《北京语言大学21春《英汉 汉英翻译》在线作业二满分答案34》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北京语言大学21春《英汉 汉英翻译》在线作业二满分答案34（15页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、北京语言大学21春英汉 汉英翻译在线作业二满分答案1. Good to the last drop.(雀巢咖啡广告)Good to the last drop.(雀巢咖啡广告)滴滴香浓，意犹未尽！2. There are _ tasks to finishThis means we have other things to do in to _ what we are doinThere are _ tasks to finishThis means we have other things to do in to _ what we are doing.(addition)additiona
2、laddition3. It was the third of March,1887,three months before I was seven years old. 那是1887年3月3日，我差三个月不满七岁。( )A、错误B、正确参考答案：A4. The question then _: What are we going to do when we graduate from the university?A.raisesB.arousesC.arisesD.rises参考答案：C5. A: Its a wonderful party. B: Its very nice of you
3、 to come. _.A.Please do make yourself at homeB.Please enjoy yourselfC.Help yourselfD.Have a good time参考答案：A6. This factory is planning to build a new _ line this year.A.resembleB.assemblyC.productiveD.assess参考答案：B7. 写作的技巧比起其他的技巧来相当困难。 The technique of writing is rather difficult compared with that o
4、f the other arts.( )A、错误B、正确参考答案：B8. Both sides agree to establish a _ zone between the south and north.A.midstB.mildC.mentionD.neutral参考答案：D9. 出席人数比预期的要多。 There were more people than expected.( )A、错误B、正确参考答案：A10. 这幢房屋值10万元。 The house worths 100,000 dollars.( )A、错误B、正确参考答案：A11. Experiments show that
5、 daydreaming significantly _ to intellectual growth.A.attributesB.distributesC.helpsD.contributes参考答案：D12. We trust the above will be_ to you and await with keen interest your trial order. AacceptableWe trust the above will be_ to you and await with keen interest your trial order.AacceptableBaccepti
6、ngCacceptDacceptedA13. Professor Smith seldom _ the class on time.A.dismissesB.nervousC.misleadsD.regrets参考答案：A14. 我认为她是对的。 According to my opinion, she is right.( )A、错误B、正确参考答案：A15. What is the _ of having a public open space where you cant eat, drink or even simply hang out for a while?A.senseB.ma
7、tterC.caseD.opinion参考答案：A16. _adequate preparation, you dont have much chance of success.A、AfterB、WithoutC、_adequate preparation, you dont have much chance of success.A、AfterB、WithoutC、WithD、Before正确答案:B17. He gave an _ answer to the question. (expect)He gave an _ answer to the question. (expect)une
8、xpected18. After talking for nearly ten hours, he _ to the governments pressure at last.A.expressedB.yieldedC.decreasedD.approved参考答案：B19. It was three years ago that I first met Lisa, when she_at a computer company.Ahas woIt was three years ago that I first met Lisa, when she_at a computer company.
9、Ahas workedBhas been workingCwas workingDis working正确答案：C20. I am _ sorry for the last-minute cancellation of the meeting(terrible)I am _ sorry for the last-minute cancellation of the meeting(terrible)terribly21. A luxuriant tan speaks health and glamour. 丰润的棕色皮肤是健康和魅力的象征。( )A、错误B、正确参考答案：A22. Comput
10、er Software CHENGDUChinese scientists have developed a computer software systemComputer SoftwareCHENGDU-Chinese scientists have developed a computer software system which can automatically translate Internet files into the Chinese language.The software has the capacity to translate 150,000 Chinese c
11、haracters per hour, with 80 percent of the total content easily understandable after the translation process.The major problem hindering the development of the Internet in China is the language barrier. Many Chinese users feel that their English is inadequate for operating the Internet, which is pre
12、dominantly in English.Development of translation software is part of a high-tech program introduced by the State Science and technology Commission in the niid-1980s.The software, jointly developed by a research institute and a university in Southwest Chinas Sichuan Province, runs in the Windows envi
13、ronment. Users can use a mouse to achieve instant translations, while maintaining the original format of documents or pictures.Questions 1-5 are based on Passage1. The passage is mostly taken from _A. a newspaper B. a magazineC. a novel2. Which of the following phrases can be used to replace the wor
14、d hinder in thesentence The major problem hindering the development of the Internet in china isthe language barrier _A. holding on B. holding toC. holding back3. It can be inferred from the passage that Internet is mainly operated throughA. Chinese B. EnglishC. German4. Which of the following statements is NOT true about translation software?A. It is part of a high-tech programmeB. It is developed by a research institute and a university in BeijingC. It runs in the Windows environment5. Themouse, in the last paragraph refers to_.A.
