的要領,便可以寫出一篇「簡、淺、明、確」的公文附件一 檔 號: 保存年限:○○○ 函(稿) 地址: 聯絡方式:(郵遞區號)(地址)受文者:○○○發文日期:中華民國00年00月00日發文字號:○○○字第00000000000號速別:普通件密等及解密條件或保密期限:附件:主旨:說明:辦法: 一、 二、 (一) (二) 1、 2、 (1) (2) 三、正本:副本:○ 長 ○○○附件二 檔 號: 保存年限: 行政院 函 地址:000台北市○○路000號 聯絡方式:00000000(郵遞區號)(地址)受文者:○○○發文日期:中華民國00年00月00日發文字號:○○字第00000000000號速別:普通件密等及解密條件或保密期限:附件:主旨:為杜流弊,節省公帑,各項營繕工程,應依法公開招標,並不得變更設計及追加預算,請轉知所屬機關學校照辦。
說明: 一、依本院○○年○○月○○日會議決議辦理 二、據查目前各級機關學校對營繕工程仍有未按規定公開招標,或施工期間變更原設計,以及一再請求追加預算,致弊端叢生,浪費公帑辦法: 一、各級機關學校對營繕工程應依法公開招標,並按「機關營繕工程及購置定製變賣財物稽察條例」辦理 二、各單位之工程應將施工圖、設計圖、契約書、結構圖、會議紀錄等工程資料,報請上級單位審核,非經核准,不得變更設計及追加預算正本:台灣省政府、台北市政府、高雄市政府副本:本院主計處、本院秘書處院長 ○○○附件三 檔 號: 保存年限:簽於○○○(機關或單位)主旨:說明:擬辦: 一、 二、 三、 敬陳副○長○ 長○○○(蓋職章)00年00月00日附錄一:常見錯誤勘正表 錯 例修 正說 明主旨:檢送本校○○所○○○副研究員執行 貴會補助專題研究計畫「○○○」技術移轉權利金及衍生權利金屬 貴會部份共新台幣000元及新台幣000元支票各1張(開票單位:國立○○大學;開票銀行:華南商業銀行○○分行,支票號碼:000;支票號碼:000)及技術移轉授權合約影本、合約明細表各1份,函請 查照。
說明:請於收款後開立領據收據函寄本校收執,函請 查照主旨:檢送「○○○」技術移轉權利金新台幣000元及衍生權利金新台幣000元支票各1張,請於收款後,開立領據,寄回本校收執,請 查照說明:一、本校○○所副研究員○○○執行 貴會…….二、…….三、附技術移轉授權合約影本、合約明細表各1份一、「主旨」不宜過長,以不超過兩行或60個字為原則二、本文重點在於「○○○委員會」收款後,開立領據,寄回本校收執,宜納入「主旨」段內三、有關「本校○○所副研究員○○○執行 貴會補助專題研究計畫」、「開票單位與開票銀行及支票號碼」、「技術移轉授權合約本、合約明細表」等,均屬附帶說明,以列入「說明」段為宜四、行文時,提及教職員時,宜以「職銜」在前,「姓名」在後五、「請查照」即可,無須用「函請 查照」,且不必在「說明」段重複使用本校○○學系擬進口○○共1批……本校○○學系須進口○○1批……「擬」字使用在簽辦階段,既經決定,不宜用「擬」字;另,1批無須使用「共1批」或「計1批」存放於本校○○學系丁○○老師實驗室中存放於本校○○學系教授丁○○實驗室中「老師」用於口頭稱謂,行文時,宜用職銜;但丁○○老師實驗室,如係專有名詞,宜用引號區別。
正本:行政院農……檢疫局(10075臺北市…….51號9樓)正本:行政院農……檢疫局正、副本之後,無須表明地址;如使用「口洞式信封」,則在「受文者」之上使用「郵遞區號」及「地址」;如係提示發文單位,則以「便利貼」代替說明: 一、收據金額……說明:收據金額……「說明」及「辦法」兩段不分項,緊接段名書寫主旨:建請 貴局協助改善○○路與○○街路口交通問題,詳如說明,請 查照說明:旨揭路口……業經本校師生強烈建議,建請 交通局研擬……另建請交通警察大隊於……更加順暢通行 主旨:為維護行車安全,請 貴機關協助改善○○路與○○街路口交通問題,請查照說明: 一、旨揭路口……業經本校師生多次建議 貴機關研擬…… 二、另請貴機關於……更加順暢通行一、本文正本有3個機關,計「○○局」、「○○處」、「○○大隊」,宜用「貴機關」涵蓋所有機關若部分機關為要項,如交通局改善路口交通問題;部分機關為次要事項,如交通警察大隊增派交通指揮,則前者列為正本,後者列為副本,依《文書處理手冊》規定:「須以副本分行者,請在『副本』項下列明;如要求副本收受者作為時,則請在『說明』段內列明」二、類似「強烈建議」等文字,應儘量避免。
三、「說明」及「辦法」每項表達一個意思;多項意思,分項敘述附件:(。