《派车单英文版》由会员分享,可在线阅读,更多相关《派车单英文版(1页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、HSE MS/ Record No.6Time时间Who check检查人Who approve 批准人Who monitor 监督人Before journeyDriverRig managerHSE supervisorJOURNEY PLAN 派车单Destination目的地Reason for journey事由Departure time 岀发时间Vehicle number车牌号Driver s name司机姓名Have security or not有无安保陪同Names of passengers乘客姓名Load cargo货物Route行车路线Estimated time预
2、计行车时间Vehicle check list (Put a tick mark to indicate available/good condition) 车辆检查清单(在状况良好的项目对应处打“V”)From从To到Depart 岀发时间Arrive到达时间Items项目Condition状况Items项目Condition状况Items项目Condition状况Tires轮胎Lights车灯Firs Aid急救包Tools工具Spare tires备胎Brakes刹车Radiator water冷却液Seat belt安全带Mileage里程表Drinking water饮用水Engine oil机油Batterie电瓶Checked by 检查人(签名):Note说明:The driver must follow all local traffic rule司机必须遵守当地交通法规。Signature of Rig Manager平台经理签名:Comments 相关要求:Emergency Phone Number应急电话Name持有人Number号码