闽南语语音系统闽南语语音系统(1/2)〈BÂN—LÂM-GÚ GÚ—IM HĒ—THÓNG>——按照「厦门音」编写〈一〉基本字母A a [a] 阿B b [b] 未CH ch、TS ts [ts] 之CHH chh [tsʰ] 痴E e [e] 锅G g [g] 疑H h [h] 希I i [i] 衣J j [dz] 儿K k [k] 基KH kh [kʰ] 欺L l [l] 离M m [m] 姆N n [n] NG ng [ŋ] 秧O o [o] 窝O o [ɔ] 乌P p [p] 卑PH ph [pʰ] 披S s [s] 诗T t [t] 知TH th [tʰ] 耻U u [u] 污【添注】顶头23个字母,5个(ch或者ts、kh、ng、ph、th)是双字母,1个(chh)是三字母,chhun—-ê 17个拢是单字母这里中,ch 佮 ts 的区别是:ch 只是用来拼 -i 、-e ,ts 只是用来拼—a、-o、-u、-o·,不而过,实际伫咧运用的时阵,透底拢全用 ch,呣用 ts〈二〉声母(子音)部位↓:方法→清塞音鼻音浊塞音边音擦音不送气送气唇音p→[p] (卑)ph→[pʰ](披) m→[m] (棉)b→[b] (未)舌尖中音t→[t] (知)th→[tʰ] (耻)n→[n] (尼)l→[l] (离)舌尖前音ch→[ts] (之)chh→[tsʰ](痴)j→[dz] (而)s→[s] (诗)舌根音k→[k] (基)kh→[kʰ] (欺)ng→[ŋ] (硬)g→[g] (疑)喉音h→[h] (希)【添注】子音" j ” (国际音标[dz]),现子时犹原保留伫漳州大多数县市区佮台湾;泉州音、厦门音透底拢已经滥落子音” l "(国际音标[ l ]);漳浦腔、华安腔(属于漳州音)滥落另一个子音" g "(国际音标[ g ])<三>韵母1、基本元音(元音)白话字(POJ)aeo·oiu国际音标(IPA)[a][e][ɔ][o]①[i][u]汉字(例)阿锅乌窝依污【添注】①" [o] ”,论真讲,厦门音实际上已经变做" [ə] ”(下面共款)。
2、双元音aiauoaoeuiiaio·①ioIu[ai][au][ua][ue][ui][ia][iɔ][io][iu]哀欧娃话威耶摇腰优【添注】①"io·” (摇),是同安音,对应厦门音啲“io”除了同安音有" io· ”啲发音以外,漳州音oân仔有不而过,漳州音啲" io· "佮同安音的” io· ",互相之间呣是对应啲关系漳州音,口语内中,有一个字,是表示「肯定」意味啲,读做” hiō· " (或者 ” hiò· "),对应厦门音的" heh " (或者 “hehⁿ ”、“hēⁿ ”)3、三元音iauoai[iau][uai]夭歪4、带鼻音韵母4-1、鼻音尾韵anamangom ①onginimengianiamiang ②iongunoanoang ③[an][am][aŋ][ɔm][ɔŋ][in][im][iŋ][ian]/[ien]/[en][iam][iaŋ][iɔŋ][un][uan][uaŋ]安暗红囗汪因音英渊阉央拥温弯(风)【添注】①"om"是漳州音,暂时无匹配啲汉字通写,用「囗」表示(下面共款).②「央」,漳音"iang";泉音、厦音”iong”,不而过,成语「央三托四」共款嗳读”iang”.③「风」,泉州音、同安音读”hoang”.因为「风」无算「无声母」啲字,所以,用圆括号「( )」包起来(下面共款).4—2、鼻化韵aⁿo·ⁿeⁿiⁿaiⁿauⁿiaⁿio·ⁿiuⁿoaⁿuiⁿiauⁿoaiⁿ[ã][ɔ̃][ẽ][ĩ][ãi][ãu][iã][iɔ̃][iũ][uã][uĩ][iãu][uãi]馅恶婴圆闲 ①(藕)赢鸳 ②羊鞍黄 ③喵 ④(横)【添注】①「闲」读"âiⁿ",同安音.②「鸳」读" io·ⁿ ”,漳州音。
③「黄」读"ûiⁿ ",漳州音.④「喵」拟声词,猫啲叫声5、入声韵5—1、韵尾带[t]/[p]/[k]啲辅音入声韵atapakop①okitipekutiapiakiokiatoat[at][ap][ak][ɔp][ɔk][it][ip][ik][ut][iap][iak][iɔk][iet][uat]遏压沃囗屋乙挹益熨叶(煏)育谒越【添注】①"op"是漳州音5—2、普通啲喉塞音aho·hehohihuhaih①auhiahiohiuhoahoehuihiauhOaih[aʔ][ɔʔ][eʔ][oʔ][iʔ][uʔ][aiʔ][auʔ][iaʔ][ioʔ][iuʔ][uaʔ][ueʔ][uiʔ][iauʔ][uaiʔ]押(膜)呃学(鳖)嗍鸭(雹)页药匊活狭(血)(蛲)囗【添注】① "aih" (鸭)是同安音.5-3、鼻化元音+喉塞音ahⁿo·hⁿehⁿihⁿauhⁿiahⁿoehⁿiauhⁿ[ãʔ][ɔ̃ʔ][ẽʔ][ĩʔ][ãuʔ][iãʔ][uẽʔ][iãuʔ](趿)囗囗囗(泶)(愕)囗(蛲)5-4、鼻音尾+喉塞音mhNgh[mʔ][ŋʔ](默)(物)①【添注】①「物」,读"mn̍gh”,是泉州音、同安音。
补充材料:关于"轻声":一、轻声的语音表现(参见”"福建省情资料库")二、轻声的范围(参见"”福建省情资料库”)三、轻声的发音调值规律轻声实际上是一种特殊的变调,读轻声的部分,其前面往往有一个所谓啲"关键词"(也有称为”焦点词")读为轻声的部分,本身有一些语调规则,以下举例说明1、如果”关键词”后面的轻声部分是属于"非语法词"(笔者按:洪惟仁语,下同),则该轻声成分均应读读低降的声调(近同"阴入"调,即五度标调法的"21"调值)比如:“买一半斤仔着好也,呣通伤侪"其中的"一半斤仔”就是属于这一类型的轻声2、如果”关键词"后面的轻声部分是属于"语法词”,那么,轻声的调值可具体划分为三种,笔者我将此三种不同调值的轻声规纳成“阴性轻声"及“阳性轻声”两种类型,其中,阴性轻声包含两种调值,即“21”(低降调)和“44”(中高平调);阳性轻声只含一种调值“22”(中平调).接下来看看什么情况下,该读为“阴性轻声"或者“阳性轻声”.一般地,这和轻声随前"关键词尾字"的调类(本调而言)有必然性的联系例表举例具体分析吧序号词语对象关键词及其调类轻声调性轻声调值汉字(后字为轻声)POJ1新啲sin—-ê忠(阴平)阴性21 / 442死也sí--a死(阴上)阴性213过也kòe——a过(阴去)阴性214接啲chiap--ê接(阴入)阴性215来也lâi--a来(阳平)阳性21 / 226--—---——--7旧啲kū——ê旧(阳去)阳性21 / 228熟也se̍k--a熟(阳入)阴性21 / 44从上表,我们可以得出:(1)。
任何时候,“轻声调值”都可以是“21”,也就是说,无论随前“关键词尾字"的本调是哪一种调类,其后的轻声读法都可以读成“阴性轻声”(低降调)2).当“关键词尾字”的本调是属于“阴上、阴去、阴入”的,那么,其后的轻声读法只可以读为“阴性轻声”(低降调)如上表前四种情况(“序号1”~“序号4").(3)当“关键词尾字”的本调是“阳平"或者“阳去”此二种,则其后轻声读法,不仅可以读为"阴性轻声"低降调"21",而且还可以读为“阳调轻声”,如上表的“序号5”及“序号7”当“关键词尾字”的本调是“阳入”的,那么,其后的轻声读法,仅可以读为"阴性轻声”,调值如上表"序号8”所示,即可以是低降的"21”,也可以是中高平的"44"此外,笔者我通过在现实生活中的观察发现:(a)偏泉腔的地区,如泉州、同安、厦门岛(亦即所谓的”闽南标准语"),他们在发轻声的时候,习惯上通常都只爱发那个低降的"21”,也就说仅仅是体现为上述的"第(1)条,尽管按语音变化规则来说也可以读成其它的调值这样的情况,使得偏泉腔、偏厦腔的轻声显得较为单纯而不复杂偏漳腔的地区,如漳州、厦门市海沧区、台湾优势腔等,则恰恰与偏泉、偏厦相反.如上表,见"轻声调值"那一栏,偏漳腔地区一般是尽量不读那个低降的"21",尽管按语音变化规则也能读为’'21”。
c).还有一点,上表中的”序号5",事实上,偏泉腔、偏厦腔只能读为低降的"21",而不能读为低平的"22”而偏漳腔则都可以,并且通常还更习惯读为低平的”22”。